특정 언어 버전의 Windows XP를 Windows Vista로 업그레이드할 수 없다

소개

이 문서에서는 두 제품 간의 언어 팩 문제 때문에 Windows Vista로 업그레이드할 수 없는 Microsoft Windows XP 버전에 대해 설명합니다. 또한 Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행하여 이 문제를 해결하는 방법도 설명합니다.

위로 가기 | 피드백 보내기

Windows Vista는 36개 언어로 제공됩니다. 여기에는 Windows XP 언어 인터페이스 팩을 사용하는 경우에만 Windows XP에서 사용할 수 있는 11개 언어가 포함됩니다. 그러나 이러한 팩 중 하나를 실행하는 Windows XP 기반 컴퓨터를 새 언어 중 하나를 사용하는 Windows Vista 버전으로 업그레이드할 수 없습니다. 이렇게 하려고 하면 업그레이드 옵션을 사용할 수 없습니다. 대신 Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행하거나 Windows Vista를 새로 설치해야 합니다.

이 문제는 Windows XP의 운영 체제 언어가 설치하는 Windows Vista 버전의 언어와 일치하지 않는 경우 발생합니다. 이 문제는 다음 언어 버전의 Windows XP에 영향을 미칩니다.

불가리아어
크로아티아어
에스토니아어
라트비아어
리투아니아어
루마니아어
세르비아어(라틴 문자)
슬로바키아어
슬로베니아어
태국어
우크라이나어

Microsoft Windows XP Tablet PC Edition에서는 Windows XP MUI(Multilingual User Interface) Pack 언어 팩을 사용하여 언어의 하위 집합을 지원합니다. Windows XP Tablet PC Edition과 언어 팩을 실행하는 컴퓨터에 Windows Vista를 설치하면 영어 이외의 언어를 사용하는 Windows Vista 버전으로 컴퓨터를 업그레이드할 수 없습니다. 이 경우에 영어 이외의 언어를 사용하는 Windows Vista 버전을 설치하려면 Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행하거나 Windows Vista를 새로 설치해야 합니다. 이 문제는 다음 언어 버전의 Windows XP Tablet PC Edition에 영향을 미칩니다.

체코어
덴마크어
네덜란드어
핀란드어
헝가리어
이탈리아어
노르웨이어
폴란드어
포르투갈어(브라질)
포르투갈어(포르투갈)
러시아어
스페인어
스웨덴어
터키어

Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 업데이트 롤업 2는 추가 언어를 지원합니다. 그러나 업데이트 롤업 2가 적용된 Windows XP Media Center Edition 2005를 일치하는 언어 버전의 Windows Vista로 업그레이드할 수 없습니다. 이 문제는 컴퓨터에서 영어가 아닌 언어의 문자열을 제공하는 언어 팩과 함께 영어 버전의 Windows Media Center Edition 2005를 실행하기 때문에 발생합니다. 컴퓨터에서 스페인어 등의 다른 언어를 실행하는 경우에도 운영 체제는 영어로 되어 있습니다. 운영 체제가 영어로 되어 있기 때문에 영어가 아닌 언어 버전의 Windows Vista로 업그레이드할 수 없습니다. 이 문제는 다음 언어 버전의 Windows Media Center Edition 2005에 영향을 미칩니다.

중국어 번체
체코어
덴마크어
핀란드어
노르웨이어(복말)
폴란드어
포르투갈어(포르투갈)
러시아어
스페인어
스웨덴어
터키어

이 문제는 다음 언어 버전의 Windows Media Center Edition 2005에는 영향을 미치지 않습니다.

일본어
독일어
프랑스어
이탈리아어
네덜란드어
한국어
중국어 간체

Windows Vista를 설치하기 전에 Windows Vista 업그레이드 관리자를 실행하면 언어 관련 문제가 Windows Vista로의 업그레이드에 영향을 미치는 경우 업그레이드 관리자가 이를 알려 줍니다. Windows Vista 업그레이드 관리자 도구를 구하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음 Microsoft 웹 사이트를 참조하십시오.

http://www.microsoft.com/korea/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx

(http://www.microsoft.com/korea/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradeadvisor.mspx)

사용자 지정 설치 정보

컴퓨터를 Windows Vista로 업그레이드하지 못할 수 있지만 Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행할 수 있습니다. 사용자 지정 설치는 이전 Windows XP 설치의 데이터 파일을 유지하는 데 도움이 됩니다. Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행할 때 다음과 같은 제한 사항을 고려하십시오.

Windows Vista를 설치한 후 모든 프로그램을 다시 설치해야 합니다.
Windows Media Center 녹화 설정과 같은 Windows XP 설정을 유지할 수 없습니다. 이 경우 Windows Vista를 다시 구성해야 합니다. 여기에는 Windows Media Center를 설정하는 작업이 포함됩니다.
Windows Vista에서 개인 파일을 적절한 위치로 이동해야 합니다.
Windows 사용자 환경 전송을 사용할 수 없습니다. 언어 차이가 있는 경우 Windows 사용자 환경 전송을 사용하여 컴퓨터 간에 파일과 설정을 전송할 수 없습니다.

참고 이 문서에서는 Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행한 후 개인 파일을 수동으로 복원하는 방법에 대해 설명하지만 타사 백업 프로그램을 사용하여 파일을 Windows XP에서 백업한 다음 Windows Vista에 복원할 수도 있습니다. 이렇게 하기 전에 백업 프로그램이 Windows Vista와 호환되는지 확인하는 것이 좋습니다. 또한 파일을 백업하고 복원하는 프로세스를 잘 알아두는 것이 좋습니다. 타사 백업 프로그램을 사용하여 개인 파일을 유지하려는 경우 이 문서의 다음 단계를 수행하여 파일의 백업 복사본을 하나 더 만들 수 있습니다.

Windows Vista 설치

Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행하려면 다음과 같이 하십시오.

Windows Vista DVD를 넣은 다음 지금 설치를 누릅니다.
설치 유형을 선택하십시오. 페이지에 도달할 때까지 설치 프로그램의 단계를 수행합니다. 업그레이드를 사용할 수 없는 것을 확인할 수 있습니다.
사용자 지정(고급)을 누르고 Windows Vista를 설치할 파티션을 누른 후 다음을 누릅니다.
파티션에 이전 Windows 설치의 파일이 포함되어 있고 이러한 파일이 Windows.old라는 폴더로 이동한다는 내용의 메시지가 나타나면 다음을 누른 다음 나머지 단계를 수행하여 Windows Vista를 설치합니다.

개인 파일 찾기

Windows Vista 설치 프로그램에서는 Windows XP 설치의 파일을 저장하기 위해 Windows.old 폴더를 만듭니다. Windows Vista에서 Windows.old 폴더를 찾으려면 시작

그림 축소그림 확대

을 누르고 검색 시작 상자에 drive:\windows.old를 입력한 다음 프로그램 목록에서 Windows.old를 누릅니다.

그림 축소그림 확대

관리자 암호나 확인을 요청하는 메시지가 나타나면 암호를 입력하거나 계속을 누릅니다.

개인 파일을 이전 폴더에서 Windows Vista의 해당 폴더로 이동해야 합니다.

중요 모든 개인 파일을 Windows Vista에 성공적으로 복원한 것을 확인할 때까지 파일이나 폴더를 삭제하지 않는 것이 좋습니다.

개인 파일을 Windows Vista로 복원하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.

932912

(http://support.microsoft.com/kb/932912/ )

Windows Vista의 사용자 지정 설치를 수행한 후 개인 파일을 복원하는 방법

위로 가기 | 피드백 보내기