Logg p�

Select the product you need help with

N�r du skriver ut en e-postmelding i enten Office Outlook 2003 eller Outlook Express, blir meldingsteksten s� liten at den er uleselig

Artikkel-ID: 932538 - Vis produkter som denne artikkelen gjelder for.

Nedlasting av hurtigreparasjoner tilgjengelig

N�r du skriver ut en e-postmelding i enten Microsoft Office Outlook 2003 eller Microsoft Outlook Express, blir meldingsteksten s� liten at den er uleselig.

Obs!� Dette problemet oppst�r ikke i Microsoft Office Outlook 2007.

Tilbake til toppen | Gi tilbakemelding

�rsak

Dette problemet oppst�r fordi Tilpass st�rrelse-funksjonen i Outlook 2003 eller i Outlook Express blir automatisk aktivert. Det betyr at hvis innholdet i e-postmeldingen er bredere enn bredden p� arket, reduseres st�rrelsen p� meldingen slik at teksten f�r plass p� arket. Hvis st�rrelsen p� meldingen reduseres for mye, blir meldingen som skrives ut, s� liten at den blir uleselig.

Tilbake til toppen | Gi tilbakemelding

L�sning

Obs!�

Denne hurtigreparasjonen gjelder for alle klienter som bruker Internet Explorer.
Hurtigreparasjonen er inkludert i Internet Explorer for Windows XP Service Pack 3 (SP3), Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2) og Windows Vista Service Pack 1 (SP1).

Informasjon om oppdateringspakke

Windows Vista

Du l�ser dette problemet ved � skaffe deg den siste oppdateringspakken for Windows Vista. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du klikke f�lgende artikkelnummer for � vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:

935791

(http://support.microsoft.com/kb/935791/ )

F� tak i den nyeste oppdateringspakken for Windows Vista

Windows XP

Du l�ser dette problemet ved � f� tak i den nyeste oppdateringspakken for Windows XP. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du klikke f�lgende artikkelnummer for � vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:

322389

(http://support.microsoft.com/kb/322389/ )

Slik f�r du tak i den seneste oppdateringspakken for Windows XP

Informasjon om hurtigreparasjonen

En st�ttet hurtigreparasjon er tilgjengelig fra Microsoft. Denne hurtigreparasjonen l�ser bare det konkrete problemet som er beskrevet i denne artikkelen. Hurtigreparasjonen skal utelukkende brukes p� systemer der dette problemet har oppst�tt.

Hvis hurtigreparasjonen er tilgjengelig for nedlasting, finnes delen Nedlasting av hurtigreparasjoner tilgjengelig �verst i denne Knowledge Base-artikkelen. Hvis denne delen ikke vises, kan du sende en foresp�rsel til Microsofts kundeservice og kundest�tte for � f� hurtigreparasjonen.

Obs!� Hvis det oppst�r andre problemer i tillegg, eller hvis du trenger feils�kingstips, kan det hende du m� sende en separat foresp�rsel om dette. Vanlige kundest�ttekostnader gjelder for ytterligere kundest�ttesp�rsm�l og problemer som ikke dekkes av denne oppdateringen. Hvis du vil ha en fullstendig liste over telefonnumre til Microsofts kundeservice og kundest�tte eller opprette en separat foresp�rsel om kundest�tte, kan du g� til f�lgende Microsoft-webomr�de:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Obs!� Skjemaet Nedlasting av hurtigreparasjoner tilgjengelig viser spr�kene som hurtigreparasjonen er tilgjengelig for. Hvis du ikke ser spr�ket ditt, er det fordi en hurtigreparasjon ikke er tilgjengelig for dette spr�ket.

Forutsetninger

Det kreves ingen forutsetninger for � installere denne hurtigreparasjonen.

Omstartskrav

Du trenger ikke starte datamaskinen p� nytt n�r du har brukt denne hurtigreparasjonen.

Informasjon om erstatning av hurtigreparasjoner

Denne hurtigreparasjonen erstatter ingen andre hurtigreparasjoner.

Filinformasjon

Den engelskspr�klige versjonen av denne hurtigreparasjonen har filattributtene som st�r oppf�rt i tabellen nedenfor (eller senere attributter). Datoene og klokkeslettene for disse filene er oppf�rt i UTC-tid (Coordinated Universal Time). N�r du viser filinformasjonen, konverteres den til lokal tid. Hvis du vil finne forskjellen mellom UTC og lokal tid, bruker du kategorien Tidssone under Dato og klokkeslett i Kontrollpanel.

For x86-based-datamaskiner

Skjul denne tabellenVis denne tabellen

File name	File version	File size	Date	Time	Platform
Ieframe.dll	7.0.6000.20544	6,056,448	10-Mar-2007	03:33	x86	SP2	SP2QFE
Mshtml.dll	7.0.6000.20544	3,582,976	10-Mar-2007	03:33	x86	SP2	SP2QFE

For x64-baserte datamaskiner

Skjul denne tabellenVis denne tabellen

File name	File version	File size	Date	Time	Platform
Ieframe.dll	7.0.6000.20544	7,057,920	10-Mar-2007	03:11	x64	SP2	SP2QFE
Mshtml.dll	7.0.6000.20544	5,667,840	10-Mar-2007	03:12	x64	SP2	SP2QFE
Wieframe.dll	7.0.6000.20544	6,056,448	10-Mar-2007	03:12	x86	SP2	WOW
Wmshtml.dll	7.0.6000.20544	3,582,976	10-Mar-2007	03:12	x86	SP2	WOW

For Itanium-baserte datamaskiner

Skjul denne tabellenVis denne tabellen

File name	File version	File size	Date	Time	Platform
Ieframe.dll	7.0.6000.20544	11,539,968	10-Mar-2007	03:11	IA-64	SP2	SP2QFE
Mshtml.dll	7.0.6000.20544	9,974,784	10-Mar-2007	03:11	IA-64	SP2	SP2QFE
Wieframe.dll	7.0.6000.20544	6,056,448	10-Mar-2007	03:12	x86	SP2	WOW
Wmshtml.dll	7.0.6000.20544	3,582,976	10-Mar-2007	03:12	x86	SP2	WOW

Tilbake til toppen | Gi tilbakemelding

Workaround

Hvis du vil unng� dette problemet, sletter du store bilder fra e-postmeldingen. Eller du kan sette inn mellomrom og nye linjer i e-postmeldingen for � redusere st�rrelsen p� meldingen. Deretter skriver du ut meldingen p� nytt.

Tilbake til toppen | Gi tilbakemelding

Status

Microsoft har bekreftet at dette er et problem i Microsoft-produktene som er oppf�rt under Informasjonen i denne artikkelen gjelder. Denne feilen ble f�rst rettet opp i Windows Vista Service Pack 1.

Tilbake til toppen | Gi tilbakemelding

Mer informasjon

Viktig!� Denne delen, metoden eller oppgaven inneholder fremgangsm�ter for hvordan du endrer verdier i registret. Det kan imidlertid oppst� alvorlige problemer hvis du endrer registret p� feil m�te. S�rg derfor for at du f�lger fremgangsm�tene n�ye. Husk � ta sikkerhetskopi av registret f�r du endrer det, som en ekstra beskyttelse. Dermed kan du gjenopprette registret hvis det skulle oppst� problemer. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du sikkerhetskopierer og gjenoppretter registret, kan du klikke f�lgende artikkelnummer for � vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:

322756

(http://support.microsoft.com/kb/322756/ )

Slik sikkerhetskopierer, redigerer og gjenoppretter du registret i Windows XP og Windows Server 2003

N�r du har installert denne hurtigreparasjonen, kan du konfigurere spesifikasjonene for hvordan funksjonen Tilpass til side fungerer i Outlook 2003 og Outlook Express. N�r du skal gj�re dette, bruker du f�lgende fremgangsm�te:

Klikk Start, klikk Kj�r, skriv inn regedit.exe og klikk deretter OK.
Finn og klikk �n av f�lgende registern�kler i Registerredigering:
- HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\MAIN\FeatureControl\FEATURE_STF_Scale_Min
- HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Internet Explorer\MAIN\FeatureControl\FEATURE_STF_Scale_Min
For Outlook 2003 dobbeltklikker du Outlook.exe i detaljruten, skriver inn 75 i Verdidata-boksen og klikker deretter OK.

Obs!�
- Du kan skrive inn et tall fra 30 til 100. Tallet du skriver inn, er den minste skaleringsprosenten som vil bli benyttet av Tilpass st�rrelse-funksjonen. Hvis du for eksempel skriver inn 75, blir ikke meldingen skrevet ut i mindre enn 75 prosent av den opprinnelige st�rrelsen til meldingen. 100 betyr at den ikke vil reduseres i det hele tatt.
- Hvis Outlook.exe-verdien mangler, m� du opprette den. N�r du skal gj�re dette, bruker du f�lgende fremgangsm�te:
  1. Velg Ny p� Rediger-menyen, klikk DWORD-verdi, skriv inn Outlook.exe og trykk ENTER.
  2. Kontroller at basisinnstillingen er satt til desimal og ikke heksadesimal.
  3. Dobbeltklikk Outlook.exe, skriv inn 75 og klikk deretter OK.
For Outlook Express i Microsoft Windows XP dobbeltklikker du Msimn.exe i detaljruten, skriver inn 75 i Verdidata-boksen og klikker deretter OK.

Obs!�
- Du kan skrive inn et tall fra 30 til 100. Tallet du skriver inn, er den minste skaleringsprosenten som vil bli benyttet av Tilpass st�rrelse-funksjonen. Hvis du for eksempel skriver inn 75, blir ikke meldingen skrevet ut i mindre enn 75 prosent av den opprinnelige st�rrelsen til meldingen. 100 betyr at den ikke vil reduseres i det hele tatt.
- Hvis Msimn.exe-verdien mangler, m� du opprette den. N�r du skal gj�re dette, bruker du f�lgende fremgangsm�te:
  1. Velg Ny p� Rediger-menyen, klikk DWORD-verdi, skriv inn Msimn.exe og trykk ENTER.
  2. Kontroller at basisinnstillingen er satt til desimal og ikke heksadesimal.
  3. Dobbeltklikk Msimn.exe, skriv inn 75 og klikk deretter OK.
For Microsoft Windows Mail i Windows Vista dobbeltklikker du WinMail.exe, skriver inn 75 i Verdidata-boksen og klikker deretter OK.

Obs!�
- Du kan skrive inn et tall fra 30 til 100. Tallet du skriver inn, er den minste skaleringsprosenten som vil bli benyttet av Tilpass st�rrelse-funksjonen. Hvis du for eksempel skriver inn 75, blir ikke meldingen skrevet ut i mindre enn 75 prosent av den opprinnelige st�rrelsen til meldingen.
- Hvis WinMail.exe-verdien mangler, m� du opprette den. N�r du skal gj�re dette, bruker du f�lgende fremgangsm�te:
  1. Velg Ny p� Rediger-menyen, klikk DWORD-verdi, skriv inn WinMail.exe og trykk ENTER.
  2. Dobbeltklikk WinMail.exe, skriv inn 75 og klikk deretter OK.
Klikk Avslutt p� Fil-menyen.