Foutbericht wanneer u een Windows Vista gebaseerde computer in slaapstand zetten terwijl een PPP-verbinding actief is: 'STOP 0x0000009F'

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 931671 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

U gebruikt toPoint Point Protocol (PPP) verbinding maken met een netwerk of Internet vanaf een computer met Windows Vista. Als u de computer in slaapstand zetten terwijl de PPP-verbinding actief is, wordt het scherm zwart. Mogelijk opnieuw na ongeveer tien minuten of er een Stop-foutbericht van de volgende strekking:
STOP 0X0000009F)parameter1,parameter2,parameter3,parameter4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE


U gebruikt ook PPP verbinding maken met een netwerk of Internet vanaf een computer met Windows Vista. Wanneer u, verbonden bent als u een firewallproduct of een VPN-client-software installeert, mislukt de installatie. Wanneer de computer probeert slaapstand van het scherm zwart. Na ongeveer 10 minuten uw computer opnieuw opgestart of wordt een Stop-foutbericht van de volgende strekking:
STOP 0X0000009F)parameter1,parameter2,parameter3,parameter4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE
Wanneer dit probleem optreedt, kan u een traditionele modem, een ADSL-modem of een mobiele telefoon verbinding met een netwerk of Internet.

Oorzaak

Dit probleem kan optreden als u hebt geïnstalleerd of als u probeert een tussenliggende NDIS (Network Device Interface Specification)-stuurprogramma installeren wanneer u de PPP-verbinding. Tussenliggende NDIS-stuurprogramma's zijn meestal gevonden in de Firewall en VPN-clientproducten.

Oplossing

Gegevens bijwerken

De volgende bestanden zijn gedownload van Microsoft Download Center:

Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Het pakket Update voor Windows Vista (KB931671) nu downloaden.

Deze afbeelding samenvouwenDeze afbeelding uitklappen
Downloaden
Het pakket Update voor Windows Vista 64-bits versies (KB931671) nu downloaden.

Releasedatum: 27 maart 2007

Voor meer informatie over het downloaden van Microsoft-ondersteuningsbestanden klikt u op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base:
119591Microsoft-ondersteuningsbestanden via online services downloaden
Microsoft heeft dit bestand op virussen. Microsoft gebruikt de meest actuele software voor virusdetectie die beschikbaar was op de datum waarop het bestand werd gepost. Het bestand is opgeslagen op beveiligde servers die onbevoegde wijzigingen aan het bestand voorkomen.

Bestandsgegevens

De Engelse versie van deze update heeft de bestandskenmerken (of recentere bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC). Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt deze naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in het onderdeel Datum en tijd in het Configuratiescherm.
Windows Vista, x 86-versies
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijdPlatform
CIS.SCPNiet van toepassing73307-0705: 34Niet van toepassing
Kmddsp.TSP6.0.6000.2053838.40016 Feb 200702: 41Niet van toepassing
Ndistapi.sys6.0.6000.2053820.48016 Feb 200702: 00x 86
Ndproxy.sys6.0.6000.2053848,64016 Feb 200702: 00x 86
Ndptsp.TSP6.0.6000.2053849,66416 Feb 200702: 42Niet van toepassing
Package_1_for_kb931671 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet van toepassing1,99316 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Package_2_for_kb931671 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet van toepassing1,77416 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Pppmenu.SCPNiet van toepassing2,81507-0705: 34Niet van toepassing
Rasbase ppdlic.xrm msNiet van toepassing3,08716 Feb 200703: 01Niet van toepassing
Rascfg.dll6.0.6000.2053877,82416 Feb 200702: 43x 86
Rasctrnm.hNiet van toepassing1,81807-0705: 35Niet van toepassing
Rasdiag.dll6.0.6000.2053852.73616 Feb 200702: 43x 86
RASMXS.dll kan6.0.6000.2053832.76816 Feb 200702: 43x 86
RASSER.dll6.0.6000.2053822,01616 Feb 200702: 43x 86
Update.mumNiet van toepassing1,89716 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Wanarp.sys6.0.6000.2053861,95216 Feb 200702: 00x 86
X86_269e9ee2a614dfac0001e78fa4a74ba4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_fb36b19a73a32c8d.manifestNiet van toepassing69516 Feb 200721: 36Niet van toepassing
X86_84da7f4a277c3867f131b5f5d660ce45_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_21afc2027b785971.manifestNiet van toepassing69116 Feb 200721: 36Niet van toepassing
X86_microsoft-windows-qos_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_acd6557573acd4f9.manifestNiet van toepassing23,38216 Feb 200721: 38Niet van toepassing
X86_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_0c6b54c69677782f.manifestNiet van toepassing71,22416 Feb 200721: 38Niet van toepassing
Pacer.sys6.0.6000.2053870,14416 Feb 200701: 59x 86
Pacercnt.hNiet van toepassing3,01007-0705: 31Niet van toepassing
Pacerprf.dll6.0.6000.2053815,36016 Feb 200702: 42x 86
Pacerprf.iniNiet van toepassing13,75007-0705: 31Niet van toepassing
Traffic.dll6.0.6000.2053833,28016 Feb 200702: 43x 86
Wshqos.dll6.0.6000.2053813,82416 Feb 200702: 43x 86
Windows Vista, 64-bits versies
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijdPlatform
Amd64_acc4c9534079536f44e9eccb4bcdadb1_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_3d06802746d09e7c.manifestNiet van toepassing69516 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Amd64_b5ce9c3d385084c17b9ba09df7d1ffae_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_09643b45146ca66b.manifestNiet van toepassing69916 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Amd64_microsoft-windows-qos_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_08f4f0f92c0a462f.manifestNiet van toepassing23,42616 Feb 200721: 42Niet van toepassing
Amd64_microsoft-windows-rasbase_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20538_none_6889f04a4ed4e965.manifestNiet van toepassing71,32416 Feb 200721: 42Niet van toepassing
CIS.SCPNiet van toepassing73307-0705: 35Niet van toepassing
Kmddsp.TSP6.0.6000.2053846,59216 Feb 200704: 05Niet van toepassing
Ndistapi.sys6.0.6000.2053824,06416 Feb 200702: 37x 64
Ndproxy.sys6.0.6000.2053859,39216 Feb 200702: 37x 64
Ndptsp.TSP6.0.6000.2053859,39216 Feb 200704: 07Niet van toepassing
Package_1_for_kb931671 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet van toepassing2,00516 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Package_2_for_kb931671 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNiet van toepassing1,78416 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Pppmenu.SCPNiet van toepassing2,81507-0705: 35Niet van toepassing
Rasbase ppdlic.xrm msNiet van toepassing3,08716 Feb 200704: 36Niet van toepassing
Rascfg.dll6.0.6000.2053892,16016 Feb 200704: 08x 64
Rasctrnm.hNiet van toepassing1,81807-0705: 35Niet van toepassing
Rasdiag.dll6.0.6000.2053865.53616 Feb 200704: 08x 64
RASMXS.dll kan6.0.6000.2053840,44816 Feb 200704: 08x 64
RASSER.dll6.0.6000.2053829,18416 Feb 200704: 08x 64
Update.mumNiet van toepassing1,89716 Feb 200721: 36Niet van toepassing
Wanarp.sys6.0.6000.2053871,68016 Feb 200702: 37x 64
Pacer.sys6.0.6000.2053892,16016 Feb 200702: 36x 64
Pacercnt.hNiet van toepassing3,01007-0705: 31Niet van toepassing
Pacerprf.dll6.0.6000.2053817,92016 Feb 200704: 07x 64
Pacerprf.iniNiet van toepassing13,75007-0705: 31Niet van toepassing
Traffic.dll6.0.6000.2053839,42416 Feb 200704: 08x 64
Wshqos.dll6.0.6000.2053816,89616 Feb 200704: 08x 64

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op' is.

Meer informatie

Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie over hoe software-updatepakketten zijn genoemd:
816915Nieuwe bestand naamgevingsschema voor software-updatepakketten voor Microsoft Windows
Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie:
824684Beschrijving van de standaardterminologie die wordt gebruikt om software-updates voor Microsoft te beschrijven

De producten die beschreven worden geproduceerd door bedrijven die onafhankelijk van Microsoft zijn. Microsoft biedt geen garantie, impliciet noch anderszins, omtrent de prestaties of betrouwbaarheid van deze producten.
Opmerking Dit is een artikel voor snelle publicatie dat rechtstreeks is gemaakt vanuit de ondersteuningsorganisatie van Microsoft. De informatie in dit artikel wordt in de huidige vorm aangeboden in reactie op nieuw geconstateerde problemen. Aangezien artikelen van dit type zeer snel moeten worden gepubliceerd, kan de inhoud typografische fouten bevatten en kan de inhoud zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de Gebruiksrechtovereenkomst voor overige aandachtspunten.

Eigenschappen

Artikel ID: 931671 - Laatste beoordeling: vrijdag 18 maart 2011 - Wijziging: 2.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Trefwoorden: 
kbvistasp1fix atdownload kbfix kbbug kbHotfixServer kbqfe kberrmsg kbexpertiseinter kbmt KB931671 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:931671

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com