Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Importante Esta atualização substitui a atualização 928388, lançada em
novembro de 2006. Esta atualização também inclui alterações adicionais de fuso
horário, decretado após a criação da atualização 928388. Os clientes que já
implantaram a atualização 928388 devem avaliar se é necessário implantar
imediatamente a atualização em alguma das seis alterações específicas de fuso
horário, corrigidas na atualização 931836. Se os sistemas não forem diretamente
afetados, é possível agendar a implantação na próxima oportunidade disponível.
É aconselhável que todos os usuários se padronizem para a versão mais atual da
atualização cumulativa de fuso horário do Windows, a fim de garantir a
consistência no banco de dados de fuso horário em todos os sistemas.
Importante Antes de aplicar a atualização que está na Referência deste
artigo, é necessário conhecer os problemas em potencial que podem afetar o
Microsoft Office Outlook.
Para obter informações adicionais sobre estes problemas,
clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento
Microsoft (a página pode estar em inglês):
931667
(http://support.microsoft.com/kb/931667/
)
Corrigindo as alterações do horário de verão de 2007 ao usar a Time Zone Data Update Tool para o Microsoft Office Outlook
Importante Se você estiver executando o Microsoft Exchange Server em um
ambiente de TI, será necessário tomar medidas adicionais para garantir a
operação correta do Exchange Server.
Para obter mais informações sobre esta atualização do horário
de verão do Exchange, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de
Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
926666
(http://support.microsoft.com/kb/926666/
)
Alteração para as alterações do horário de verão de 2007 para o Exchange 2003
Com início previsto para a primavera de 2007, as datas do
horário de verão dos Estados Unidos irão transitar para ficar de acordo com a
Lei de Política de Energia (Energy Policy Act) de 2005. O horário de verão nos
Estados Unidos iniciará três semanas mais cedo, às 2:00 do segundo domingo de
março. O horário de verão terminará uma semana mais tarde, às 2:00 do primeiro
domingo de novembro.
A atualização descrita neste artigo altera a
data do horário de verão para ficar de acordo com a alteração do horário de
verão para os Estados Unidos. Esta atualização também inclui outras alterações
relacionadas ao horário de verão e às configurações. Algumas destas alterações
ocorrerão em 2007. Outras já ocorreram desde que os produtos listados na seção
"Aplica-se a" foram lançados. A atualização descrita neste artigo é um pacote
de atualização cumulativo que inclui todas as alterações já lançadas nos
artigos 928388 e 929120 da Base de Dados de Conhecimento Microsoft. Esta
atualização também descreve algumas alterações adicionais desde a atualização
cumulativa mais recente no artigo 928388 da Base de Dados de Conhecimento
Microsoft.
Para obter mais informações sobre como as alterações do
horário de verão podem afetar os outros produtos Microsoft, visite o seguinte
site da Microsoft (em inglês):
Para obter mais informações
sobre como as alterações do horário de verão podem afetar os outros produtos
Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de
Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
914387
(http://support.microsoft.com/kb/914387/
)
Como configurar o horário de verão para os Estados Unidos em 2007
Para obter mais
informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no
número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a
página pode estar em inglês):
119591
(http://support.microsoft.com/kb/119591/
)
Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou este arquivo em busca de vírus. A Microsoft
usou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o
arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança
avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.
Pré-requisitos
Para instalar essa atualização em um computador executando o
Microsoft Windows XP, é necessário ter instalado o Windows XP Service Pack 2
(SP2).
Necessidade de reinicialização
Não é necessário reiniciar o computador após a instalação da
atualização.
Desinstalando o pacote de atualização cumulativa
As atualizações de fuso horário do Windows para o Windows XP e o
Windows Server 2003 incluem uma lógica personalizada. A lógica personalizada
garante a instalação correta das atualizações de fuso horário e o estado
correto do banco de dados de fuso horário do Windows. Esta lógica personalizada
garante que ao desinstalar a atualização, o banco de dados de fuso horário
retorna às regras de horário de verão efetivas em 2006 em todos os fuso
horários.
É possível desinstalar apenas a versão superior da
atualização cumulativa. Ao desinstalar esta versão da atualização cumulativa, o
banco de dados de fuso horário reverte para o estado que existia antes da
instalação da primeira atualização. Por exemplo, se você instalou a atualização
928388 em dezembro de 2006 e a atualização cumulativa 931836 em fevereiro de
2007, é possível desinstalar apenas a atualização cumulativa 931836. ao
desinstalar a atualização cumulativa 928388, o banco de dados de fuso horário
reverterá para o estado anterior a dezembro. Além disso, se você instalar a
atualização cumulativa 931836, o Windows não permitirá a instalação da
atualização 928388.
Informações de substituição da atualização
Observação É possível instalar esse pacote de atualização cumulativo mesmo
após a instalação de uma das atualizações já lançadas a seguir:
O
pacote cumulativo de atualizações substitui as seguintes atualizações (alguns
artigos podem estar em inglês):
928388
(http://support.microsoft.com/kb/928388/
)
Atualização cumulativa de fuso horário de fevereiro de 2007 para os sistemas operacionais do Microsoft Windows
929120
(http://support.microsoft.com/kb/929120/
)
Computadores com base no Windows Server 2003 e no Windows XP definidos para o fuso horário da Austrália Ocidental não altera para o horário de verão em 3 de dezembro de 2006
Informações sobre o arquivo
A versão em inglês dessa atualização tem os
atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a
seguir. As datas e horários destes arquivos estão listados em formato UTC
(Tempo Universal Coordenado). Quando você exibe as informações sobre o arquivo,
elas são convertidas na hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a
hora local, use a guia Fuso horário na ferramenta Data e hora
do Painel de Controle.
Windows Server 2003, versões com base em x86
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivo
Versão do arquivo
Tamanho do
arquivo
Data
Hora
Plataforma
Requisito de
SP
Ramificação
Tzchange.exe
5.2.3790.642
58.368
02.02.2007
09:02
x86
Nenhuma
RTMGDR
Tzchange.exe
5.2.3790.642
58.368
02.02.2007
09:51
x86
Nenhuma
RTMQFE
Tzchange.exe
5.2.3790.2876
60.928
06.02.2007
09:17
x86
SP1
SP1GDR
Tzchange.exe
5.2.3790.2876
60.928
06.02.2007
09:55
x86
SP1
SP1QFE
Tzchange.exe
5.2.3790.4017
60.928
06.02.2007
12:37
x86
SP2
SP2GDR
Tzchange.exe
5.2.3790.4017
60.928
06.02.2007
14:42
x86
SP2
SP2QFE
Windows Server 2003, versões com base em processadores Itanium
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivo
Versão do arquivo
Tamanho do
arquivo
Data
Hora
Plataforma
Requisito de
SP
Ramificação
Tzchange.exe
5.2.3790.642
124.416
06.02.2007
19:35
IA-64
Nenhuma
RTMGDR
Wtzchange.exe
5.2.3790.642
58.368
06.02.2007
19:35
x86
Nenhuma
RTMGDR
Tzchange.exe
5.2.3790.642
124.416
06.02.2007
19:34
IA-64
Nenhuma
RTMQFE
Wtzchange.exe
5.2.3790.642
58.368
06.02.2007
19:34
x86
Nenhuma
RTMQFE
Tzchange.exe
5.2.3790.2876
136.192
06.02.2007
19:35
IA-64
SP1
SP1GDR
Wtzchange.exe
5.2.3790.2876
60.928
06.02.2007
19:35
x86
SP1
SP1GDR
Tzchange.exe
5.2.3790.2876
136.192
06.02.2007
19:35
IA-64
SP1
SP1QFE
Wtzchange.exe
5.2.3790.2876
60.928
06.02.2007
19:35
x86
SP1
SP1QFE
Tzchange.exe
5.2.3790.4017
136.192
06.02.2007
20:01
IA-64
SP2
SP2GDR
Wtzchange.exe
5.2.3790.4017
60.928
06.02.2007
20:01
x86
SP2
SP2GDR
Tzchange.exe
5.2.3790.4017
136.192
06.02.2007
19:35
IA-64
SP2
SP2QFE
Wtzchange.exe
5.2.3790.4017
60.928
06.02.2007
19:35
x86
SP2
SP2QFE
Windows Server 2003 e Windows XP, versões com base em x64
Atualizações pela atualização cumulativa de fuso horário do Updates Windows
As seguintes alterações foram feitas desde a atualização
cumulativa anterior de fuso horário do Windows. Esta era a atualização
cumulativa 928388 para o Windows XP e o Windows Server 2003:
Hora Padrão Brasil Central e Hora oficial do
Brasil Confirmação legal das leis de horário de verão de 2007 não foram
recebidas a tempo para incluir no pacote cumulativo de fuso horário principal.
Esta atualização também define o horário correto para 00:00:00 ambos os dois
fusos horários.
Hora Padrão do Irã Confirmação legal do horário de
verão, que não é mais usado, não foram recebidas a tempo para incluir no pacote
cumulativo de fuso horário principal.
Namíbia Datas de início e término do horário de verão
da atualização cumulativa de fuso horário principal.
Hora Padrão de Newfoundland Adoção das regras de
horário de verão de 2007 dos Estados Unidos e do Canadá foi decretada após a
criação da atualização cumulativa de fuso horário principal.
Hora Padrão Austrália Ocidental O período de teste do
horário de verão foi decretado após a criação da atualização cumulativa de fuso
horário principal.
Além das alterações listadas na tabela anterior, essa atualização
adiciona as chaves do Registro armazenadas nos dados do histórico de
armazenamento do horário de verão em alguns fusos horários. Estas chaves estão
presentes no Windows Vista e são incluídas para manter a paridade na estrutura
de fuso horário do Windows.
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\E. South America Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d6
"LastEntry"=dword:000007d7
"2006"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,02,00,02,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,02,00,00,00,05,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0b,00,00,00,01,00,00,00,00,00,00,00,00,00
[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\W. Australia Standard Time\Dynamic DST]
"FirstEntry"=dword:000007d5
"LastEntry"=dword:000007d7
"2005"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"2006"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,d6,07,01,00,00,00,01,00,00,00,\ 00,00,00,00,00,00,d6,07,0c,00,05,00,01,00,02,00,00,00,00,00,00,00
"2007"=hex:20,fe,ff,ff,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,05,00,03,00,\ 00,00,00,00,00,00,00,00,0a,00,00,00,05,00,02,00,00,00,00,00,00,00
Fusos horários do México
Três novos fusos horários foram adicionados para o México no
Windows XP e no Windows Server 2003 para manter os bancos de dados de fuso
horário em paridade com o Windows Vista. Os novos fusos horários são
necessários porque alguns fusos horários que o México já compartilhou com os
Estados Unidos e o Canadá não são mais compartilhados. Isto devido às novas
regras de horário de verão efetivas para os Estados Unidos e o Canadá. Quando
um computador está definido para a Hora Padrão do México ou para a Hora Padrão
do México 2 ou instala a atualização, o computador será automaticamente
definido para o novo fuso horário listado na seguinte tabela. No entanto, isto
não ocorre nos computadores definidos para o fuso horário GMT-08:00 (Hora
Padrão do Pacífico (EUA)). Se aplicável, estes computadores devem ser
manualmente definidos para o novo fuso horário Hora Padrão do Pacífico
(México).
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do fuso horário de 2006
Nome de exibição de
2006
Nome do fuso horário de 2007
Nome de exibição de 2007
Hora Padrão do México
(GMT-06:00) Guadalajara, Cidade
do México, Monterrey
Hora Padrão Central (México)
(GMT-06:00)
Guadalajara, Cidade do México, Monterrey - Novo
O número da revisão e as datas de revisão deste artigo
talvez reflitam revisões estruturais ou editoriais menores do conteúdo. As
revisões técnicas significativas deste conteúdo estão listas na tabela.
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Data
Revisões
08.02.07
Versão original
13.02.07
Tabela da seção "Fusos horários do México"
atualizada
17.02.07
Nova lista de arquivos para pacotes lançados
em 14 de fevereiro de 2007 adicionada
23.02.07
As seguintes alterações foram feitas neste
artigo:
Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2004 e
Microsoft Windows Server 2003 Web Edition adicionados à seção "Aplica-se
a".
Entradas de tabela Newfoundland
atualizadas
27.02.07
Windows XP Tablet PC Edition adicionado à
seção "Aplica-se a"
28.02.07
As seguintes alterações foram feitas neste
artigo:
Windows XP Home Edition SP2 e Windows XP Professional
SP2 com Windows XP Home Edition e Windows XP Professional adicionados à seção
"Aplica-se a"
Entradas de tabela Newfoundland
adicionadas
05.03.07
As seguintes alterações foram feitas neste
artigo:
Tabela de Informações sobre arquivos atualizada de
"Windows 2000 Service Pack 5" para "Windows 2000 Service Pack 4"
Quanto esforço foi necessário para seguir os procedimentos deste artigo?
Muito baixo
Baixo
Moderado
Alto
Muito alto
O que podemos fazer para melhorar essa informação?
Para proteger sua privacidade, não inclua informações de contato em seus comentários.
Obrigado! Seus comentários são usados para nos ajudar a aperfeiçoar o conteúdo de suporte. Para obter mais opções de ajuda, visite a Home Page de Ajuda e Suporte.
Windows Live
Facebook
Twitter
Linkedin
Digg it
Yahoo
Delicious
StumbleUpon
Yammer
Reddit
Technorati
FriendFeed
Email
Voltar para o início
