Makale numarası: 932006 - Son Gözden Geçirme: 15 Mart 2007 Perşembe - Gözden geçirme: 1.4

Bir bilgisayarı Windows Vista'ya yükseltmeye çalıştığınızda hata iletisi: "Yükleme diskinizdeki içerik bilgisayarınızdaki dilden farklı bir dilde yazıldığından yükleme işlemi başlatılamıyor" (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)

Sistem İpucuBu makale, kullandığınızdan farklı bir işletim sistemine yöneliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale içeriği devre dışı bırakıldı.

Bu Sayfada

Hepsini aç | Hepsini kapa

Belirtiler

Bir bilgisayarı Windows Vista'ya yükseltmeye çalıştığınızda yükseltme seçeneğini seçemezsiniz. Ayrıca, Windows Yükle</a1> iletişim kutusunda aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Yükseltme işlemi devre dışı bırakıldı
-Yükleme diskinizdeki içerik bilgisayarınızdaki farklı bir dilde dil yazıldığı için yükseltme başlatılamıyor. Bu sorunu gidermek için <a0></a0>, aynı dili olarak kullanan bir yükleme disketi almak.

Neden

Bir bilgisayarı Windows Vista dil, geçerli işletim sisteminin dilinden farklı bir sürümüne yükseltmeye çalışırsanız bu sorun oluşabilir.

Iki ürün arasındaki dil paketi ile ilgili sorunlar nedeniyle, Windows Vista'ya yükseltemezsiniz, Microsoft Windows XP sürümleri hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
932856  (http://support.microsoft.com/kb/932856/ ) Windows XP'nin bazı dil sürümleri Windows Vista'ya yükseltemezsiniz

Çözüm

Bu sorunu gidermek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın.

Yöntem 1: Windows Vista'nın aynı dil sürümü yükseltme

Geçerli işletim sisteminin dil sürümüyle eşleşen bir Windows Vista dil sürümü için yükleme diskleri alın. Bu diskleri kullanarak daha sonra bilgisayarınızı yükseltin.
Farklı dillerde yükseltmelerini bulmak için <a0></a0>, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/wwlist.aspx?displaylang=en (http://www.microsoft.com/downloads/wwlist.aspx?displaylang=en)

Yöntem 2: Windows Vista'nın özel bir yükleme gerçekleştirin...

Windows Vista'nın (temiz) özel bir yüklemesini gerçekleştirin.

Not Bu tür bir yükleme, yüklü olan programları korumaz. Windows Vista yüklendikten sonra bu programları yeniden yüklemeniz gerekir. Windows Vista yüklemeden önce tüm verileri yedekleyin. Sonra verileri Windows Vista'da geri yükleyin.Windows Vista'nın tüketici sürümlerinin yükleme seçenekleri hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleleri görüntülemek üzere aşağıdaki makale numaralarını tıklatın:
932616  (http://support.microsoft.com/kb/932616/ ) Windows Vista'nın tüketici sürümlerinin (yalnızca 32-bit) yükleme seçenekleri
932795  (http://support.microsoft.com/kb/932795/ ) Windows Vista'nın 64-bit tüketici sürümlerinin yükleme seçenekleri
Programlarınız ve kişisel verileri geri yükleme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
932912  (http://support.microsoft.com/kb/932912/ ) Windows Vista'nın özel bir yüklemesi gerçekleştirildikten sonra kişisel dosyalarınızı geri yükleme

Daha fazla bilgi

Windows Vista yükleme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleleri görüntülemek üzere aşağıdaki makale numaralarını tıklatın:
918884  (http://support.microsoft.com/kb/918884/ ) Windows Vista nasıl yüklenir
919183  (http://support.microsoft.com/kb/919183/ ) Windows Vista sistem gereksinimleri

Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbtshoot kbprb kberrmsg kbexpertisebeginner kbsetup KB932006 KbMttr
Otomatik TercümeOtomatik Tercüme
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:932006  (http://support.microsoft.com/kb/932006/en-us/ )