FIX: Wordt een foutbericht weergegeven wanneer u de oorspronkelijke versie van SQL Server 2005 of SQL Server 2005 Service Pack 1 installeren op een computer met Windows Vista

Vertaalde artikelen Vertaalde artikelen
Artikel ID: 932593 - Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.
BUG #: 487992 (SQLBUDT)
Alles uitklappen | Alles samenvouwen

Op deze pagina

Symptomen

Wanneer u de oorspronkelijke versie van Microsoft SQL Server 2005 of Microsoft SQL Server 2005 Service Pack 1 (SP1) installeert op een computer waarop Windows Vista, wordt het volgende foutbericht weergegeven:
Een opdracht voor serverconfiguratie uitvoeren van SQL Server Setup is mislukt. De fout [Microsoft] [SQL Native Client] SQL Server Windowsnt-gebruiker of groep is 'COMPUTERNAAM\SQLServer2005MSSQLUser$COMPUTERNAAM$INSTANCENAME' niet gevonden. Controleer de naam nogmaals. Zie serverfoutenlogboeken en Setup-logboeken voor gedetailleerde informatie.
Dit probleem treedt op in de volgende voorwaarden:
  • De naam van de computer waarop Windows Vista is bestaat een mengsel van kleine letters en hoofdletters of kleine letters. De naam van de computer lijkt bijvoorbeeld de volgende naam:
    Werkstation 1
  • U een hoofdlettergevoelige sortering opgeven voor SQL Server-service wanneer u SQL Server 2005 installeren.
OpmerkingIn sommige gevallen kan dit probleem optreden als bepaalde speciale tekens de naam van de computer bevat. Dit probleem kan bijvoorbeeld optreden als de naam van de computer in de Turkse tekens bevat.

Oplossing

Informatie over het servicepack

Verkrijgen om dit probleem oplossen door het meest recente servicepack voor Windows Vista. Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie:
935791Het meest recente servicepack voor Windows Vista ophalen

Informatie over hotfixes

Een ondersteunde hotfix is beschikbaar bij Microsoft. Deze hotfix is echter bedoeld om alleen het probleem dat in dit artikel wordt beschreven. Deze hotfix alleen uit op systemen waarop dit specifieke probleem zich voordoet. Deze hotfix moet wellicht extra worden getest. Als u geen ernstige problemen ondervindt, is het daarom raadzaam te wachten op de volgende update waarin deze hotfix is opgenomen.

Als u de hotfix downloaden, is er een sectie 'Hotfix downloaden beschikbaar' aan het begin van dit Knowledge Base-artikel. Als deze sectie niet wordt weergegeven, contact op met Microsoft Customer Service and Support om de hotfix te verkrijgen.

OpmerkingAls er nog andere problemen optreden of als er oplossingen vereist is, moet u mogelijk een afzonderlijk serviceverzoek indienen. De normale ondersteuningskosten gelden voor extra ondersteuningsvragen die niet in aanmerking voor deze specifieke hotfix komen. Bezoek de volgende Microsoft-website voor een volledige lijst met telefoonnummers van Microsoft Customer Service and Support of een afzonderlijk serviceverzoek maken:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=support
OpmerkingHet formulier 'Hotfix gedownload' geeft de talen waarvoor de hotfix beschikbaar is. Als uw taal niet wordt weergegeven, is omdat een hotfix voor die taal beschikbaar.

Informatie over bestanden

De Engelse versie van deze hotfix heeft de bestandskenmerken (of recentere bestandskenmerken) die in de volgende tabel worden weergegeven. De datums en tijden voor deze bestanden worden weergegeven in Coordinated Universal Time (UTC). Wanneer u de bestandsinformatie weergeeft, wordt deze naar lokale tijd geconverteerd. Het verschil tussen UTC en lokale tijd, gebruikt u deTijdzonetabblad in deDatum en tijditem in het Configuratiescherm.
Windows Vista, x 86-versies
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijdPlatform
Update.mumNiet van toepassing3,19520-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
X86_70ff42da86d723f67a3f3a1411ddf687_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_e17f2a45666acde1.manifestNiet van toepassing72520-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
X86_7e706e7fa6f9cb7ac9e0efb16a9500db_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_afaa4884915dfbea.manifestNiet van toepassing72520-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
X86_91f11115ca1bbc0ccb9db5ad2b9e733e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_669c115aeb3b43e8.manifestNiet van toepassing72520-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
X86_microsoft-windows-een...ting beperkingen c1_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_0a84b2fb0e7427fe.manifestNiet van toepassing4,53720-Mrt-200701: 27Niet van toepassing
X86_microsoft-windows-een...ting beperkingen c2_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_0a85b3450e734155.manifestNiet van toepassing3,54020-Mrt-200701: 27Niet van toepassing
X86_microsoft-windows-een...ting beperkingen c4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_0a87b3d90e717403.manifestNiet van toepassing9.99920-Mrt-200701: 27Niet van toepassing
Acres.dll6.0.6000.205602,56018-Mrt-200720: 55x 86
Sysmain.sdbNiet van toepassing3,203,65218-Mrt-200720: 07Niet van toepassing
Msimain.sdbNiet van toepassing1,545,32818-Mrt-200720: 07Niet van toepassing
Acspecfc.dll6.0.6000.20560449,53618-Mrt-200723: 26x 86
Windows Vista, 64-bits versies
Deze tabel samenvouwenDeze tabel uitklappen
BestandsnaamBestandsversieBestandsgrootteDatumTijdPlatform
Amd64_2140efa18e94f1269e0ad3a59f4becac_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_49030b48e61a592a.manifestNiet van toepassing1,10020-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
Amd64_60e64020e67d0c34a5ac2bd955ab1682_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_de1de1020fe7553c.manifestNiet van toepassingTotaal 1.09820-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
Amd64_c74321cbbee835f448ea76ca0b3a6482_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_f913af93c7080ecc.manifestNiet van toepassing72920-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
Amd64_microsoft-windows-een...ting beperkingen c1_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_66a34e7ec6d19934.manifestNiet van toepassing3,55720-Mrt-200701: 31Niet van toepassing
Amd64_microsoft-windows-een...ting beperkingen c4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_66a64f5cc6cee539.manifestNiet van toepassing4,68420-Mrt-200701: 31Niet van toepassing
Update.mumNiet van toepassing3,70120-Mrt-200701: 24Niet van toepassing
Wow64_microsoft windows-een...ting beperkingen c1_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_70f7f8d0fb325b2f.manifestNiet van toepassing4,46020-Mrt-200701: 31Niet van toepassing
Wow64_microsoft windows-een...ting beperkingen c2_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_70f8f91afb317486.manifestNiet van toepassing3,46320-Mrt-200701: 31Niet van toepassing
X86_microsoft-windows-een...ting beperkingen c4_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20560_none_0a87b3d90e717403.manifestNiet van toepassing9.99920-Mrt-200701: 31Niet van toepassing
Sysmain.sdbNiet van toepassing41,73018-Mrt-200720: 08Niet van toepassing
Acspecfc.dll6.0.6000.2056088,06419-Mrt-200700: 41x 64
Acres.dll6.0.6000.205602,56018-Mrt-200720: 55x 86
Sysmain.sdbNiet van toepassing3,203,65218-Mrt-200720: 07Niet van toepassing
Msimain.sdbNiet van toepassing1,545,32818-Mrt-200720: 07Niet van toepassing
Acspecfc.dll6.0.6000.20560449,53618-Mrt-200723: 26x 86

Workaround

Dit probleem omzeilen door een van de volgende technieken te gebruiken:
  • Wijzig de naam van de computer alleen hoofdletters bestaan.
  • Een hoofdletterongevoelige instelling opgeven voor de SQL Server-service wanneer u SQL Server 2005 installeren. Bezoek de volgende website van Microsoft Developer Network (MSDN) voor meer informatie over het wijzigen van de sortering standaardinstelling voor de SQL Server-service:
    http://msdn2.Microsoft.com/en-us/library/ms179254.aspx
Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie:
929105Foutbericht wanneer u SQL Server 2005 Express Edition Service Pack 1 in Windows Vista installeert: ' Windows NT-gebruiker of groep "<computername>\SQLServer2005MSSQLUser$ <computername> $MSSQLSERVER' niet gevonden ' </computername></computername>

Status

Microsoft heeft bevestigd dat dit probleem in de Microsoft-producten die worden vermeld in de sectie 'Van toepassing op' is. Windows Vista Service Pack 1 werd voor het eerst een correctie aangebracht voor dit probleem.

Meer informatie

Klik op het volgende artikelnummer in de Microsoft Knowledge Base voor meer informatie over terminologie voor software-update:
824684Beschrijving van de standaardterminologie die wordt gebruikt om software-updates voor Microsoft te beschrijven
Opmerking Dit is een artikel voor snelle publicatie dat rechtstreeks is gemaakt vanuit de ondersteuningsorganisatie van Microsoft. De informatie in dit artikel wordt in de huidige vorm aangeboden in reactie op nieuw geconstateerde problemen. Aangezien artikelen van dit type zeer snel moeten worden gepubliceerd, kan de inhoud typografische fouten bevatten en kan de inhoud zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de Gebruiksrechtovereenkomst voor overige aandachtspunten.

Eigenschappen

Artikel ID: 932593 - Laatste beoordeling: vrijdag 18 maart 2011 - Wijziging: 2.0
De informatie in dit artikel is van toepassing op:
  • Microsoft SQL Server 2005 Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard X64 Edition
Trefwoorden: 
kbautohotfix kbvistasp1fix kbexpertiseadvanced kbfix kbsql2005setup kbHotfixServer kbqfe kbmt KB932593 KbMtnl
Automatisch vertaald artikel
BELANGRIJK: Dit artikel is vertaald door de vertaalmachine software van Microsoft in plaats van door een professionele vertaler. Microsoft biedt u professioneel vertaalde artikelen en artikelen vertaald door de vertaalmachine, zodat u toegang heeft tot al onze knowledge base artikelen in uw eigen taal. Artikelen vertaald door de vertaalmachine zijn niet altijd perfect vertaald. Deze artikelen kunnen fouten bevatten in de vocabulaire, zinsopbouw en grammatica en kunnen lijken op hoe een anderstalige de taal spreekt en schrijft. Microsoft is niet verantwoordelijk voor onnauwkeurigheden, fouten en schade ontstaan door een incorrecte vertaling van de content of het gebruik ervan door onze klanten. Microsoft past continue de kwaliteit van de vertaalmachine software aan door deze te updaten.
De Engelstalige versie van dit artikel is de volgende:932593

Geef ons feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com