文章編號: 931777 - 上次校閱: 2009年2月13日 - 版次: 3.4

PC 對話 – 了解 Windows Vista 的關機，睡眠和休眠

檢視此文章適用的產品。
系統提示本文適用於您使用的作業系統之外的作業系統。與您不相關的文章內容已停用。
摺疊此圖像展開此圖像
檢視所有一點通文章 (http://support.microsoft.com/gp/cp_sbs_master/zh-tw#tab0)
     

此對話情節解釋如何以及何時在 Windows Vista 中使用關機，睡眠和休眠模式。同時也描述睡眠與休眠不同的地方。
?關閉 Windows Vista 要怎麼做呢 ?

在 Windows XP，我只需要按一下開始，然後按一下電腦關機…
如要在 Windows Vista 關閉您的電腦，按一下 開始，按一下鎖定電腦 按鈕旁的箭頭
摺疊此圖像展開此圖像


然後在清單中按一下關機。
摺疊此圖像展開此圖像

?
?好的，讓我試試看…
喔，請等一下。如果你稍後就要使用電腦，你只需要選取 睡眠 模式。?
?什麼是 “睡眠” 模式 ?
在睡眠模式，你所開啟的文件和程式都會全部儲存在記憶體，而且你的電腦會設置在省電模式。 當你重新啟動電腦，只需要幾秒中時間。真的很好用 !! 睡眠模式就像你暫停觀看視訊或 DVD 的播放。

如要啟動 睡眠 模式，請按一下開始，按一下以下的按鈕。
摺疊此圖像展開此圖像
?
?當我在選單中選取關機時，我在關機與睡眠旁邊看到休眠 選項。什麼是 “休眠” 模式 ?
首先，休眠模式會儲存您開啟的文件和程式到硬碟，然後關閉電腦。與睡眠模式比較起來，休眠模式需要較長的時間來重新啟動電腦。但是，你也能夠立刻使用先前所開啟的文件和程式。所以，休眠模式也很方便。?
?在睡眠模式，文件和程式會儲存在記憶體，休眠模式則會儲存在硬碟。
沒錯。在睡眠模式，電腦會消耗一些能源，但休眠模式完全不會。

記住，根據你電腦模式，你可能只會找到睡眠或休眠其中一個模式。		?
?從現在開始，我會依據實際的需求，來使用關機，睡眠和休眠模式了。
回此頁最上方
這篇文章中的資訊適用於:
  • Windows Vista 商用入門版
  • Windows Vista 家用入門版
  • Windows Vista 家用進階版
  • Windows Vista 旗艦版
回此頁最上方
Microsoft及(或)其供應商不就任何在本伺服器上發表的文字資料及其相關圖表資訊的恰當性作任何承諾。所有文字資料及其相關圖表均以「現狀」供應，不負任何擔保責任。Microsoft及(或)其供應商謹此聲明，不負任何對與此資訊有關之擔保責任，包括關於適售性、適用於某一特定用途、權利或不侵權的明示或默示擔保責任。Microsoft及(或)其供應商無論如何不對因或與使用本伺服器上資訊或與資訊的實行有關而引起的契約、過失或其他侵權行為之訴訟中的特別的、間接的、衍生性的損害或任何因使用而喪失所導致的之損害、資料或利潤負任何責任。