Windows XP'nin bazý dil sürümleri Windows Vista'ya yükseltemezsiniz

Bu makalede, Microsoft Windows XP'de, iki ürün arasýndaki dil paketi ile ilgili sorunlar nedeniyle, Windows Vista'ya yükseltemezsiniz sürümleri açýklanýr. Bu makalede, bu soruna geçici bir çözüm bulmak için Windows Vista'nýn özel bir yüklemesinin nasýl gerçekleþtirileceði de açýklanýr.

GENEL BAKIÞ

Windows Vista, 36 dillerde kullanýlabilir. Bu, yalnýzca Windows XP Dil Arabirimi Paketi kullanýyorsanýz, Windows XP'de kullanýlabilen 11 dilleri içerir. Ancak, yeni dillerden birini kullanan Windows Vista sürümüne bu paketlerinden birini çalýþtýran ve Windows XP tabanlý bir bilgisayara yükseltme yapamazsýnýz. Bunu yapmayý denerseniz, yükseltme seçeneði kullanýlamaz. Bunun yerine, Windows Vista'nýn özel bir yükleme veya Windows Vista'nýn temiz yüklemesini gerçekleþtirmelisiniz.

Windows XP'de iþletim sistemi dili dil sürümünü yüklediðiniz Windows Vista ile eþleþmezse, bu sorun oluþur. Bu sorun, Windows XP'nin aþaðýdaki dil sürümleri etkiler:

• Bulgarca
• Hýrvatça
• Estonca
• Letonca
• Litvanya dili
• Romence
• Sýrpça - Latin
• Slovakça
• Slovence
• Tay dili
• Ukrayna dili

Windows XP Tablet PC Edition'ý kullanan bir alt kümesini dilleri desteklemek için Windows XP Çok Dilde Kullanýcý Arabirimi Paketi (MUI) dil paketi. Windows Vista, Windows XP Tablet PC Edition ve bir dil paketini çalýþtýran bir bilgisayara yüklendiðinde, bilgisayar, bir ingilizce olmayan kullanan Windows Vista sürümüne yükseltemezsiniz. Bu senaryoda, bir ingilizce olmayan dilini kullanan Windows Vista'nýn bir sürümünü yüklemek için özel bir Windows Vista Kurulum veya temiz bir Windows Vista yükleme gerçekleþtirmelisiniz. Bu sorun, aþaðýdaki dil sürümlerinden Windows XP Tablet PC Edition'ýn etkiler:

• Çekçe
• Danca
• Felemenkçe
• Fince
• Macarca
• Ýtalyanca
• Norveç dili
• Lehçe
• Portekizce (Brezilya)
• Portekizce (Portekiz)
• Rusça
• Ýspanyolca
• Ýsveç dili
• Türkçe.

Microsoft Windows XP Media Center Edition 2005 Güncelleþtirme Paketi 2, ek bir dili destekler. Ancak, Windows XP Media Center Edition 2005 Güncelleþtirme Paketi 2 ile'Windows Vista eþleþen dil sürümünü yükseltemezsiniz. Bu sorun, bilgisayarda Windows Media Center Edition 2005'in ingilizce sürümü, yerelleþtirilmiþ dizeleri saðlayan bir dil paketi ile birlikte çalýþtýðý için oluþur. Bilgisayarda yerelleþtirilmiþ bir dil ispanyolca gibi çalýþýyor olsa bile, iþletim sisteminin ingilizce'dir. Iþletim sisteminin ingilizce'dir çünkü, ingilizce olmayan Windows Vista sürümüne yükseltemezsiniz. Bu sorun, aþaðýdaki dil sürümlerinden Windows Media Center Edition 2005'in etkiler:

• Geleneksel Çince
• Çekçe
• Danca
• Fince
• Norveç dili (Bokmål)
• Lehçe
• Portekizce (Portekiz)
• Rusça
• Ýspanyolca
• Ýsveç dili
• Türkçe

Bu sorun, aþaðýdaki dil sürümlerinden Windows Media Center Edition 2005'in etkilemez:

• Japonca
• Almanca
• Fransýzca
• Ýtalyanca
• Felemenkçe
• Kore dili
• Basitleþtirilmiþ Çince

Özel yükleme bilgileri

Bilgisayarý Windows Vista'ya yükseltme baðlanamayabilirsiniz ancak, Windows Vista'nýn özel bir yükleme gerçekleþtirebilirsiniz. Özel yükleme, Windows XP'nin önceki bir yüklemesine veri dosyalarýndan korumak yardýmcý olur. Windows Vista'nýn özel yükleme gerçekleþtirdiðinizde, aþaðýdaki kýsýtlamalarý göz önüne alýn:

• Windows Vista yüklendikten sonra tüm programlarý yeniden yüklemelisiniz.
• Windows Media Center'ýn ayarlarý kaydetme gibi Windows XP ayarlarý saklayamaz. Bu senaryoda, Windows Vista yeniden yapýlandýrmanýz gerekir. Bu, Windows Media Center kurulumunu içerir.
• Kiþisel dosyalarýnýzý, Windows Vista'daki uygun bir konuma taþýmanýz gerekir.
• Windows Kolay Aktarým kullanýlamýyor. Windows Kolay Aktarým, dosya aktarýmý izin vermez ve bir dil fark, bilgisayarlar arasýnda ayarlarý bulunmaktadýr.

Not Bu makalede Windows Vista'nýn özel bir yüklemesi gerçekleþtirildikten sonra el ile kiþisel dosyalarýnýzý nasýl geri yüklenir, ancak üçüncü taraf bir yedekleme programý Windows XP'DEN dosyalarýn yedeðini alýn ve sonra Windows Vista'ya geri yüklemek için de kullanýlabilir. Bunu yapmak için önce yedekleme programý Windows Vista ile uyumlu olduðundan emin olun öneririz. Ayrýca, yedekleme ve geri iþlemine hakkýnda bilgi sahibi olun öneririz. Kiþisel dosyalarýnýzý korumak için üçüncü taraf bir yedekleme programý kullanmaya karar verirseniz, ayrýca dosyalarý ikinci bir yedek kopyasýný oluþturmak için bu makaledeki adýmlarý isteyebilirsiniz.

Windows Vista'yý yükleyin

Windows Vista'nýn özel yüklemesi için <a0></a0>, aþaðýdaki adýmlarý izleyin:

1. Windows Vista DVD'SINI takýn ve sonra da <a2>Þimdi Yükle</a2>'yi týklatýn.
2. Hangi yükleme türünü istiyorsunuz sayfasýna ulaþana dek, yükleme programý'ndaki adýmlarý izleyin. Yükseltme kullanýlamadýðýný unutmayýn.
3. Özel (Geliþmiþ) týklatýn, Windows Vista'yý yüklemek istediðiniz bölümü týklatýn ve sonra ileri ' yi týklatýn.
4. Bölümü, önceki bir Windows yükleme dosyalarýný içerir ve bu dosyalarý Windows.old adýndaki bir klasöre taþýnmasý bildiren bir ileti aldýðýnýzda, ileri ' yi týklatýn. Sonra Windows Vista'yý yüklemek için kalan adýmlarý izleyin.

Kiþisel dosyalarýnýzý bulun.

Windows Vista yükleme programý Windows XP yükleme dosyalarýný depolamak için Windows.OLD klasörü oluþturur. Windows Vista'daki Windows.OLD klasörü bulmak için <a0></a0>, Baþlat ' ý türü drive: \windows.oldAramaya Baþla kutusunu týklatýn ve sonra Windows.oldProgramlar listesinde.

Yönetici parolasý girmeniz veya onaylamanýz istenirse, parolayý yazýn veya devam ' ý týklatýn.

Ilgili klasörlere Windows Vista'daki klasörleri önceki kiþisel dosyalarý taþýmanýz gerekir.

Önemli Tüm kiþisel dosyalarý baþarýyla Windows Vista'ya geri yüklendi doðrulayýn kadar tüm dosya ve klasörleri silmeyin olmasýný öneririz.

Kiþisel dosyalarýnýzý Windows Vista'ya geri yükleme hakkýnda daha fazla bilgi için Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi görüntülemek üzere aþaðýdaki makale numarasýný týklatýn: