POPRAVAK: Zbog promjena na ljetno računanje vremena programi utemeljeni na sustavu Windows koji koriste varijablu okruženja TZ možda ne rade kako bi trebali

Prijevod članka Prijevod članka
ID članka: 932590 - Pregledajte proizvode na koje se odnosi ovaj članak.
Proširi sve | Sažmi sve

SIMPTOMI

Zbog promjena na ljetno računanje vremena programi utemeljeni na sustavu Windows koji koriste varijablu okruženja TZ možda ne rade kako bi trebalo. Od proljeća 2007. datum početka i datum završetka ljetnog računanja vremena za Sjedinjene Američke Države promijenit će se u skladu sa Zakonom o energetskoj politici iz 2005. Ljetno računanje vremena počet će tri tjedna ranije (u 2.00 druge nedjelje u ožujku), a završit će tjedan kasnije (u 2.00 prve nedjelje u studenom) u odnosu na prethodne godine.

Kada u sustavima Windows Vista, Microsoft Windows Server 2003 i Microsoft Windows XP koristite varijablu okruženja TZ, funkcije CRT (C Run-Time) localtime i _localtime64 neće točno prepoznati ljetno računanje vremena. Te će funkcije prepoznati da ljetno računanje vremena počinje prve nedjelje u travnju, a završava zadnje nedjelje u listopadu za sve datume.

Napomena Ako neki program koristi Microsoft CRT (C runtime) biblioteku, možda će ga trebati ažurirati. Najnovija ažuriranja za CRT nemaju takav učinak na proizvode koji su već navedeni u prethodnim Microsoftovim izjavama specifičnima za proizvode. No dostupna su ažuriranja CRT-a koja razvojni inženjeri mogu koristiti za ažuriranje svojih programa.

Ako ponašanje CRT-a utječe na rad programa, mogli biste ga razriješiti instalacijom ažurirane CRT biblioteke.

Ažuriranje za CRT od ažuriranja za operacijski sustav Windows razlikuje se na sljedeći način:
  • Ažuriranje za operacijski sustav Windows sustavu omogućuje pravilno prepoznavanje promjena ljetnog računanja vremena pomoću novih pravila ljetnog računanja vremena za 2007. Microsoft općenito preporučuje to ažuriranje svim korisnicima.
  • Kada programi pozivaju CRT biblioteke nakon instalacije ažuriranja za CRT, te biblioteke za pravilno rukovanje datumima koriste pravila ljetnog računanja vremena za 2007. Sam CRT nije program. Korisnik ne stupa u izravnu interakciju s CRT-om. CRT je DLL koji koriste prilagođeni programi.
Kumulativno ažuriranje za operacijski sustav Windows i ažuriranje za CRT nisu povezani. Nijedno ažuriranje ne rješava problem koji je izazvalo ono drugo ažuriranje.

RJEŠENJE

Informacije o ažuriranju

Putem Microsoftova centra za preuzimanje možete preuzeti sljedeću datoteku:
Windows Server 2003
Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Odmah preuzmite paket WindowsServer2003-KB932590-x86-ENU.exe.
Windows Server 2003 za sustave utemeljene na procesoru Itanium
Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Odmah preuzmite paket WindowsServer2003-KB932590-ia64-ENU.exe.
64-bitno izdanje sustava Windows Server 2003
Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Odmah preuzmite paket WindowsServer2003.WindowsXP-KB932590-x64-ENU.exe.
Windows Vista
Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Odmah preuzmite paket Windows6.0-KB932590-x86.msu.
Windows Vista za 64-bitne sustave
Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Odmah preuzmite paket Windows6.0-KB932590-x64.msu.
Windows XP
Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Odmah preuzmite paket WindowsXP-KB932590-x86-ENU.exe.
64-bitno izdanje sustava Windows XP
Sažmi ovu slikuProširi ovu sliku
Preuzimanje
Odmah preuzmite paket WindowsServer2003.WindowsXP-KB932590-x64-ENU.exe.

Dodatne informacije o preuzimanju Microsoftovih datoteka za podršku potražite u članku iz Microsoftove baze znanja pod brojem
119591 Kako putem internetskih servisa preuzeti Microsoftove datoteke za podršku (Ova veza može upućivati na sadržaj koji je djelomično ili potpuno na engleskom jeziku)
Microsoft je na toj datoteci izvršio protuvirusnu provjeru. Microsoft se poslužio najažurnijim softverom za otkrivanje virusa dostupnim na dan objave datoteke. Datoteka je pohranjena na poslužiteljima poboljšane sigurnosti koji sprječavaju neovlaštenu izmjenu datoteka.

Preduvjeti

Nema preduvjeta za primjenu tog softverskog ažuriranja.

Potreba za ponovnim pokretanjem

Nakon primjene tog softverskog ažuriranja, potrebno je ponovo pokrenuti računalo.

Informacije o zamjeni ažuriranja

To softversko ažuriranje nije zamjena za druge hitne popravke.

Informacije o datoteci

Engleska verzija tog hitnog popravka ima atribute datoteka navedene na popisu u sljedećoj tablici (ili novije). Datumi i sati za te datoteke izraženi su u koordiniranom univerzalnom vremenu (UTC). Kada pregledavate podatke o datoteci, oni se pretvaraju u lokalno vrijeme. Da biste saznali razliku između UTC-a i lokalnog vremena, na upravljačkoj ploči pogledajte karticu Time Zone (Vremenska zona) u sklopu stavke Date and Time (Datum i vrijeme).
Windows XP
Sažmi ovu tablicuProširi ovu tablicu
Naziv datotekeVerzija datotekeVeličina datotekeDatumVrijemePlatforma
Msvcrt.dll7.0.2600.3085343,04019. veljače 2007.10:32x86
32-bitna verzija sustava Windows Vista
Sažmi ovu tablicuProširi ovu tablicu
Naziv datotekeVerzija datotekeVeličina datotekeDatumVrijemePlatforma
Msvcrt.dll7.0.6000.20538681,47216. veljače 2007.02:42x86
64-bitna verzija sustava Windows Vista
Sažmi ovu tablicuProširi ovu tablicu
Naziv datotekeVerzija datotekeVeličina datotekeDatumVrijemePlatforma
Msvcrt.dll7.0.6000.20538641,02416. veljače 2007.04:06x64
32-bitna verzija sustava Windows Server 2003
Sažmi ovu tablicuProširi ovu tablicu
Naziv datotekeVerzija datotekeVeličina datotekeDatumVrijemePlatforma
Msvcrt.dll7.0.3790.4031349,18428. veljače 2007.07:43x86
64-bitna verzija sustava Windows Server 2003
Sažmi ovu tablicuProširi ovu tablicu
Naziv datotekeVerzija datotekeVeličina datotekeDatumVrijemePlatforma
Msvcrt.dll7.0.3790.4031519,68028. veljače 2007.08:14x64
64-bitna verzija sustava Windows Server 2003 za procesore Itanium
Sažmi ovu tablicuProširi ovu tablicu
Naziv datotekeVerzija datotekeVeličina datotekeDatumVrijemePlatforma
Msvcrt.dll7.0.3790.4031952,83228. veljače 2007.08:13IA-64

STATUS

Microsoft je potvrdio da se taj problem pojavljuje u Microsoftovim proizvodima navedenima u odjeljku "Odnosi se na".

DODATNE INFORMACIJE

Kada primijenite to ažuriranje, programi kojima je pravilno postavljena varijabla okruženja TZ pravilno će prepoznavati ljetno računanje vremena za 2007. godinu.

Dodatne informacije o varijabli okruženja TZ potražite na sljedećem web-mjestu mreže Microsoft Developer Network (MSDN):
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/90s5c885(VS.80).aspx
Promjena ljetnog računanja vremena može utjecati i na funkcije CRT-a i MFC-a (Microsoft Foundation Classes) koje pozivaju funkcije localtime i _localtime64. Sljedeće funkcije CRT-a i MFC-a pozivaju funkcije localtime i _localtime64:
  • ctime
  • _wctime
  • _tctime
  • _ctime64
  • _wctime64
  • _tctime64
  • mktime
  • _mktime64
  • _utime
  • _wutime
  • _tutime
  • _utime64
  • _wutime64
  • _tutime64
  • COleDateTime::operator=
  • CTime::GetLocalTm
  • CTime::Format
Dodatne informacije o terminologiji koja se koristi za opisivanje softverskih ažuriranja potražite u članku iz Microsoftove baze znanja pod brojem
824684 Opis standardne terminologije koja se koristi za opisivanje Microsoftovih softverskih ažuriranja

Svojstva

ID članka: 932590 - Posljednja izmjena: 11. svibnja 2007. - Revizija: 1.3
ODNOSI SE NA
  • The C Run-Time (CRT)
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, 64-Bit Datacenter Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
  • Microsoft Windows XP Professional
Ključne riječi: 
kbvistasp1fix kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB932590

Pošaljite povratne informacije

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com