Telepítési lehetőségek a Windows Vista 32 bites kereskedelmi kiadásai esetén

A cikk fordítása A cikk fordítása
Cikk azonosítója: 933162 - A cikkben érintett termékek listájának megtekintése.
A cikknek a Windows Vista 64 bites változataira vonatkozó változata a Microsoft Tudásbázis következő cikke:
933163 Telepítési lehetőségek a Windows Vista 64 bites kereskedelmi kiadásai esetén (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
Az összes kibontása | Az összes összecsukása

A lap tartalma

Összefoglaló

A cikk a Windows Vista kereskedelmi kiadásainak telepítésekor rendelkezésre álló választási lehetőségeket ismerteti, valamint lépésenként bemutatja, hogy miként frissíthet Microsoft Windows XP és Microsoft Windows 2000 rendszerről Windows Vista rendszerre. A Windows XP rendszerrel kapcsolatos frissítési információkért olvassa el az összes lépést. A Windows 2000 rendszerrel kapcsolatos frissítési információkért ugorjon a 3. lépéshez.

A jelen cikk nem tartalmaz információkat a Windows Vista Starter, a Windows Vista Enterprise, valamint a Windows Vista Microsoft mennyiségi licencszerződéseivel telepített kiadásaival kapcsolatban.

A cikk a kezdő és a középszintű számítógép-felhasználók számára íródott.

A lépések egyszerűbb követhetősége érdekében célszerű először kinyomtatni a jelen cikket.

Felkészülés a Windows Vista telepítésére

1. lépés: A számítógépen futó Microsoft Windows XP verziójának meghatározása

  1. Kattintson a Start menü Futtatás parancsára,
  2. írja be a winmsd.exe parancsot, majd kattintson az OK gombra.
  3. A jobb oldali ablaktáblában tekintse meg az Operációs rendszer neve bejegyzés értékét az Elem oszlopban.
  4. A jobb oldali ablaktáblában tekintse meg a Rendszer típusa bejegyzés értékét az Elem oszlopban. A Microsoft Windows XP verziójának megállapításához használja a következő feltételeket:
    • Ha a Rendszer típusa bejegyzés értéke X86-alapú PC, akkor a számítógépen a Windows XP 32 bites változata fut.
    • Ha a Rendszer típusa bejegyzés értéke Itanium-alapú rendszer, akkor a számítógépen a Windows XP 64 bites változata fut.

2. lépés: A Microsoft Windows XP Service Pack 2 telepített voltának megállapítása

  1. Kattintson a jobb gombbal a Start menü Sajátgép elemére, majd válassza a Tulajdonságok parancsot.
  2. Az Általános lapon ellenőrizze, hogy a Rendszer területen szerepel-e a Service Pack 2 sor. Ha a Service Pack 2 sor nem látható, akkor nincs telepítve a Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) szervizcsomag.
  3. Ha nincs telepítve a Windows XP SP2 szervizcsomag, akkor telepítenie kell azt, mielőtt a Windows XP-alapú számítógépet Windows Vista rendszerre frissíti. A Windows XP SP2 szervizcsomag letöltéséhez keresse fel a Microsoft következő webhelyét:
    http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=hu-hu

3. lépés: Annak megállapítása, hogy az operációs rendszer jogosult-e a Windows Vista frissítési licencére

  1. Annak megállapításához, hogy a számítógépen telepített operációs rendszer jogosult-e a Windows Vista frissítési licencére, keresse fel a Microsoft alábbi webhelyét: http://www.microsoft.com/hun/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradepaths.mspx
  2. Ha a számítógépen Windows XP rendszer fut, hajtsa végre az alábbi lépéseket:
    1. Kattintson A Windows Vista Upgrade Advisor alkalmazás letöltése hivatkozásra.
    2. Kattintson a Letöltés gombra, majd válassza a Futtatás lehetőséget.
    3. A képernyőn megjelenő utasításokat követve telepítse a Windows Vista Upgrade Advisor alkalmazást, majd kattintson a Bezárás gombra. A Windows Vista Upgrade Advisor automatikusan elindul.
    4. Kattintson a Vizsgálat indítása gombra.
    5. Kattintson a Részletek megtekintése gombra.
    6. A részletek megtekintését követően zárja be a Windows Vista Upgrade Advisor alkalmazást.

4. lépés: Annak ellenőrzése, hogy az operációs rendszer nyelvéhez tartozik-e frissítési támogatás

  1. A Windows XP rendszer alábbi nyelvi változatainak egyező nyelvű Windows Vista rendszerre történő frissítése nem támogatott:
    • Bolgár
    • Horvát
    • Észt
    • Lett
    • Litván
    • Román
    • Szerb (latin betűs)
    • Szlovák
    • Szlovén
    • Thai
    • Ukrán
  2. A Windows XP Media Center Edition rendszer alábbi nyelvi változatainak egyező nyelvű Windows Vista rendszerre történő frissítése nem támogatott:
    • Hagyományos kínai (hongkongi)
    • Hagyományos kínai (tajvani)
    • Cseh
    • Dán
    • Finn
    • Norvég (bokm?l)
    • Lengyel
    • Portugál (portugáliai)
    • Orosz
    • Spanyol
    • Svéd
    • Török
  3. A Windows XP Tablet PC Edition rendszer alábbi nyelvi változatainak egyező nyelvű Windows Vista rendszerre történő frissítése nem támogatott:
    • Cseh
    • Dán
    • Finn
    • Magyar
    • Olasz
    • Norvég
    • Lengyel
    • Portugál (brazíliai)
    • Portugál (portugáliai)
    • Orosz
    • Spanyol
    • Svéd
    • Török

A Vista telepítése

Telepítési lehetőségek a Windows XP összes verziója esetén

Frissítés

Miután a Windows Vista rendszert megvásárolta egy kereskedőtől vagy letöltötte a Windows piactér webhelyéről, kövesse az alábbi lépéseket:
  1. Helyezze a meghajtóba a Windows Vista DVD-t.
  2. A telepítés során válassza a Frissítés lehetőséget.

Egyéni telepítés

Miután a Windows Vista rendszert megvásárolta egy kereskedőtől vagy letöltötte a Windows piactér webhelyéről, kövesse az alábbi lépéseket:
  1. Készítsen biztonsági másolatot az összes adatról és beállításról a Windows Áttelepítő vagy a Windows XP Biztonsági másolat segédprogramja segítségével. A Windows Áttelepítő a Windows Vista DVD-n található. A Windows XP Biztonsági másolat segédprogramjának használatáról a Microsoft Tudásbázis alábbi cikkében tájékozódhat:
    308422 A számítógép fájljainak és mappáinak biztonsági mentése a Windows XP Biztonsági másolat segédprogramjával
  2. Helyezze a meghajtóba a Windows Vista DVD-t.
  3. A telepítés során válassza az Egyéni lehetőséget.
  4. A telepítés befejezését követően visszaállíthatja az 1. lépésben készített biztonsági másolatot.

Telepítési lehetőségek Windows 2000 rendszer esetén

Microsoft Windows 2000 esetén nem alkalmazhat frissítéses telepítést, lehetősége van azonban frissítési licenc használatával történő, a Windows 2000 rendszerből indított egyéni telepítésre.

Miután a Windows Vista rendszert megvásárolta egy kereskedőtől vagy letöltötte a Windows piactér webhelyéről, kövesse az alábbi lépéseket:
  1. Készítsen biztonsági másolatot adatairól és beállításairól a Windows Áttelepítő segédprogrammal. A Windows Áttelepítő a Windows Vista DVD-n található.
  2. Helyezze a meghajtóba a Windows Vista DVD-t.
  3. A telepítés során válassza az Egyéni lehetőséget.
  4. A telepítés befejezését követően visszaállíthatja az 1. lépésben készített biztonsági másolatot.

Tulajdonságok

Cikk azonosítója: 933162 - Utolsó ellenőrzés: 2007. június 26. - Verziószám: 1.2
A cikkben található információ a következő(k)re vonatkozik:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
Kulcsszavak: 
kbhowto kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbceip KB933162
A Microsoft tudásbázisban szolgáltatott információkat "az adott állapotban", bárminemű szavatosság vagy garancia nélkül biztosítjuk. A Microsoft kizár mindennemű, akár kifejezett, akár vélelmezett szavatosságot vagy garanciát, ideértve a forgalomképességre és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságot is. A Microsoft Corporation és annak beszállítói semmilyen körülmények között nem felelősek semminemű kárért, így a közvetlen, a közvetett, az üzleti haszon elmaradásából származó vagy speciális károkért, illetve a kár következményeként felmerülő költségek megtérítéséért, még abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy beszállítóit az ilyen károk bekövetkeztének lehetőségére figyelmeztették. Egyes államok joga nem teszi lehetővé bizonyos károkért a felelősség kizárását vagy korlátozását, ezért a fenti korlátozások az ön esetében esetleg nem alkalmazhatók.

Visszajelzés küldése

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com