Paquete acumulativo de actualizaciones de febrero de 2007 para los sistemas operativos Microsoft Windows

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 931836 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Importante: esta actualización sustituye y reemplaza a la actualización 928388, publicada en noviembre 2006. Esta actualización también incluye los cambios de zona horaria adicionales realizados después de que se creara la actualización 928388. Los clientes que ya han implementado la actualización 928388 deben evaluar si cualquiera de los seis cambios de zona horaria específicos tratados en la actualización 931836 merecen la implementación inmediata de esta actualización. Si los sistemas no se ven afectados directamente, puede programar la implementación en la próxima oportunidad disponible. Se recomienda que todos los clientes se estandaricen en la actualización acumulativa de zona horaria de Windows más reciente para garantizar la coherencia de la base de datos de zonas horarias en todos los sistemas.

Importante: antes de aplicar la actualización a la que se hace referencia en este artículo, debe conocer los posibles problemas que pueden afectar a Microsoft Office Outlook. Para obtener más información acerca de estos problemas, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
931667 Abordar los cambios de horario de verano en 2007 con la herramienta de actualizar datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook

Importante: si está ejecutando Microsoft Exchange Server en un entorno de TI, debe tomar medidas adicionales para garantizar el correcto funcionamiento de Exchange Server. Para obtener más información acerca de la actualización DST de Exchange, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
926666 Actualizar los cambios del horario de verano de 2007 para Exchange 2003
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

A partir de la primavera de 2007, las fechas de inicio y de fin del horario de verano (DST) para Estados Unidos cambiarán para adaptarse a la Energy Policy Act de 2005. Las fechas DST de Estados Unidos comenzarán tres semanas antes, a las 2:00 a.m. del segundo domingo de marzo. DST finalizará una semana más tarde, a las 2:00 a.m. del primer domingo de noviembre.

La actualización que se describe en este artículo cambia los datos de zona horaria que hay que tener en cuenta para el cambio de DST para Estados Unidos. Esta actualización también incluye otros cambios relacionados con DST, cambios relacionados con las zonas horarias y cambios relacionados con la configuración. Algunos de estos cambios tendrán lugar en 2007. Otros se han realizado después de que se publicaran los productos que se muestran en la sección "La información de este artículo se refiere a". La actualización que se describe en este artículo es un paquete acumulativo de actualizaciones que incluye todos los cambios que se publicaron previamente en los artículos 928388 y 929120 de Microsoft Knowledge Base. Esta actualización también describe algunos cambios adicionales realizados desde la última actualización acumulativa descrita en el artículo 928388 de Microsoft Knowledge Base.

Para obtener más información acerca de cómo los cambios del horario de verano pueden afectar a otros productos de Microsoft, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst
Para obtener más información acerca de cómo los cambios del horario de verano pueden afectar a otros productos de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
914387 Cómo configurar el horario de verano para Estados Unidos en 2007

Solución

Información del paquete acumulativo de actualizaciones

Los archivos siguientes pueden descargarse desde el Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de actualización para Windows Server 2003.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de la actualización de Windows Server 2003 para sistemas basados en Itanium.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de la actualización para Windows Server 2003 x64 Edition.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de actualización para Windows XP.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de actualización para Windows XP x64 Edition.

Fecha de publicación: 7 de febrero de 2007

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a impedir la realización de cambios no autorizados.

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea

Requisitos previos

Para poder instalar esta actualización en un equipo que ejecuta Microsoft Windows XP, debe tener instalado Windows XP Service Pack 2.

Requisito de reinicio

No es necesario que reinicie el equipo después de instalar esta actualización.

Desinstalación del paquete acumulativo de actualizaciones

Las actualizaciones de zonas horarias de Windows para Windows XP y Windows Server 2003 incluyen lógica personalizada. Esta lógica personalizada garantiza la correcta instalación de las actualizaciones de zonas horarias y el estado correcto de la base de datos de zonas horarias de Windows. También garantiza que al desinstalar la actualización, la base de datos de zonas horarias vuelve a las reglas de DST vigentes en el año 2006 en todas las zonas horarias.

Sólo puede desinstalar la versión superior de la actualización acumulativa. Al desinstalar esta versión de la actualización acumulativa, la base de datos de zonas horarias revierte al estado que existía antes de que se instalara la primera actualización. Por ejemplo, si instala la actualización 928388 en diciembre de 2006 y después instala la actualización acumulativa 931836 en febrero de 2007, sólo podrá desinstalar la actualización acumulativa 931836. Cuando desinstale la actualización acumulativa 931836, la base de datos de zonas horarias revertirá a su estado anterior a diciembre. Además, si instala la actualización acumulativa 931836, Windows no le permitirá instalar la actualización 928388.

Información de reemplazo de la actualización

Nota: puede instalar este paquete acumulativo de actualizaciones incluso después de haber instalado cualquiera de las siguientes actualizaciones publicadas anteriormente.

Esta actualización sustituye a las actualizaciones siguientes:
  • 928388 Actualizar la zona horaria de 2007 para los sistemas operativos de Microsoft Windows
  • 929120 Los equipos con Windows Server 2003 y Windows XP configurados en la zona horaria de Australia occidental no cambian al horario de verano el 3 de diciembre de 2006

Información de archivos

La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo mostrados en la siguiente tabla (u otros posteriores). Las fechas y las horas de estos archivos se muestran según el horario universal coordinado (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria del elemento Fecha y hora del Panel de control.

Windows Server 2003, versiones basadas en x86

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño del archivoFechaHoraPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Tzchange.exe5.2.3790.64158,36830-Ene-200708:49x86NingunoRTMGDR
Tzchange.exe5.2.3790.64158,36830-Ene-200709:29x86NingunoRTMQFE
Tzchange.exe5.2.3790.287260,92831-Ene-200709:14x86SP1SP1GDR
Tzchange.exe5.2.3790.287260,92831-Ene-200710:01x86SP1SP1QFE

Windows Server 2003, versiones basadas en Itanium

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño del archivoFechaHoraPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Tzchange.exe5.2.3790.641124,41631-Ene-200722:20IA-64NingunoRTMGDR
Wtzchange.exe5.2.3790.64158,36831-Ene-200722:20x86NingunoRTMGDR\WOW
Tzchange.exe5.2.3790.641124,41631-Ene-200722:21IA-64NingunoRTMQFE
Wtzchange.exe5.2.3790.64158,36831-Ene-200722:21x86NingunoRTMQFE\WOW
Tzchange.exe5.2.3790.2872136,19231-Ene-200722:20IA-64SP1SP1GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.287260,92831-Ene-200722:20x86SP1SP1GDR\WOW
Tzchange.exe5.2.3790.2872136,19231-Ene-200722:21IA-64SP1SP1QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.287260,92831-Ene-200722:21x86SP1SP1QFE\WOW

Windows Server 2003, versiones basadas en x64

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño del archivoFechaHoraPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Tzchange.exe5.2.3790.287284,99231-Ene-200722:19x64SP1SP1GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.287260,92831-Ene-200722:19x86SP1SP1GDR\WOW
Tzchange.exe5.2.3790.287284,99231-Ene-200722:19x64SP1SP1QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.287260,92831-Ene-200722:19x86SP1SP1QFE\WOW

Windows XP con Service Pack 2

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión del archivoTamaño del archivoFechaHoraPlataformaRequisito de SPTipo de servicio
Tzchange.exe5.1.2600.307360,41629-Ene-200708:58x86SP2SP2GDR
Tzchange.exe5.1.2600.307360,41629-Ene-200709:25x86SP2SP2QFE

Actualizaciones de la actualización acumulativa anterior de zona horaria de Windows

Se han realizado los cambios siguientes desde la actualización acumulativa anterior de zona horaria de Windows. Fue la actualización acumulativa 928388, y era para Windows XP y Windows Server 2003:
  • Hora estándar de Brasil central y hora estándar de Sudamérica E.
    La confirmación legal de las leyes DST de 2007 no se recibió a tiempo para incluirla en la actualización acumulativa anterior de zonas horarias. Esta actualización también establece la hora correcta en 00:00:00 para ambas zonas horarias.
  • Hora estándar de Irán
    La confirmación legal de que ya no se utiliza DST no se recibió a tiempo para incluirla en la actualización acumulativa anterior de zonas horarias.
  • Namibia
    Fechas de inicio y fin correctas de DST de la actualización acumulativa anterior de zonas horarias.
  • Hora estándar de Terranova
    La adopción de las reglas de DST de 2007 de EE.UU. y Canadá entró en vigor después de crearse la actualización acumulativa anterior de zonas horarias.
  • Hora estándar de Australia Occidental
    El período de prueba de DST entró en vigor una vez creada la actualización acumulativa anterior de zonas horarias.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de subclave del RegistroNombre para mostrarNombre del horario de veranoNombre estándarInicio del horario de veranoFin del horario de veranoValor de la subclave TZI
Central Brazilian Standard Time (GMT-04:00) ManausCentral Brazilian Daylight TimeCentral Brazilian Standard TimePrimer domingo de noviembre a las 00:00:00Último domingo de febrero a las 00:00:00TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
E. South America Standard Time(GMT-03:00) BrasiliaE. South America Daylight TimeE. South America Standard TimePrimer domingo de noviembre a las 00:00:00Último domingo de febrero a las 00:00:00TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Iran Standard Time(GMT+03:30) TeheránIran Daylight TimeIran Standard TimeSe ha quitadoSe ha quitadoTZI=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Namibia Standard Time (GMT+02:00) WindhoekNamibia Daylight TimeNamibia Standard TimePrimer domingo de abril a las 02:00:00Primer domingo de septiembre a las 02:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
3c,00,00,00,00,00,09,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00
,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Newfoundland Standard Time(GMT-3:30) TerranovaNewfoundland Daylight TimeNewfoundland Standard Time11 de marzo de 2007 a las 12:01:00 4 de noviembre de 2007 a las 12:01:00 TZI=d2,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,03,00
,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00
W. Australia Standard Time(GMT+08:00) PerthW. Australia Daylight TimeW. Australia Standard TimeÚltimo domingo de octubre a las 02:00:00Último domingo de marzo a las 03:00:00TZI=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00
,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00
,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00

Configuración de la actualización acumulativa de DST y zonas horarias de febrero de 2007

En la tabla siguiente se describen todos los cambios de zonas horarias incluidos en esta actualización.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de subclave del RegistroNombre para mostrarNombre del horario de veranoNombre estándarInicio del horario de veranoFin del horario de veranoValor de la subclave TZI
Alaska Standard Time(GMT-09:00) AlaskaAlaskan Daylight TimeAlaskan Standard TimeSegundo domingo de marzo a las 02:00:00Primer domingo de noviembre a las 02:00:00TZI=hex:1c,02,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00
,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Atlantic Standard Time(GMT-04:00) Hora del Atlántico (Canadá) Atlantic Daylight Time Atlantic Standard Time Segundo domingo de marzo a las 02:00:00 Primer domingo de noviembre a las 02:00:00 TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00
,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
AUS Eastern Standard Time(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, SydneyAUS Eastern Daylight TimeAUS Eastern Standard TimeSin cambiosÚltimo domingo de marzo a las 03:00:00TZI=hex:a8,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00
,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Azerbaijan Standard Time(GMT+04:00) BakúAzerbaijan Daylight TimeAzerbaijan Standard TimeÚltimo domingo de marzo a las 04:00:00Último domingo de octubre a las 05:00:00TZI=hex:10,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,05
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00
,00,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00
Caucasus Standard Time(GMT+04:00) ErevánCaucasus Daylight TimeCaucasus Standard TimeÚltimo domingo de marzo a las 02:00:00Último domingo de octubre a las 03:00:00TZI=hex:10,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,03,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00
,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Cen. Australia Standard Time (GMT+09:30) AdelaidaCen. Australia Daylight TimeCen. Australia Standard TimeSin cambiosÚltimo domingo de marzo a las 03:00:00TZI=hex:c6,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,05
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Central Brazilian Standard Time (GMT-04:00) ManausCentral Brazilian Daylight TimeCentral Brazilian Standard TimePrimer domingo de noviembre a las 00:00:00Último domingo de febrero a las 00:00:00TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00
,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Central Standard Time(GMT-06:00) Hora central (EE.UU. y Canadá)Central Daylight TimeCentral Standard TimeSegundo domingo de marzo a las 02:00:00Primer domingo de noviembre a las 02:00:00TZI=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Central Standard Time (Mexico) (GMT-06:00) Guadalajara, Ciudad de México, MonterreyCentral Daylight Time (Mexico)Central Standard Time (Mexico)Primer domingo de abril a las 02:00:00Último domingo de octubre a las 02:00:00TZI=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
E. Europe Standard Time (GMT+02:00) MinskE. Europe Daylight TimeE. Europe Standard TimeÚltimo domingo de marzo a las 02:00:00Último domingo de octubre a las 03:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00
,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00
,02,00,00,00,00,00,00,00
E. South America Standard Time(GMT-03:00) BrasiliaE. South America Daylight TimeE. South America Standard TimePrimer domingo de noviembre a las 00:00:00Último domingo de febrero a las 00:00:00TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00
,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Eastern Standard Time(GMT-05:00) Hora oriental (EE.UU. y Canadá)Eastern Daylight TimeEastern Standard TimeSegundo domingo de marzo a las 02:00:00Primer domingo de noviembre a las 02:00:00TZI=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00
,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Egypt Standard Time (GMT+02:00) El CairoEgypt Daylight TimeEgypt Standard TimeÚltimo jueves de abril a las 23:59:59.999Último jueves de septiembre a las 23:59:59.999TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,04,00,05,00,17
,00,3b,00,3b,00,00,00,00,00,04,00,04
,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,00,00
Georgian Standard Time (GMT+03:00) TiflisGeorgian Daylight TimeGeorgian Standard TimeSe ha quitadoSe ha quitadoTZI=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Greenwich Standard Time (GMT) Casablanca, Monrovia, ReykjavikGreenwich Daylight TimeGreenwich Standard TimeNo aplicableNo aplicableTZI=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
GTB Standard Time (GMT+02:00) Atenas, Bucarest, Estambul GTB Daylight Time GTB Standard Time Último domingo de marzo a las 3:00:00 Último domingo de octubre a las 04:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,04
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00
,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
Iran Standard Time(GMT+03:30) TeheránIran Daylight TimeIran Standard TimeSe ha quitadoSe ha quitadoTZI=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Israel Standard Time (GMT+02:00) JerusalénJerusalem Daylight TimeJerusalem Standard Time30 de marzo de 2007 a las 02:00:0016 de septiembre de 2007 a las 02:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,00,00,03,00,02,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,02
,00,00,00,00,00,00,00
Jordan Standard Time(GMT+2:00) AmmánJordan Daylight TimeJordan Standard TimeÚltimo jueves de marzo a las 0:00:00Último viernes de septiembre a la 01:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,05,00,05,00,01,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,03,00,04,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00
Middle East Standard Time(GMT+02:00) BeirutMiddle East Daylight TimeMiddle East Standard TimeÚltimo domingo de marzo a las 00:00Último sábado de octubre a las 23:59:59.999TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,17,00,3b,00
,3b,00,e7,03,00,00,03,00,00,00,05
,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Montevideo Standard Time(GMT-03:00) MontevideoMontevideo Daylight TimeMontevideo Standard TimePrimer domingo de octubre a las 02:00:00Segundo domingo de marzo a las 02:00:00TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00
,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Mountain Standard Time(GMT-07:00) Hora de las Montañas Rocosas (EE.UU. y Canadá)Mountain Daylight TimeMountain Standard TimeSegundo domingo de marzo a las 02:00:00Primer domingo de noviembre a las 02:00:00TZI=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Mountain Standard Time (Mexico) (GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, MazatlánMountain Daylight Time (Mexico)Mountain Standard Time (Mexico)Primer domingo de abril a las 02:00:00Último domingo de octubre a las 02:00:00TZI=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02
,00,00,00,00,00,00,00
Myanmar Standard Time (GMT+06:30) Yangon (Rangún)Myanmar Daylight TimeMyanmar Standard TimeNo aplicableNo aplicableTZI=hex:7a,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Namibia Standard Time (GMT+02:00) WindhoekNamibia Daylight TimeNamibia Standard TimePrimer domingo de abril a las 02:00:00Primer domingo de septiembre a las 02:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
3c,00,00,00,00,00,09,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00
,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
New Zealand Standard Time (GMT+12:00) Auckland, WellingtonNew Zealand Daylight TimeNew Zealand Standard TimePrimer domingo de octubre a las 02:00:00Tercer domingo de marzo a las 03:00:00TZI=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,03,00,03,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00
Newfoundland Standard Time(GMT-3:30) TerranovaNewfoundland Daylight TimeNewfoundland Standard Time11 de marzo de 2007 a las 12:01:00 4 de noviembre de 2007 a las 12:01:00 TZI=d2,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,00
,00,01,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,00,00
,01,00,00,00,00,00
Pacific SA Standard Time (GMT-04:00) SantiagoPacific SA Daylight TimePacific SA Standard TimeSegundo sábado de octubre a las 23:59:59.999Segundo sábado de marzo a las 23:59:59.999TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,06,00,02,00,17
,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06
,00,02,00,17,00,3b,00,3b,00,e7,03
Pacific Standard Time(GMT-08:00) Hora del Pacífico (EE.UU. y Canadá)Pacific Daylight TimePacific Standard TimeSegundo domingo de marzo a las 02:00:00Primer domingo de noviembre a las 02:00:00TZI=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00
,02,00,00,00,00,00,00,00
Pacific Standard Time (Mexico) (GMT-08:00) Tijuana, Baja CaliforniaPacific Daylight Time (Mexico)Pacific Standard Time (Mexico)Primer domingo de abril a las 02:00:00Último domingo de octubre a las 02:00:00TZI=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00
SA Pacific Standard Time (GMT-05:00) Bogotá, Lima, Quito, Rio BrancoSA Pacific Daylight TimeSA Pacific Standard TimeNo aplicableNo aplicableTZI=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00
Sri Lanka Standard Time (GMT+05:30) Sri JayawardenepuraSri Lanka Daylight TimeSri Lanka Standard TimeNo aplicableNo aplicableTZI=hex:b6,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00
Tasmania Standard Time (GMT+10:00) HobartTasmania Daylight TimeTasmania Standard TimeSin cambiosÚltimo domingo de marzo a las 03:00:00TZI=hex:a8,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,01,00,02
,00,00,00,00,00,00,00
W. Australia Standard Time(GMT+08:00) PerthW. Australia Daylight TimeW. Australia Standard TimeÚltimo domingo de octubre a las 02:00:00Último domingo de marzo a las 03:00:00TZI=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,05,00
,02,00,00,00,00,00,00,00

Claves del Registro adicionales

Además de los cambios que se muestran en la tabla anterior, esta actualización agrega claves del Registro que almacenan datos históricos de DST para ciertas zonas horarias. Estas claves están presentes en Windows Vista y se incluyen para mantener la paridad en la estructura de zonas horarias del Registro de Windows.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Alaskan Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:1c,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:1c,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Atlantic Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Central Brazilian Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Central Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\E. South America Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Eastern Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Iran Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d5
"LastEntry"=dword:000007d6
"2005"=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,02,00,04,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2006"=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Israel Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d4
"LastEntry"=dword:000007e7
"2004"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2005"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d5,07,0a,00,00,00,09,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d5,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2006"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d6,07,0a,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d6,07,03,00,00,00,1f,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d7,07,09,00,00,00,10,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d7,07,03,00,00,00,1e,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2008"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d8,07,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d8,07,03,00,00,00,1c,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2009"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d9,07,09,00,00,00,1b,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d9,07,03,00,00,00,1b,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2010"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,da,07,09,00,00,00,0c,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,da,07,03,00,00,00,1a,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2011"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,db,07,0a,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,db,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2012"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,dc,07,09,00,00,00,17,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,dc,07,03,00,00,00,1e,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2013"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,dd,07,09,00,00,00,08,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,dd,07,03,00,00,00,1d,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2014"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,de,07,09,00,00,00,1c,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,de,07,03,00,00,00,1c,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2015"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,df,07,09,00,00,00,14,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,df,07,03,00,00,00,1b,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2016"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e0,07,0a,00,00,00,09,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e0,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2017"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e1,07,09,00,00,00,18,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e1,07,03,00,00,00,1f,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2018"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e2,07,09,00,00,00,10,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e2,07,03,00,00,00,1e,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2019"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e3,07,0a,00,00,00,06,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e3,07,03,00,00,00,1d,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2020"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e4,07,09,00,00,00,1b,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e4,07,03,00,00,00,1b,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2021"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e5,07,09,00,00,00,0c,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e5,07,03,00,00,00,1a,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2022"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e6,07,0a,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e6,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2023"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mountain Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Newfoundland Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,00,00,\ 01,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,00,00,01,00,00,00,00,00
"2007"=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,\ 01,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Pacific Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\W. Australia Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d5
"LastEntry"=dword:000007d7
"2005"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2006"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d6,07,01,00,00,00,01,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,d6,07,0c,00,05,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00

Zonas horarias de México

Se han agregado tres nuevas zonas horarias para México en Windows XP y Windows Server 2003 para mantener las bases de datos de zonas horarias en paridad con Vista. Las nuevas zonas horarias son necesarias porque algunas zonas horarias que México compartía previamente con EE.UU. y Canadá ya no se comparten. Esto se debe a las nuevas leyes de DST vigentes para EE.UU. y Canadá. Cuando se instala esta actualización en un equipo configurado para la Hora estándar de México o la Hora estándar de México 2, el equipo se configurará automáticamente para la nueva zona horaria que se muestra en la tabla siguiente. Sin embargo, esto no es cierto para los equipos configurados para la zona horaria GMT-08:00 (Hora estándar del Pacífico). Si es aplicable, estos equipos deben configurarse manualmente para la nueva zona horaria Hora estándar del Pacífico (México).
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de zona horaria de 2006Nombre para mostrar de 2006Nombre de zona horaria de 2007Nombre para mostrar de 2007
Hora estándar de México(GMT-06:00) Guadalajara, Ciudad de México, MonterreyHora estándar central (México)(GMT-06:00) Guadalajara, Ciudad de México, Monterrey - Nueva
Hora estándar de México 2(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, MazatlánHora estándar Montañas (México)(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlán - Nueva
No aplicableNo aplicableHora estándar Pacífico (México)(GMT-08:00) Tijuana, Baja California

Más información

Para obtener más información al respecto, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684 Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 931836 - Última revisión: lunes, 03 de diciembre de 2007 - Versión: 4.7
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Standard Edition
  • Microsoft Windows Embedded for Point of Service
  • Windows Fundamentals for Legacy PCs
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2002
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2004
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005
Palabras clave: 
kbvistasp1fix kbwinxppresp3fix kbexpertiseinter atdownload kbinfo kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB931836

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com