Ist der Drucker konfiguriert, Geräteschriftarten zu verwenden selbst wenn wird das Dokument möglicherweise in TrueType-Schriftarten gedruckt, wenn Sie ein Dokument drucken, das JIS2004-Zeichen unterstützt, das wie den Meiryo-Schriftarten in Windows Vista und Windows Server 2008 festgelegt wird

Hinweis: Dies ist ein maschinell übersetzter Artikel.

Produkte anzeigen, auf die sich dieser Artikel bezieht

Alles erweitern | Alles schließen

Problembeschreibung

Wenn Sie ein Dokument drucken, das die Meiryo-Schriftart verwendet, wird das Dokument möglicherweise in Windows Vista und Windows Server 2008 gedruckt, indem TrueType-Schriftarten verwendet, indem eine Geräteschriftart verwendet. Obwohl die folgenden Bedingungen erfüllt sind, tritt dieses Problem auf:

Die Meiryo-Schriftart wird in der alternativen Geräteschriftart in dem Eigenschaftsdialogfeld des Druckers angegeben.
Der Drucker ist konfiguriert, Geräteschriftarten anstelle TrueType-Schriftarten zu verwenden.

Hinweis: Sie das erreichen Normalerweise, indem Sie die Durch Geräteschriftart ersetzen Option in der Liste In-Punkt TrueType-Schriftart auswählen, der Drucker: Erweiterte Optionen zu schließen

Dieses Problem kann ebenfalls auftreten, wenn Sie andere Schriftarten verwenden. Dieses Problem kann beispielsweise bei dem Verwenden der MS Gothic-Schriftart oder der Mincho-Schriftart zusammmen mit der JIS2004-Spezifikation in Microsoft Windows Server 2003 oder Microsoft Windows XP auftreten.

Zum Anfang

Ursache

Dieses Problems wird dadurch verursacht, dass Windows Vista Zeichenfolge als einen Glyphe-Index verarbeitet. Daher werden die Zeichencodes dem Druckertreiber nicht gemeldet, wenn ein Programm Zeichenfolge verarbeitet. Windows Vista verwendet eine alternative Geräteschriftart nicht als der Druckertreiber angibt.

Zum Anfang

Abhilfe

Verwenden Sie die alternative Gerät-Schriftart-Funktion zu den Druckertreibereinstellungen nicht um dieses Problem umzugehen, um die Schriftart anzugeben. Geben Sie die Geräteschriftart in dem Programm, mit dem Sie das Dokument drucken, stattdessen an.

Weitere Informationen Sie für einen Drucker die Geräteschriftart zu festlegen, finden Sie in dem Druckerhandbuch. Wenden Sie sich an den Hersteller des Druckers. Klicken Sie auf die entsprechende Artikelnummer in der folgenden Liste für Informationen über das Wenden an den Hersteller des Druckers den Artikel der Microsoft Knowledge Base zu lesen:

65416 (http://support.microsoft.com/kb/65416/ ) Hardware- A-K und Software-Kreditor-Kontaktinformation A-K

60781 (http://support.microsoft.com/kb/60781/ ) Hardware- L-P und Software-Kreditor-Kontaktinformation L-P

60782 (http://support.microsoft.com/kb/60782/ ) Hardware- Q-Z und Software-Kreditor-Kontaktinformation Q-Z

Zum Anfang

Status

Microsoft hat bestätigt, dass es sich dabei, um ein Problem bei den Microsoft-Produkten, die in dem Abschnitt "Betrifft" aufgeführt sind, handelt.

Zum Anfang

Weitere Informationen

In Windows Vista behandelt die Uniscribe-Komponente Zeichen als einen Glyphe-Index. Uniscribe konvertiert die Zeichen zu Zeichencodes aus einem Glyphe-Index. Dieser Konvertierungsvorgang kann nicht erfolgreich sein, wenn mehreren Zeichencodes in der Zeichentabelle einer TrueType-Schriftart-Datei Zuordnung (Cmap) ein Glyphe-Index zugeordnet wird.

Findet weitere Informationen wie in Windows Vista zu gedruckt wird, auf dem folgenden Website von Microsoft:

http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/printing.mspx (http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/printing.mspx)

Zum Anfang

Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:

Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Ultimate
Windows Vista Business
Windows Vista Enterprise
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
Microsoft Windows XP Media Center Edition 2002
Windows Server 2008 Datacenter
Windows Server 2008 Enterprise
Windows Server 2008 Standard
Windows Web Server 2008

Zum Anfang

kbharmony kbnofix kbbug kbprb kbtshoot kbexpertiseinter kbprint KB931478 KbMtde kbmt

Zum Anfang

Maschinell übersetzter Artikel

Wichtig: Dieser Artikel wurde maschinell und nicht von einem Menschen übersetzt. Die Microsoft Knowledge Base ist sehr umfangreich und ihre Inhalte werden ständig ergänzt beziehungsweise überarbeitet. Um Ihnen dennoch alle Inhalte auf Deutsch anbieten zu können, werden viele Artikel nicht von Menschen, sondern von Übersetzungsprogrammen übersetzt, die kontinuierlich optimiert werden. Doch noch sind maschinell übersetzte Texte in der Regel nicht perfekt, insbesondere hinsichtlich Grammatik und des Einsatzes von Fremdwörtern sowie Fachbegriffen. Microsoft übernimmt keine Gewähr für die sprachliche Qualität oder die technische Richtigkeit der Übersetzungen und ist nicht für Probleme haftbar, die direkt oder indirekt durch Übersetzungsfehler oder die Verwendung der übersetzten Inhalte durch Kunden entstehen könnten.

Den englischen Originalartikel können Sie über folgenden Link abrufen: 931478 (http://support.microsoft.com/kb/931478/en-us/ )

Zum Anfang

Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.