Comment créer un fichier de Windows Vista de vidage de traitement en mode utilisateur

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 931673 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article explique comment créer un fichier de vidage de traitement de Windows Vista en mode utilisateur (fichier .dmp). La fonctionnalité Windows Error Report de Windows Vista génère des fichiers mini-dump et des fichiers de vidage de tas. La fonctionnalité Windows Error Report ne génère pas de fichiers de vidage de traitement en mode utilisateur.

Plus d'informations

Comment créer un fichier de Windows Vista de vidage de traitement en mode utilisateur

Pour créer un fichier de Windows Vista de vidage de traitement en mode utilisateur, utilisez une des méthodes suivantes.

Méthode 1 : utilisez Gestionnaire des tâches

Pour utiliser Gestionnaire des tâches de Windows pour créer un fichier de vidage de traitement en mode utilisateur, procédez comme suit :
  1. Démarrez Gestionnaire des tâches. Pour cela appliquez l'une des méthodes suivantes
    • Cliquez avec le bouton droit sur la barre d'une zone vide de tâches et puis cliquez sur Gestionnaire des tâches.
    • Appuyez sur CTRL+MAJ+ECHAP
  2. Cliquez sur l'onglet Processus.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur le nom du processus souhaité et puis cliquez sur Create Dump File.

    Réduire cette imageAgrandir cette image
     User Account Control permission
    Si vous êtes invités pour un mot de passe d'administrateur ou une confirmation, tapez votre mot de passe ou cliquez sur Continuer.

    Un fichier de vidage pour le processus est créé dans le dossier suivant :
    Lecteur : \AppData\Local\Temp UserName \Users\
  4. Lorsque vous recevez un message qui indique que le fichier de vidage a été créé, cliquez sur OK.

Méthode 2 : utilisez l'outil ADPlus

Vous pouvez utiliser l'outil ADPlus pour créer un fichier de vidage de traitement en mode utilisateur. L'outil ADPlus se trouve dans "outils de débogage pour Windows". Pour plus d'informations sur les "Outils de débogage pour Windows" et comment sur le télécharger, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante.
http://www.microsoft.com/whdc/devtools/debugging/default.mspx
Pour plus d'informations comment sur utiliser l'outil ADPlus, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
286350 "Est" bloqué comment utiliser ADPlus pour résoudre et "bloque"

Comment déterminer la taille approximative d'un fichier de vidage de traitement en mode utilisateur sera créé

Vous pouvez utiliser Analyseur de performances pour déterminer la taille approximative d'un fichier de vidage de traitement en mode utilisateur sera créé. Exécutez les procédures pour cela :
  1. Cliquez sur Démarrer
    Réduire cette imageAgrandir cette image
    Start button
    , type perfmon Vous sélectionnez sur perfmon.exe, dans la liste Programmes et vous puis cliquez sur perfmon.exe, dans la liste, dans le Démarrer la recherche.

    Réduire cette imageAgrandir cette image
     User Account Control permission
    Si vous êtes invités pour un mot de passe d'administrateur ou une confirmation, tapez votre mot de passe ou cliquez sur Continuer.
  2. Développez Monitoring Tools et puis cliquez sur Analyseur de performances.
  3. Cliquez avec le bouton droit sur le volet d'affichage d'une zone vide et puis cliquez sur Ajouter un compteur.
  4. Sous Available counters, dans la boîte de dialogue Ajouter des compteurs, cliquez sur la flèche à côté de l'objet Process de performance vers le bas et puis cliquez sur le compteur octets virtuels.
  5. Sous Instances of selected object, cliquez sur le nom du processus, cliquez sur Ajouter et puis cliquez sur OK.
La valeur qui apparaît correspond à la taille approximative du fichier de vidage. Lorsque vous créez un fichier de vidage de traitement en mode utilisateur, vérifiez qu'espace libre suffisant est disponible sur le disque dur où le fichier de vidage sera stocké.

Références

La fonctionnalité Windows Error Report de Windows Vista génère l'information suivante :
  • Fichier manifeste de rapport (Report.wer)
  • Informations sur la version de système d'exploitation (. version.txt )
  • Information(.appcompat.txt) d'application
  • Fichier de vidage (.hdmp) de tas
  • Fichier (.mdmp) mini-dump
L'information de vidage de processus en mode utilisateur n'est pas disponible en utilisant cette fonctionnalité, toutefois.

Pour configurer la fonctionnalité Windows Error Report, vous pouvez modifier certains paramètres de Registre. Pour plus d'informations sur procéder comment, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante :
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/bb219076.aspx

Propriétés

Numéro d'article: 931673 - Dernière mise à jour: lundi 19 mars 2007 - Version: 1.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
Mots-clés : 
kbhowto kbinfo kbexpertiseinter KB931673 KbMtfr kbmt
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que feraient une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique. Si vous relevez des erreurs graves et souhaitez contribuer à l?amélioration du système, vous pouvez compléter l?enquête à votre disposition dans le bas des articles.
La version anglaise de cet article est la suivante: 931673
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com