Opțiuni de instalare pentru versiunile Windows Vista (numai pe 32 de biți) destinate consumatorilor

Traduceri articole Traduceri articole
ID articol: 932616 - View products that this article applies to.
Important Acest articol este valid numai când încercați să instalați un sistem de operare pe 32 de biți. Acest articol nu acoperă problematica sistemelor de operare pe 64 de biți. Pentru mai multe informa?ii despre cel op?iunile de instalare pentru Windows Vista pe 64 de bi?i, face?i clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în Baza de cuno?tin?e Microsoft:
932795 Opțiuni de instalare pentru versiunile Windows Vista pe 64 de biți destinate consumatorilor
Măriți totul | Reduceți totul

În această pagină

INTRODUCERE

Acest articol se referă la opțiunile de instalare pentru versiunile de Windows Vista destinate consumatorilor. Acest articol nu include informații despre Windows Vista Starter, despre Windows Vista Enterprise sau despre versiunile de Windows Vista pe care le instalați utilizând licențierea în volum Microsoft.

Metoda utilizată la instalarea Windows Vista depinde de răspunsurile la următoarele întrebări:
  • Aveți o licență de upgrade de Windows Vista sau o licență de produs completă?
  • Versiunea de Windows instalată acceptă upgrade la versiunea achiziționată?
  • Doriți să păstrați fișierele, setările și programele personale? Sau preferați să efectuați o instalare de la zero Windows Vista?

INFORMAȚII SUPLIMENTARE

Informații generale despre modalitatea de instalare Windows Vista

Definiții

  • Upgrade la Windows Vista Un upgrade la Windows Vista păstrează fișierele, setările și programele personale instalate curent. Upgrade-ul se poate face numai anumitor versiuni de Windows la anumite versiuni de Windows Vista.
  • Instalare particularizată (instalare de la zero) Windows Vista Oinstalare particularizată sau o instalare de la zero Windows Vista nu păstrează fișierele, setările și programele personale instalate curent. Windows Vista se instalează fără programe terțe. Instalarea particularizată Windows Vista se poate efectua utilizând fie o licență de upgrade, fie o licență de produs completă. Însă, dacă posedați o licență de upgrade, trebuie să porniți instalarea din versiunea curentă de Windows. În meniul de opțiuni de instalare, selectați Custom pentru a efectua această acțiune.
  • Versiunea de upgrade Windows Vista O versiune de upgrade Windows Vista este o licență care permite instalarea Windows Vista, dacă posedați deja o versiune de Windows compatibilă, licențiată. Aveți posibilitatea să efectuați o instalare de upgrade sau o instalare particularizată Windows Vista utilizând o licență de upgrade. Însă, trebuie să porniți instalarea Windows Vista din versiunea compatibilă Windows.
  • Sisteme de operare pe 32 de biți Windows se prezintă cu versiuni pe 32 de biți și pe 64 de biți. Acest articol se referă la opțiunile de upgrade când executați un sistem de operare pe 32 biți și încercați să instalați o versiune de Windows Vista pe 32 de biți.
  • Versiunile „N” de Windows Vista Versiunile N de Windows XP și de Windows Vista nu includ Windows Media Player. Versiunile N sunt proiectate pentru clienții din Europa. Nu se poate face upgrade unei versiuni N de Windows. În schimb, trebuie să efectuați o instalare particularizată.

Windows XP Service Pack 2 (SP2)

Trebuie să aveți instalat Microsoft Windows XP Service Pack 2 înainte de a face upgrade pe un computer Windows XP la Windows Vista. Pentru a verifica dacă aveți instalat Windows XP SP2, urmați acești pași:
  1. Faceți clic pe Start, faceți clic cu butonul din dreapta pe Computerul meu, apoi faceți clic pe Proprietăți.
  2. În fila General, verificați dacă apare Service Pack 2 în zona Sistem.
Dacă Windows XP SP2 nu este instalat, instalați-l înainte de a porni un upgrade la Windows Vista. Pentru a obține Windows XP SP2, vizitați următorul site Web Microsoft:
http://update.microsoft.com

Cum se stabilește dacă un computer execută o versiune de Windows XP pe 32 de biți sau pe 64 de biți

Pentru mai multe informații despre cum se stabilește dacă un computer execută o versiune de Windows XP pe 32 de biți sau pe 64 de biți, faceți clic pe următorul număr de articol pentru a vedea articolul în Baza de cunoștințe Microsoft:
827218 Cum se stabilește dacă un computer execută o versiune de Windows XP pe 32 de biți sau pe 64 de biți (articolul poate să fie în limba engleză)

Opțiuni de instalare

Opțiunile de instalare depind de versiunea de Windows instalată. Această secțiune descrie opțiunile disponibile pentru fiecare versiune de Windows.

Upgrade-ul nu este acceptat de versiuni de Windows XP în anumite limbi

Upgrade-ul de la versiuni de Windows XP în următoarele limbi nu este acceptat.
  • Windows XP cu următoarele pachete de interfață monolingvă instalate:
    • Bulgară
    • Croată
    • Estonă
    • Letonă
    • Lituaniană
    • Română
    • Sârbă (latin)
    • Slovacă
    • Slovenă
    • Thai
    • Ucraineană
  • Windows XP Media Center Edition cu următoarele pachete de interfață monolingvă instalate:
    • Chineză tradițională (Hong Kong)
    • Chineză tradițională (Taiwan)
    • Cehă
    • Daneză
    • Finlandeză
    • Norvegiană (Bokm?l)
    • Poloneză
    • Portugheză (Portugalia)
    • Rusă
    • Spaniolă
    • Suedeză
    • Turcă
  • Windows XP Tablet PC Edition cu următoarele pachete de interfață monolingvă instalate:
    • Cehă
    • Daneză
    • Finlandeză
    • Maghiară
    • Italiană
    • Norvegiană
    • Poloneză
    • Portugheză (Brazilia)
    • Portugheză (Portugalia)
    • Rusă
    • Spaniolă
    • Suedeză
    • Turcă

Opțiuni de instalare pentru Windows XP Home și Windows XP Home N Edition

Upgrade
Dacă aveți instalat Windows XP Home sau Windows XP Home N Edition, aveți posibilitatea să faceți upgrade la următoarele versiuni de Windows Vista:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
Notă Asigurați-vă că aveți instalat Windows XP Service Pack 2 înainte de a face upgrade la Windows Vista.

După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Pe computerul pe care doriți să faceți upgrade, vizitați următorul site Web pentru a obține Windows Vista Upgrade Advisor:
    http://www.microsoft.com/romania/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx
  2. Executați Windows Vista Upgrade Advisor pentru a verifica compatibilitatea sistemului cu Windows Vista.
  3. Introduceți DVD-ul Windows Vista.
  4. Selectați Upgrade în timpul procesului de instalare.
Instalare particularizată
Aveți posibilitatea să efectuați o instalare particularizată a următoarelor versiuni de Windows Vista din Windows XP Home sau din Windows XP Home N Edition:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
Opțiunea de instalare particularizată este oferită la preț de pachet DVD de upgrade.

După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Faceți copie de rezervă a tuturor datelor și setărilor, utilizând Windows Easy Transfer sau Windows XP Backup. Windows Easy Transfer este disponibil de pe DVD-ul Windows Vista.
  2. În Windows XP Home sau Windows XP Home N, introduceți DVD-ul Windows Vista.
  3. Selectați Custom în timpul procesului de instalare.
  4. După terminarea instalării, aveți posibilitatea să restabiliți datele cărora le-ați făcut copie de rezervă în pasul 1, din suportul de copie de rezervă.

Opțiuni de instalare pentru Windows XP Professional și Windows XP Professional N Edition

Upgrade
Dacă aveți instalat Windows XP Professional sau Windows XP Professional N Edition, aveți posibilitatea să faceți upgrade la următoarele versiuni de Windows Vista:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate
Notă Asigurați-vă că aveți instalat Windows XP Service Pack 2 înainte de a face upgrade la Windows Vista.

După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Pe computerul pe care doriți să faceți upgrade, vizitați următorul site Web pentru a obține Windows Vista Upgrade Advisor:
    http://www.microsoft.com/romania/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx
  2. Executați Windows Vista Upgrade Advisor pentru a verifica compatibilitatea sistemului cu Windows Vista.
  3. Introduceți DVD-ul Windows Vista.
  4. Selectați Upgrade în timpul procesului de instalare.
Instalare particularizată
Aveți posibilitatea să efectuați o instalare particularizată a următoarelor versiuni de Windows Vista din Windows XP Professional sau din Windows XP Professional N Edition:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Faceți copie de rezervă a tuturor datelor și setărilor, utilizând Windows Easy Transfer sau Windows XP Backup. Windows Easy Transfer este disponibil de pe DVD-ul Windows Vista.
  2. În Windows XP Professional sau în Windows XP Professional N, introduceți DVD-ul Windows Vista.
  3. Selectați Custom în timpul procesului de instalare.
  4. După terminarea instalării, aveți posibilitatea să restabiliți datele cărora le-ați făcut copie de rezervă în pasul 1, din suportul de copie de rezervă.

Opțiuni de instalare pentru Windows XP Tablet Edition

Upgrade
Dacă aveți instalat Windows XP Tablet Edition, aveți posibilitatea să faceți upgrade la următoarele versiuni de Windows Vista:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Ultimate
Notă Asigurați-vă că aveți instalat Windows XP Service Pack 2 înainte de a face upgrade la Windows Vista.

După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  • Pe computerul pe care doriți să faceți upgrade, vizitați următorul site Web pentru a obține Windows Vista Upgrade Advisor:
    http://www.microsoft.com/romania/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx
  • Executați Windows Vista Upgrade Advisor pentru a verifica compatibilitatea sistemului cu Windows Vista.
  • Introduceți DVD-ul Windows Vista.
  • Selectați Upgrade în timpul procesului de instalare.
Instalare particularizată
Aveți posibilitatea să efectuați o instalare particularizată a următoarelor versiuni de Windows Vista din Windows XP Tablet Edition:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Business N
  • Windows Vista Ultimate
După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Faceți copie de rezervă a tuturor datelor și setărilor, utilizând Windows Easy Transfer sau Windows XP Backup. Windows Easy Transfer este disponibil de pe DVD-ul Windows Vista.
  2. În Windows XP Tablet Edition, introduceți DVD-ul Windows Vista.
  3. Selectați Custom în timpul procesului de instalare.
  4. După terminarea instalării, aveți posibilitatea să restabiliți datele cărora le-ați făcut copie de rezervă în pasul 1, din suportul de copie de rezervă.

Opțiuni de instalare pentru Windows XP Media Center Edition

Upgrade
Dacă aveți instalat Windows XP Media Center Edition 2004 sau Windows XP Media Center Edition 2005, aveți posibilitatea să faceți upgrade la următoarele versiuni de Windows Vista:
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Pe computerul pe care doriți să faceți upgrade, vizitați următorul site Web pentru a obține Windows Vista Upgrade Advisor:
    http://www.microsoft.com/romania/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx
  2. Executați Windows Vista Upgrade Advisor pentru a verifica compatibilitatea sistemului cu Windows Vista.
  3. Introduceți DVD-ul Windows Vista.
  4. Selectați Upgrade în timpul procesului de instalare.
Instalare particularizată
Aveți posibilitatea să efectuați o instalare particularizată a următoarelor versiuni de Windows Vista din Windows XP Media Center Edition 2002, din Windows XP Media Center Edition 2004 sau din Windows XP Media Center Edition 2005:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Business N
  • Windows Vista Ultimate
După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Faceți copie de rezervă a tuturor datelor și setărilor, utilizând Windows Easy Transfer sau Windows XP Backup. Windows Easy Transfer este disponibil de pe DVD-ul Windows Vista.
  2. În Windows XP Tablet Edition, introduceți DVD-ul Windows Vista.
  3. Selectați Custom în timpul procesului de instalare.
  4. După terminarea instalării, aveți posibilitatea să restabiliți datele cărora le-ați făcut copie de rezervă în pasul 1, din suportul de copie de rezervă.

Opțiuni de instalare pentru Windows 2000

Instalare particularizată
Dacă dețineți Microsoft Windows 2000, nu este disponibilă nicio cale de upgrade. Însă, aveți posibilitatea să efectuați o instalare particularizată care utilizează o licență de upgrade, pornind instalarea din Windows 2000.

Dacă aveți instalat Windows 2000, aveți posibilitatea să instalați următoarele versiuni de Windows Vista efectuând o instalare particularizată:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Ultimate
După ce achiziționați pachetul de vânzare cu amănuntul sau după ce descărcați Windows Vista de pe site-ul Web Windows Marketplace, urmați acești pași:
  1. Faceți copie de rezervă a tuturor datelor și setărilor, utilizând Windows Easy Transfer sau Windows XP Backup. Windows Easy Transfer este disponibil de pe DVD-ul Windows Vista.
  2. În Windows 2000, introduceți DVD-ul Windows Vista.
  3. În timp ce efectuați pașii din paginile expertului de instalare, amintiți-vă să selectați Custom.
  4. După terminarea instalării, aveți posibilitatea să restabiliți datele cărora le-ați făcut copie de rezervă în pasul 1, din suportul de copie de rezervă.

Căile de upgrade între versiuni de Windows Vista

Următorul tabel arată căile de upgrade ce se pot utiliza pentru a face upgrade la altă versiune de Windows Vista.
Reduceți tabelulMăriți tabelul
La Vista Home BasicLa Vista Home Basic NLa Vista Home PremiumLa Vista BusinessLa Vista Business NLa Vista Ultimate
De la Vista Home BasicUpgradeIndisponibilUpgradeUpgradeInstalare particularizatăUpgrade
De la Vista Home Basic NInstalare particularizatăUpgradeInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizată
De la Vista Home PremiumInstalare particularizatăInstalare particularizatăUpgradeInstalare particularizatăInstalare particularizatăUpgrade
De la Vista BusinessInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizatăUpgradeInstalare particularizatăUpgrade
De la Vista Business NInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizatăUpgradeInstalare particularizată
De la Vista UltimateInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizatăInstalare particularizatăUpgrade

Proprietă?i

ID articol: 932616 - Ultima examinare: 16 mai 2011 - Revizie: 9.0
SE APLICĂ LA:
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
Cuvinte cheie: 
kbhowto kbinfo KB932616

Trimite?i feedback

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com