Mise à jour du fuseau horaire cumulative de février 2007 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 931836 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Important La mise à jour qui est décrite dans cet article de la Base de connaissances Microsoft a été remplacée par la mise à jour qui est décrite dans l'article 933360 de la Base de connaissances Microsoft. Pour vous assurer que Microsoft Windows dispose des dernières données de fuseau horaire, installez la mise à jour qui est décrite dans l'article 933360 de la Base de connaissances Microsoft.

Remarque Vous n'avez pas à désinstaller la mise à jour qui est décrite dans cet article de la Base de connaissances Microsoft avant d'installer la mise à jour qui est décrite dans l'article 933360 de la Base de connaissances Microsoft.

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
933360 Mise à jour du fuseau horaire cumulative d?août 2007 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows
Important Cette mise à jour remplace la mise à jour 928388, publiée en novembre 2006. Elle inclut également des modifications de fuseau horaire supplémentaires qui sont entrées légalement en vigueur après la création de la mise à jour 928388. Les clients qui ont déjà déployé la mise à jour 928388 doivent évaluer si l'une des six modifications de fuseau horaire spécifiques indiquées dans la mise à jour 931836 mérite le déploiement immédiat de cette mise à jour. Si les systèmes ne sont pas directement concernés, vous pouvez programmer le déploiement dès qu'une opportunité se présente. Nous recommandons que tous les clients appliquent en standard la mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows la plus récente afin de garantir une cohérence de la base de données de fuseaux horaires sur tous les systèmes.

Important Avant d'appliquer la mise à jour référencée dans cet article, vous devez avoir connaissance des problèmes susceptibles d'affecter Microsoft Office Outlook. Pour plus d'informations sur ces problèmes, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
931667 Comment appliquer les modifications apportées à l'heure d?été en 2007 à l'aide de l'outil de mise à jour des données de fuseau horaire pour Microsoft Office Outlook

Important Si vous exécutez Microsoft Exchange Server dans un environnement informatique, vous devez prendre des mesures supplémentaires pour garantir le bon fonctionnement d'Exchange Server. Pour plus d'informations sur la mise à jour de l'heure d'été dans Exchange, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
926666 Mise à jour relative aux modifications apportées à l?heure d?été en 2007 pour Exchange 2003 Service Pack 2
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

À compter du printemps 2007, les dates de début et de fin de l'heure d'été pour les États-Unis vont être déplacées conformément à l'Energy Policy Act de 2005. Les dates de l'heure d'été aux États-Unis commenceront trois semaines plus tôt, à 2h00 du matin le deuxième dimanche de mars et se termineront une semaine plus tard, à 2h00 du matin le premier dimanche de novembre.

La mise à jour décrite dans cet article concerne les modifications des données de fuseau horaire pour la prise en compte du changement de l'heure d'été aux États-Unis. Cette mise à jour inclut également d'autres modifications liées à l'heure d'été, des modifications de fuseau horaire et des modifications de paramètres. Certaines de ces modifications auront lieu en 2007. D'autres ont déjà eu lieu depuis la publication des produits répertoriés dans la liste des produits concernés. Cet article décrit une mise à jour cumulative qui inclut toutes les modifications publiées précédemment dans les articles 928388 et 929120 de la Base de connaissances Microsoft. Il décrit également des modifications qui ont été ajoutées depuis la dernière mise à jour cumulative dans l'article 928388 de la Base de connaissances Microsoft.

Pour plus d'informations sur la façon dont les modifications de l'heure d'été peuvent avoir une incidence sur d'autres produits Microsoft, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
http://support.microsoft.com/gp/cp_dst
Pour plus d'informations sur la façon dont les modifications de l'heure d'été peuvent avoir une incidence sur d'autres produits Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
914387 Comment configurer l?heure d?été des États-Unis en 2007
Remarque Lors de l'application de cette mise à jour, un message d'erreur de type suivant peut s'afficher :
Impossible d'installer cette mise à jour, car une mise à jour plus récente ou la même mise à jour de fuseau horaire est déjà installée sur le système.
Ce message indique que vous avez déjà appliqué la mise à jour appropriée ou que cette mise à jour a déjà été installée par Windows Update ou Microsoft Update. Aucune mesure supplémentaire n'est requise pour mettre à jour le système d'exploitation Windows.

Résolution

Informations sur la mise à jour

La mise à jour qui est décrite dans cet article a été remplacée par la mise à jour qui est décrite dans l'article 933360 de la Base de connaissances Microsoft. Pour vous assurer que Windows dispose des dernières données de fuseau horaire, installez la mise à jour qui est décrite dans l'article 933360 de la Base de connaissances Microsoft. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
933360 Mise à jour du fuseau horaire cumulative d?août 2007 pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows

Conditions préalables

L'installation de cette mise à jour sur un ordinateur Microsoft Windows XP requiert l'installation de Windows XP Service Pack 2.

Nécessité d'un redémarrage

Il n'est pas obligatoire de redémarrer votre ordinateur après avoir installé cette mise à jour.

Désinstallation de la mise à jour de sécurité cumulative

Les mises à jour de fuseau horaire Windows pour Windows XP et Windows Server 2003 incluent une logique personnalisée. Cette logique garantit l'installation correcte des mises à jour de fuseau horaire et l'état correct de la base de données de fuseaux horaires Windows. Elle garantit également, en cas de désinstallation de la mise à jour, un retour de la base de données de fuseaux horaires aux règles de l'heure d'été en vigueur en 2006 sur tous les fuseaux horaires.

Vous pouvez désinstaller uniquement la version la plus élevée de la mise à jour cumulative. Lorsque vous désinstallez cette version de la mise à jour cumulative, la base de données de fuseaux horaires retourne à l'état dans lequel elle se trouvait avant l'installation de la première mise à jour. Par exemple, si vous installez la mise à jour 928388 en décembre 2006, puis la mise à jour cumulative 931836 en février 2007, vous pouvez désinstaller uniquement la mise à jour cumulative 931836. lorsque vous désinstallez la mise à jour cumulative 931836, la base de données de fuseaux horaires retourne à l'état dans lequel elle se trouvait avant décembre. De même, si vous installez la mise à jour cumulative 931836, Windows ne vous laisse pas installer la mise à jour 928388.

Informations sur le remplacement de mise à jour

Remarque Vous pouvez installer cette mise à jour cumulative même après avoir installé l'une des mises à jour précédentes suivantes.

Cette mise à jour remplace les mises à jour suivantes :
  • 928388 Mise à jour du fuseau horaire 2007 pour les systèmes d?exploitation Microsoft Windows
  • 929120 Les ordinateurs Windows Server 2003 et Windows XP configurés sur le fuseau horaire d?Australie (Ouest) ne passent pas à l?heure d?été le 3 décembre 2006

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.

Windows Vista, versions 32 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll.mui6.0.6000.1648319,45609 mai 200708:46Non applicable

Windows Vista, versions 64 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlateforme
Tzres.dll.mui6.0.6000.1648318,94409 mai 200709:59Non applicable

Windows Server 2003 versions x86

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe5.2.3790.64258,36802-02-200709:02x86AucuneRTMGDR
Tzchange.exe5.2.3790.64258,36802-02-200709:51x86AucuneRTMQFE
Tzchange.exe5.2.3790.287660,92806-02-200709:17x86SP1SP1GDR
Tzchange.exe5.2.3790.287660,92806-02-200709:55x86SP1SP1QFE
Tzchange.exe5.2.3790.401760,92806-02-200712:37x86SP2SP2GDR
Tzchange.exe5.2.3790.401760,92806-02-200714:42x86SP2SP2QFE

Windows Server 2003, versions Itanium

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe5.2.3790.642124,41606-Fév-200719:35IA-64AucuneRTMGDR
Wtzchange.exe5.2.3790.64258,36806-02-200719:35x86AucuneRTMGDR
Tzchange.exe5.2.3790.642124,41606-02-200719:34IA-64AucuneRTMQFE
Wtzchange.exe5.2.3790.64258,36806-02-200719:34x86AucuneRTMQFE
Tzchange.exe5.2.3790.2876136,19206-02-200719:35IA-64SP1SP1GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.287660,92806-02-200719:35x86SP1SP1GDR
Tzchange.exe5.2.3790.2876136,19206-02-200719:35IA-64SP1SP1QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.287660,92806-02-200719:35x86SP1SP1QFE
Tzchange.exe5.2.3790.4017136,19206-02-200720:01IA-64SP2SP2GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.401760,92806-02-200720:01x86SP2SP2GDR
Tzchange.exe5.2.3790.4017136,19206-02-200719:35IA-64SP2SP2QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.401760,92806-02-200719:35x86SP2SP2QFE

Windows Server 2003 et Windows XP, versions x64

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe5.2.3790.287684,99206 février 200719:34x64SP1SP1GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.287660,92806 février 200719:34x86SP1SP1GDR
Tzchange.exe5.2.3790.287684,99206 février 200719:34x64SP1SP1QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.287660,92806 février 200719:34x86SP1SP1QFE
Tzchange.exe5.2.3790.401784,99206 février 200720:02x64SP2SP2GDR
Wtzchange.exe5.2.3790.401760,92806 février 200720:02x86SP2SP2GDR
Tzchange.exe5.2.3790.401784,99206 février 200719:33x64SP2SP2QFE
Wtzchange.exe5.2.3790.401760,92806 février 200719:33x86SP2SP2QFE

Windows XP Service Pack 2

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Tzchange.exe5.1.2600.307360,41629/01/200708:58x86SP2SP2GDR
Tzchange.exe5.1.2600.307360,41629/01/200709:25x86SP2SP2QFE

Mises à jour de la précédente mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows

Les modifications suivantes ont été apportées depuis la précédente mise à jour cumulative de fuseau horaire Windows. Il s'agissait de la mise à jour cumulative 928388 qui concernait Windows XP et Windows Server 2003 :
  • Brésil Centre et Amér. du Sud - Est
    La confirmation de l'adoption des règles 2007 de l'heure d'été n'a pas été reçue à temps pour être incluse dans une mise à jour cumulative antérieure de fuseau horaire. Cette mise à jour fixe également l'heure correcte sur 00:00:00 pour les deux fuseaux horaires.
  • Iran
    La confirmation juridique indiquant que l'heure d'été n'est plus utilisée n'a pas été reçue à temps pour être incluse dans la mise à jour cumulative de fuseau horaire précédente.
  • Namibie
    Dates de début et de fin de l'heure d'été correctes dans la mise à jour cumulative de fuseau horaire précédente.
  • Terre-Neuve
    L'adoption des règles 2007 de l'heure d'été pour les États-Unis et le Canada est entrée légalement en vigueur après la création de la mise à jour cumulative antérieure de fuseau horaire.
  • Australie (Ouest)
    À l'issue d'une période d'essai, l'heure d'été a été adoptée par décret après la création de la mise à jour cumulative antérieure de fuseau horaire.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de la sous-clé de RegistreNom completNom de l'heure d'étéNom standardDébut heure d'étéFin heure d'étéValeur de la sous-clé TZI
Brésil Centre (GMT-04:00) ManausBrésil Centre (heure d'été)Brésil CentrePremier dimanche de novembre à 00:00:00Dernier dimanche de février à 00:00:00TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Amér. du Sud - Est(GMT-03:00) BrasiliaAmér. du Sud - Est (heure d'été)Amér. du Sud - EstPremier dimanche de novembre à 00:00:00Dernier dimanche de février à 00:00:00TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Iran(GMT+03:30) TéhéranIran (heure d'été)IranSuppriméSuppriméTZI=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Namibie (GMT+02:00) WindhoekNamibie (heure d'été)NamibiePremier dimanche d'avril à 02:00:00Premier dimanche de septembre à 02:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
3c,00,00,00,00,00,09,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00
,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Terre-Neuve(GMT-03:30) Terre-NeuveTerre-Neuve (heure d'été)Terre-NeuveDeuxième dimanche de mars à 00:01:00Premier dimanche de novembre à 00:01:00TZI=d2,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,03,00
,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00
Australie (Ouest)(GMT+08:00) PerthAustralie (Ouest) (heure d'été)Australie (Ouest)Dernier dimanche d'octobre à 02:00:00Dernier dimanche de mars à 03:00:00TZI=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00
,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00
,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00

Fuseaux horaires mis à jour dans Windows Vista

D'autres mises à jour de fuseau horaire qui sont déjà incluses dans ce correctif logiciel pour les versions antérieures et qui ne sont pas répertoriées dans le tableau suivant ont déjà été intégrées à Windows Vista.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de la sous-clé de RegistreNom completNom de l'heure d'étéNom standardDébut de l'heure d'étéFin de l'heure d'étéValeur de la sous-clé TZI
Brésil Centre(GMT-04:00) ManausBrésil Centre (heure d'été)Brésil CentrePremier dimanche de novembre à 00:00:00Dernier dimanche de février à 00:00:00TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Amér. du Sud-Est(GMT-03:00) BrasiliaAmér. du Sud-Est (heure d'été)Amér. du Sud-EstPremier dimanche de novembre à 00:00:00Dernier dimanche de février à 00:00:00TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Géorgie(GMT+03:00) TbilissiGéorgie (heure d'été)GéorgieSuppriméSuppriméTZI=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Iran(GMT+03:30) TéhéranIran (heure d'été)IranSuppriméSuppriméTZI=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Terre-Neuve(GMT-03:30) Terre-NeuveTerre-Neuve (heure d'été)Terre-NeuveDeuxième dimanche de mars à 00:01:00Premier dimanche de novembre à 00:01:00TZI=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00
,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,03,00
,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00
Australie (Ouest)(GMT+08:00) PerthAustralie (Ouest) (heure d'été)Australie (Ouest)Dernier dimanche d'octobre à 02:00:00Dernier dimanche de mars à 03:00:00TZI=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00
,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00
,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00

Paramètres cumulatifs de fuseau horaire et d'heure d'été de février 2007

Le tableau suivant présente toutes les modifications de fuseau horaire qui figurent dans cette mise à jour.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de la sous-clé de RegistreNom completNom de l'heure d'étéNom standardDébut heure d'étéFin heure d'étéValeur de la sous-clé TZI
Alaska(GMT-09:00) AlaskaAlaska (heure d'été)AlaskaDeuxième dimanche de mars à 02:00:00Premier dimanche de novembre à 02:00:00TZI=hex:1c,02,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00
,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Atlantique(GMT-04:00) Heure Atlantique (Canada) Atlantique (heure d'été) Atlantique Deuxième dimanche de mars à 02:00:00 Premier dimanche de novembre à 02:00:00 TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00
,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
AUS (Est)(GMT+10:00) Canberra, Melbourne, SydneyAUS (Est) (heure d'été)AUS (Est)InchangéDernier dimanche de mars à 03:00:00TZI=hex:a8,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00
,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Azerbaïdjan(GMT+04:00) BakuAzerbaïdjan (heure d'été)AzerbaïdjanDernier dimanche de mars à 04:00:00Dernier dimanche d'octobre à 05:00:00TZI=hex:10,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,05
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00
,00,00,05,00,04,00,00,00,00,00,00,00
Caucase(GMT+04:00) ErevanCaucase (heure d'été)CaucaseDernier dimanche de mars à 02:00:00Dernier dimanche d'octobre à 03:00:00TZI=hex:10,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,03,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00
,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Australie Centre (GMT+09:30) AdelaideAustralie Centre (heure d'été)Australie CentreInchangéDernier dimanche de mars à 03:00:00TZI=hex:c6,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,05
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Brésil Centre (GMT-04:00) ManausBrésil Centre (heure d'été)Brésil CentrePremier dimanche de novembre à 00:00:00Dernier dimanche de février à 00:00:00TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00
,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Centre(GMT-06:00) Centre (É.-U. et Canada)Centre (heure d'été)CentreDeuxième dimanche de mars à 02:00:00Premier dimanche de novembre à 02:00:00TZI=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Centre (Mexique) (GMT-06:00) Guadalajara, Mexico, MonterreyCentre (heure d'été, Mexique)Centre (Mexique)Premier dimanche d'avril à 02:00:00Dernier dimanche d'octobre à 02:00:00TZI=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Europe de l'Est (GMT+02:00) MinskEurope de l'Est (heure d'été)Europe de l'EstDernier dimanche de mars à 02:00:00Dernier dimanche d'octobre à 03:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00
,03,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,05,00
,02,00,00,00,00,00,00,00
Amér. du Sud - Est(GMT-03:00) BrasiliaAmér. du Sud - Est (heure d'été)Amér. du Sud - EstPremier dimanche de novembre à 00:00:00Dernier dimanche de février à 00:00:00TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00
,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Est(GMT-05:00) Est (É.-U. et Canada)Est (heure d'été)EstDeuxième dimanche de mars à 02:00:00Premier dimanche de novembre à 02:00:00TZI=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00
,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Egypte (GMT+02:00) Le CaireÉgypte (heure d'été)EgypteDernier jeudi d'avrilà 23:59:59.999Dernier jeudi de septembre à 23:59:59.999TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,04,00,05,00,17
,00,3b,00,3b,00,00,00,00,00,04,00,04
,00,05,00,17,00,3b,00,3b,00,00,00
Géorgie (GMT+03:00) TbilissiGéorgie (heure d'été)GéorgieSuppriméSuppriméTZI=hex:4c,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Greenwich (GMT) Casablanca, MonroviaGreenwich (heure d'été)GreenwichNon applicableNon applicableTZI=hex:00,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
GTB (GMT+02:00) Athènes, Beyrouth, Istanbul, Minsk GTB (heure d'été) GTB Dernier dimanche de mars à 3:00:00 Dernier dimanche d'octobre à 04:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,04
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00
,00,05,00,03,00,00,00,00,00,00,00
Iran(GMT+03:30) TéhéranIran (heure d'été)IranSuppriméSuppriméTZI=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Israël (GMT+02:00) JérusalemJérusalem (heure d'été)Jérusalem30 mars 2007 à 02:00:0016 Septembre 2007 à 02:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,00,00,03,00,02,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,03,00,05,00,05,00,02
,00,00,00,00,00,00,00
Jordanie(GMT+2:00) AmmanJordanie (heure d'été)JordanieDernier jeudi de mars à 0:00:00Dernier vendredi de septembre à 01:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,05,00,05,00,01,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,03,00,04,00,05,00
,00,00,00,00,00,00,00,00
Moyen-Orient(GMT+02:00) BeyrouthMoyen-Orient (heure d'été)Moyen-OrientDernier dimanche de mars à 03:00:00Dernier samedi d'octobre à 23:59:59.999TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,06,00,05,00,17,00,3b,00
,3b,00,e7,03,00,00,03,00,00,00,05
,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Montevideo(GMT-03:00) MontevideoMontevideo (heure d'été)MontevideoPremier dimanche d'octobre à 02:00:00Deuxième dimanche de mars à 02:00:00TZI=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00
,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Rocheuses(GMT-07:00) Montagnes Rocheuses (É.-U. et Canada)Rocheuses (heure d'été)RocheusesDeuxième dimanche de mars à 02:00:00Premier dimanche de novembre à 02:00:00TZI=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02
,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Montagnes (Mexique) (GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, MazatlanMontagnes (heure d'été, Mexique)Montagnes (Mexique)Premier dimanche d'avril à 02:00:00Dernier dimanche d'octobre à 02:00:00TZI=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02
,00,00,00,00,00,00,00
Myanmar (GMT+06:30) RangoonMyanmar (heure d'été)MyanmarNon applicableNon applicableTZI=hex:7a,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00
Namibie (GMT+02:00) WindhoekNamibie (heure d'été)NamibiePremier dimanche d'avril à 02:00:00Premier dimanche de septembre à 02:00:00TZI=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,
3c,00,00,00,00,00,09,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00
,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Nouvelle-Zélande (GMT+12:00) Auckland, WellingtonNouvelle-Zélande (heure d'été)Nouvelle-ZélandePremier dimanche d'octobre à 02:00:00Troisième dimanche de mars à 03:00:00TZI=hex:30,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,03,00,03,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00
Terre-Neuve(GMT-03:30) Terre-NeuveTerre-Neuve (heure d'été)Terre-NeuveDeuxième dimanche de mars à 00:01:00Premier dimanche de novembre à 00:01:00TZI=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,00
,00,01,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,00,00
,01,00,00,00,00,00
Amér. du Sud Pacif (heure d'été) (GMT-04:00) SantiagoAmér. du Sud PacifAmér. du Sud Pacif (heure d'été)Deuxième samedi d'octobre à 23:59:59.999Deuxième samedi de mars à 23:59:59.999TZI=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,06,00,02,00,17
,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06
,00,3b,00,3b,00,e7,03,00,00,0a,00,06
Pacific Standard Time(GMT-08:00) Pacifique (É.-U. et Canada)Pacifique (heure d'été)PacifiqueDeuxième dimanche de mars à 02:00:00Premier dimanche de novembre à 02:00:00TZI=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00
,02,00,00,00,00,00,00,00
Pacifique (Mexique) (GMT-08:00) Tijuana, Basse CaliforniePacifique (heure d'été, Mexique)Pacifique (Mexique)Premier dimanche d'avril à 02:00:00Dernier dimanche d'octobre à 02:00:00TZI=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00
,02,00,00,00,00,00,00,00
Amér. du Sud - Pac. (GMT-05:00) Bogota, Lima, QuitoAmér. du Sud - Pac.(heure d'été)Amér. du Sud - Pac.Non applicableNon applicableTZI=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00
Sri Lanka (GMT+05:30) Sri JayawardenepuraSri Lanka (heure d'été)Sri LankaNon applicableNon applicableTZI=hex:b6,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,00
Tasmanie (GMT+10:00) HobartTasmanie (heure d'été)TasmanieInchangéDernier dimanche de mars à 03:00:00TZI=hex:a8,fd,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,00,00,00
,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,01,00,02
,00,00,00,00,00,00,00
Australie (Ouest)(GMT+08:00) PerthAustralie (Ouest) (heure d'été)Australie (Ouest)Dernier dimanche d'octobre à 02:00:00Dernier dimanche de mars à 03:00:00TZI=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,
c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00
,00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,05,00
,02,00,00,00,00,00,00,00

Clés de Registre supplémentaires

Outre les modifications répertoriées dans le tableau suivant, cette mise à jour ajoute des clés de Registre pour l'enregistrement de données d'heure d'été historiques pour certains fuseaux horaires. Ces clés sont présentes dans Windows Vista et incluses pour conserver la parité dans la structure de Registre de fuseau horaire Windows.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Alaskan Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:1c,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:1c,02,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Atlantic Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Central Brazilian Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:f0,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Central Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:68,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\E. South America Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Eastern Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:2c,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Iran Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d5
"LastEntry"=dword:000007d6
"2005"=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,09,00,02,00,04,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2006"=hex:2e,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Israel Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d4
"LastEntry"=dword:000007e7
"2004"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2005"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d5,07,0a,00,00,00,09,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d5,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2006"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d6,07,0a,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d6,07,03,00,00,00,1f,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d7,07,09,00,00,00,10,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d7,07,03,00,00,00,1e,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2008"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d8,07,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d8,07,03,00,00,00,1c,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2009"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d9,07,09,00,00,00,1b,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,d9,07,03,00,00,00,1b,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2010"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,da,07,09,00,00,00,0c,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,da,07,03,00,00,00,1a,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2011"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,db,07,0a,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,db,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2012"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,dc,07,09,00,00,00,17,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,dc,07,03,00,00,00,1e,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2013"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,dd,07,09,00,00,00,08,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,dd,07,03,00,00,00,1d,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2014"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,de,07,09,00,00,00,1c,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,de,07,03,00,00,00,1c,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2015"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,df,07,09,00,00,00,14,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,df,07,03,00,00,00,1b,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2016"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e0,07,0a,00,00,00,09,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e0,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2017"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e1,07,09,00,00,00,18,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e1,07,03,00,00,00,1f,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2018"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e2,07,09,00,00,00,10,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e2,07,03,00,00,00,1e,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2019"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e3,07,0a,00,00,00,06,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e3,07,03,00,00,00,1d,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2020"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e4,07,09,00,00,00,1b,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e4,07,03,00,00,00,1b,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2021"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e5,07,09,00,00,00,0c,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e5,07,03,00,00,00,1a,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2022"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,e6,07,0a,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,e6,07,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2023"=hex:88,ff,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Mountain Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:a4,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Newfoundland Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,00,00,\ 01,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,00,00,01,00,00,00,00,00
"2007"=hex:d2,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,\ 01,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,00,00,01,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Pacific Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,04,00,00,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:e0,01,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,0b,00,00,00,01,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\W. Australia Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d5
"LastEntry"=dword:000007d7
"2005"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2006"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d6,07,01,00,00,00,01,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,d6,07,0c,00,05,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00

Fuseaux horaires du Mexique

Trois nouveaux fuseaux horaires ont été ajoutés pour le Mexique dans Windows XP et Windows Server 2003 afin de conserver la parité des bases de données de fuseaux horaires avec Vista. Ces nouveaux fuseaux horaires sont nécessaires car le Mexique ne partage plus certains fuseaux avec les États-Unis et le Canada. Ce changement est dû aux nouvelles règles de l'heure d'été en vigueur pour les États-Unis et le Canada. Lorsqu'un ordinateur défini sur un fuseau horaire du Mexique installe cette mise à jour, il est défini automatiquement sur le nouveau fuseau horaire répertorié dans le tableau suivant. Toutefois, ceci ne s'applique pas aux ordinateurs définis sur le fuseau horaire GMT-08:00 (Pacifique). Le cas échéant, ces ordinateurs doivent être définis manuellement sur le nouveau fuseau horaire Pacifique (Mexique).
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom du fuseau horaire 2006Nom complet 2006Nom du fuseau horaire 2007Nom complet 2007
Mexique(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico, MonterreyCentre (Mexique)(GMT-06:00) Guadalajara, Mexico, Monterrey - Nouveau
Mexique 2(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, MazatlanMontagnes (Mexique)(GMT-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan - Nouveau
Non applicableNon applicablePacifique (Mexique)(GMT-08:00) Tijuana, Basse Californie

Plus d'informations

Problèmes connus

Lorsque vous installez cette mise à jour sur un ordinateur exécutant Windows Server 2003 Service Pack 1, puis installez Windows Server 2003 Service Pack 2, Bucarest ne figure plus dans le nom complet du fuseau horaire GTB. Le fuseau horaire GTB standard apparaît sous la forme « (GMT +02:00) Athènes, Beyrouth, Istanbul, Minsk » et non « (GMT +02:00) Athènes, Bucarest, Istanbul ». Ce problème sera corrigé dans une prochaine mise à jour. Pour le contourner, vous pouvez utiliser l'éditeur de fuseau horaire (Tzedit.exe) pour modifier le nom complet. Ou, à l'invite de commande, vous pouvez également taper la commande suivante :
%systemroot%\system32\tzchange.exe /F"GTB Standard Time" /N"(GMT+02:00) Athens, Bucharest, Istanbul"
Vous pouvez télécharger le fichier suivant à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Réduire cette imageAgrandir cette image
Téléchargement
Téléchargez le package de l'utilitaire Tzedit.exe maintenant.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier. Pour plus d'informations sur la terminologie utilisée pour décrire les mises à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Révisions techniques

Le numéro de révision et les dates de révision de cet article peuvent refléter des révisions structurelles ou éditoriales mineures du contenu. Les révisions techniques majeures du contenu sont répertoriées dans ce tableau.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
DateRévisions
8 février 2007Version d'origine
13 février 2007Mise à jour du tableau de la section « Fuseaux horaires mexicains »
17 février 2007Ajout d'une nouvelle liste de fichiers pour les packages publiés le 14-02-2007
23 février 2007Les modifications suivantes ont été apportées à cet article :
  • Ajout de Microsoft Windows XP Édition Tablet PC 2004 et de Microsoft Windows Server 2003 Web Edition à la section des produits concernés par cet article.
  • Mise à jour des entrées du tableau Newfoundland
27 février 2007Ajout de Windows XP Édition Tablet PC à la section des produits concernés par cet article.
28 février 2007Les modifications suivantes ont été apportées à cet article :
  • Remplacement de Windows XP Édition Familiale SP2 et Windows XP Professionnel SP2 par Windows XP Édition Familiale et Windows XP Professionnel dans la section des produits concernés par cet article
  • Mise à jour des entrées du tableau Newfoundland
5 mars 2007Les modifications suivantes ont été apportées à cet article :
  • Mise à jour du tableau d'informations sur les fichiers de « Windows 2000 Service Pack 5 » en « Windows 2000 Service Pack 4 »
  • Mise à jour des entrées du tableau Newfoundland
8 mai 2007Ajout d'une remarque sur un message d'erreur figurant à la fin de la section « Introduction ».
16 mai 2007Ajout de la section « Problèmes connus ».
26 juin 2007Ajout d'informations sur la mise à jour de Windows Vista.
29 juin 2007Informations sur la mise à jour de Windows Vista rendues publiques et ajout de la ligne « D'autres mises à jour de fuseau horaire qui sont déjà incluses dans ce correctif logiciel pour les versions antérieures et qui ne sont pas répertoriées dans le tableau suivant ont déjà été intégrées à Windows Vista. ». Correction également des titres des deux premiers liens de référence à la Base de connaissances dans l'article.
9 juillet 2007Ajout d'une section Important au début de l'article se référant à l'article 933360 de la Base de connaissances Microsoft.

Propriétés

Numéro d'article: 931836 - Dernière mise à jour: jeudi 6 décembre 2007 - Version: 14.6
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Windows Vista Édition Familiale Basique
  • Windows Vista Édition Familiale Premium
  • Windows Vista Édition Intégrale
  • Windows Vista Professionnel
  • Windows Vista Entreprise
  • Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
  • Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
  • Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
  • Windows Vista Entreprise 64 bits
  • Windows Fundamentals for Legacy PCs
  • Microsoft Windows Embedded for Point of Service
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter Edition (32-Bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 R2 Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows XP Édition familiale
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2004
  • Microsoft Windows XP Media Center Edition 2002
Mots-clés : 
kbvistasp1fix kbresolve kbwinxppresp3fix kbexpertiseinter atdownload kbinfo kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB931836
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com