Select the product you need help with
Mensagem de erro quando coloca um computador baseado no Windows Vista no modo de suspensão enquanto estiver activa uma ligação PPP: "STOP 0x0000009F"Artigo: 931671 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica. Nesta páginaSintomasProtocolo toPoint ponto (PPP) está a utilizar para ligar a uma rede ou à Internet de um computador baseado no Windows Vista. Se colocar o computador em suspensão enquanto a ligação PPP está activa, apresenta um ecrã preto. Após cerca de 10 minutos, o computador pode reiniciar ou poderá receber uma mensagem de erro Stop semelhante à seguinte: STOP 0x0000009F (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4) DRIVER_POWER_STATE_FAILURE Em alternativa, está a utilizar PPP para ligar a uma rede ou à Internet de um computador baseado no Windows Vista. Quando estiver a ligado, se tentar instalar um produto de firewall ou um software de cliente VPN, a instalação falhará. Quando o computador tenta suspensão o ecrã vai preto. Após cerca de 10 minutos, o computador poderá reiniciar ou poderá receber uma mensagem de erro Stop que é semelhante ao seguinte: STOP 0x0000009F (parameter1, parameter2, parameter3, parameter4) DRIVER_POWER_STATE_FAILURE CausaEste problema poderá ocorrer se tiver instalado ou que está a tentar instalar um controlador intermédio NDIS (Network Device Interface Specification) quando estiver a utilizar da ligação PPP. Controladores NDIS intermédio são normalmente encontrados em produtos de firewall e produtos de cliente VPN. ResoluçãoActualizar informaçõesOs ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:Reduzir esta imagem 
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5754C17D-91A0-4DCA-AB86-16E09A5C717B)
Reduzir esta imagem
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F7E230F0-51D1-4B47-A0F1-BE39961E39B5)
Data de edição: 27 de Março de 2007 Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base: 119591 Microsoft procedeu de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança avançada o que ajuda a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.
(http://support.microsoft.com/kb/119591/
)
Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online Informações do ficheiroA versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário no item Data e hora no painel de controlo.Windows Vista, x 86 versõesReduzir esta tabela
Windows Vista, versões de 64 bitsReduzir esta tabela
Ponto Da SituaçãoA Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a". Mais InformaçãoPara obter mais informações sobre a nomes a pacotes de actualização de software, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base: 816915 Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
(http://support.microsoft.com/kb/816915/
)
Novo esquema de atribuição de nomes de ficheiro para pacotes de actualização de software do Microsoft Windows do 824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/
)
Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft Os produtos de outros fabricantes explicado neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece nenhuma garantia, expressa ou implícita, sobre o desempenho ou fiabilidade destes produtos. PropriedadesArtigo: 931671 - Última revisão: quarta-feira, 29 de Agosto de 2007 - Revisão: 4.2 A informação contida neste artigo aplica-se a:
Tradução automática IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado. Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 931671
(http://support.microsoft.com/kb/931671/en-us/
)
| Traduções de Artigos |
Voltar ao topo
