Aktualizace, které se týkají (Multi-Language User Interface) jazyková jsou ztraceny při restartování počítače se systémem Windows Vista

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 932243 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Příznaky

V počítači se systémem Windows Vista použít aktualizace (Multi-Language User Interface) jazyková, soubory MUI a MUI mezipaměti v paměti. Při restartování počítače aktualizací, které použity jazyková sada MUI jsou však ztraceny.

Například použít aktualizace v článku Microsoft Knowledge Base (KB) 930585 jazyková sada MUI v počítači se systémem rumunské jazykové verzi systému Windows Vista. Potom je problém popsaný v článku znalostní BÁZE 930585 vyřešeny aktualizace. Však po restartování počítače problém nastane znovu.

Poznámka: Po restartování počítače zůstávají aktualizované soubory MUI, které jsou uloženy na disku.

Příčina

K tomuto problému dochází, protože Windows Vista nezapisuje MUI mezipaměti v paměti do mezipaměti MUI, který je uložen na disku před restartováním počítače.

Windows Vista po restartování počítače znovu sestaví MUI mezipaměti v paměti podle do mezipaměti MUI, který je uložen na disku. Proto aktualizované MUI mezipaměti v paměti obsahu z sadu jazyk, který neobsahuje.

Řešení

Informace o aktualizaci Service Pack

Problém vyřešíte instalací nejnovější aktualizace Service Pack pro systém Windows Vista. Další informace naleznete následujícím článku znalostní databáze Microsoft Knowledge Base:
935791Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro systém Windows Vista

Informace o opravě hotfix

K dispozici je oprava hotfix s řešením tohoto problému. Opravy hotfix používá MUI soubory, které jsou uloženy na disku vynutit Windows Vista znovu sestavit MUI mezipaměti v paměti a znovu sestavit mezipaměti MUI, který je uložen na disku.K dispozici je podporovaná oprava hotfix od společnosti Microsoft. Tato oprava hotfix je však určena pouze k opravě problému popsanému v tomto článku. Použijte tuto opravu hotfix pouze u systémů, kde dochází k tomuto konkrétnímu problému. Tato oprava hotfix může být dále testována. Pokud Vás tento problém závažně nepostihuje, doporučujeme počkat na další aktualizaci softwaru, která bude tuto opravu hotfix obsahovat.

Pokud je oprava hotfix k dispozici ke stažení, v horní části tohoto článku je sekce "Hotfix stažení k dispozici". Pokud tento oddíl nevidíte, obraťte se na Technickou podpora společnosti Microsoft pro získání opravy hotfix.

Poznámka: Pokud vyskytnout další problémy nebo jakékoli řešení potíží je vyžadován, pravděpodobně budete muset vytvořit zvláštní požadavek na službu. Výdaje na technickou podporu se týkají dalších otázek a problémů, které nelze vyřešit pomocí této opravy konkrétní opravy hotfix. Navštivte následující web společnosti Microsoft pro získání telefonního čísla na Zákaznické centrum, nebo pokud chcete vytvořit samostatnou žádost o podporu:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Poznámka: Zobrazí formulář "Hotfix stažení k dispozici" jazyky, pro které je oprava hotfix k dispozici. Pokud váš jazyk není zobrazen, oprava hotfix není k dispozici pro daný jazyk.

Požadavky

Nejsou žádné požadavky nutné pro instalaci této opravy hotfix.

Požadavek na restartování

Po instalaci této opravy hotfix není třeba počítač restartovat.

Informace o nahrazení opravy hotfix

Tato oprava hotfix nenahrazuje dříve vydanou opravu hotfix.

Informace o registru

Použití oprav hotfix v tomto balíčku nevyžaduje žádné úpravy registru.

INFORMACE O SOUBORECH

Anglická verze této opravy hotfix má následující (nebo pozdější) atributy souborů. Data a časy jednotlivých souborů jsou uvedeny ve formátu UTC (Coordinated Universal Time). Pokud zobrazíte informace o souboru, bude převedena na místní čas. Rozdíl mezi místním ČASEM a najít, použijte kartu časové pásmo v položce datum a čas v ovládacím.
Windows Vista, 32bitové verze
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruVelikost souboruDatumČasPlatforma
Package_1_for_kb932243_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít1,96301 Únor 200722: 10Nelze použít
Package_1_for_kb932243 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít2,68001 Únor 200722: 07Nelze použít
Package_2_for_kb932243_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít1,73401 Únor 200722: 10Nelze použít
Package_2_for_kb932243 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít2,42901 Únor 200722: 07Nelze použít
Update-bf.mumNelze použít1,86201 Únor 200722: 10Nelze použít
Update.mumNelze použít1,89701 Únor 200722: 07Nelze použít
X86_microsoft windows lpksetup.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16429_none_423ab532f8c314c0.manifestNelze použít69301 Únor 200722: 07Nelze použít
X86_microsoft windows lpksetup.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20527_none_42c2516a11e281dc.manifestNelze použít69301 Únor 200722: 07Nelze použít
X86_microsoft windows lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16429_none_1f6681596f5a07ce.manifestNelze použít45,71501 Únor 200722: 10Nelze použít
X86_microsoft - windows - lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20527_none_1fee1d90887974ea.manifestNelze použít45,71501 Únor 200722: 10Nelze použít
X86_microsoft windows rescacheinstaller.d_1122334455667788_6.0.6000.16429_none_3f1cb72ac8ce700b.manifestNelze použít71101 Únor 200722: 07Nelze použít
X86_microsoft windows rescacheinstaller.d_1122334455667788_6.0.6000.20527_none_3fa45361e1eddd27.manifestNelze použít71101 Únor 200722: 07Nelze použít
X86_microsoft windows rescacheinstaller_1122334455667788_6.0.6000.16429_none_b7ad7ed06af9725d.manifestNelze použít8,68401 Únor 200722: 10Nelze použít
X86_microsoft windows rescacheinstaller_1122334455667788_6.0.6000.20527_none_b8351b078418df79.manifestNelze použít8,68401 Únor 200722: 10Nelze použít
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.1642925,60001 Únor 200703: 17X86
Lpksetup.exe6.0.6000.16429165,88801 Únor 200703: 16X86
Lpremove.exe6.0.6000.1642923,55201 Únor 200703: 16X86
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.1642910,24001 Únor 200703: 17X86
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2052725,60001 Únor 200703: 07X86
Lpksetup.exe6.0.6000.20527165,88801 Únor 200702: 10X86
Lpremove.exe6.0.6000.2052723,55201 Únor 200702: 09X86
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2052710,24001 Únor 200703: 08X86
Rescinst.dll6.0.6000.16429177,66401 Únor 200703: 16X86
Rescinst.dll6.0.6000.20527177,66401 Únor 200703: 06X86
Windows Vista, 64bitové verze
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruVelikost souboruDatumČasPlatforma
Amd64_microsoft windows lpksetup.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16429_none_9e5950b6b12085f6.manifestNelze použít69701 Únor 200722: 07Nelze použít
Amd64_microsoft windows lpksetup.d_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20527_none_9ee0ecedca3ff312.manifestNelze použít69701 Únor 200722: 07Nelze použít
Amd64_microsoft windows lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.16429_none_7b851cdd27b77904.manifestNelze použít45,99401 Únor 200722: 14Nelze použít
Amd64_microsoft windows lpksetup_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20527_none_7c0cb91440d6e620.manifestNelze použít45,99401 Únor 200722: 14Nelze použít
Amd64_microsoft windows rescacheinstaller.d_1122334455667788_6.0.6000.16429_none_9b3b52ae812be141.manifestNelze použít71501 Únor 200722: 07Nelze použít
Amd64_microsoft windows rescacheinstaller.d_1122334455667788_6.0.6000.20527_none_9bc2eee59a4b4e5d.manifestNelze použít71501 Únor 200722: 07Nelze použít
Amd64_microsoft windows rescacheinstaller_1122334455667788_6.0.6000.16429_none_13cc1a542356e393.manifestNelze použít8,70401 Únor 200722: 14Nelze použít
Amd64_microsoft windows rescacheinstaller_1122334455667788_6.0.6000.20527_none_1453b68b3c7650af.manifestNelze použít8,70401 Únor 200722: 14Nelze použít
Package_1_for_kb932243_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít1,97501 Únor 200722: 10Nelze použít
Package_1_for_kb932243 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít2,69601 Únor 200722: 07Nelze použít
Package_2_for_kb932243_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít1,74401 Únor 200722: 10Nelze použít
Package_2_for_kb932243 ~ 31bf3856ad364e35 ~ amd64 ~ ~ 6.0.1.0.mumNelze použít2,44301 Únor 200722: 07Nelze použít
Update-bf.mumNelze použít1,87401 Únor 200722: 10Nelze použít
Update.mumNelze použít1,90901 Únor 200722: 07Nelze použít
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.1642934,81601 Únor 200705: 05X64
Lpksetup.exe6.0.6000.16429198,65601 Únor 200705: 03X64
Lpremove.exe6.0.6000.1642929,18401 Únor 200705: 03X64
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.1642912,80001 Únor 200705: 06X64
Langcleanupsysprepaction.dll6.0.6000.2052734,81601 Únor 200704: 40X64
Lpksetup.exe6.0.6000.20527198,65601 Únor 200702: 43X64
Lpremove.exe6.0.6000.2052729,18401 Únor 200702: 42X64
Muilanguagecleanup.dll6.0.6000.2052712,80001 Únor 200704: 41X64
Rescinst.dll6.0.6000.16429217,60001 Únor 200705: 04X64
Rescinst.dll6.0.6000.20527217,60001 Únor 200704: 37X64

Prohlášení

Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt. Tento problém byl poprvé opraven v aktualizaci Windows Vista Service Pack 1.

Další informace

Další informace naleznete následujícím článku znalostní databáze Microsoft Knowledge Base:
824684Popis standardní terminologie používané při popisu aktualizací softwaru společnosti Microsoft

Vlastnosti

ID článku: 932243 - Poslední aktualizace: 20. května 2008 - Revize: 2.1
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
Klíčová slova: 
kbmt kbautohotfix kbvistasp1fix kbexpertisebeginner kbexpertiseadvanced kbfix kbpubtypekc kbqfe kbhotfixserver KB932243 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:932243

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com