Варіанти інсталяції 32-розрядних версій Windows Vista для користувачів

Переклади статей Переклади статей
Номер статті: 933162 - Показ продуктів, яких стосується ця стаття.
Щоб переглянути версію цієї статті, яка стосується 64-розрядних версій Windows Vista, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
933163 Варіанти інсталяції 64-розрядних версій Windows Vista для користувачів. (Це посилання може вказувати на матеріали, повністю або частково викладені англійською мовою.)
Розгорнути все | Згорнути все

На цій сторінці

ПІДСУМКИ

У цій статті розглядаються варіанти інсталяції версій Windows Vista для користувачів. Також у статті надаються покрокові інструкції для оновлення системи до Windows Vista з систем Microsoft Windows XP та Microsoft Windows 2000. Щоб отримати інформацію про оновлення системи з Windows XP, перегляньте всі кроки. Щоб отримати інформацію про оновлення системи з Windows 2000, перейдіть до кроку 3.

Ця стаття не містить відомостей про Windows Vista Starter, Windows Vista Enterprise та версії Windows Vista, які інсталюються з використанням корпоративної ліцензії.

Цю статтю розраховано на користувачів із початковим і середнім рівнем знань.

Щоб було легше виконувати потрібні дії, доцільно спочатку роздрукувати цю статтю.

Підготовка до інсталювання Windows Vista

Крок 1. Визначте, яка версія Microsoft Windows XP інстальована на комп'ютері

  1. Натисніть кнопку Запуск. Виберіть команду Запуск системи.
  2. Введіть winmsd.exe і натисніть кнопку OK.
  3. У вікні відомостей знайдіть у колонці Елемент позицію Ім'я ОС і запам'ятайте значення, що їй відповідає.
  4. Також у вікні відомостей знайдіть у колонці Елемент позицію Тип і запам'ятайте значення, що їй відповідає. Визначити версію системи Microsoft Windows XP можна за такою ознакою:
    • якщо для позиції "Тип" відображається значення X86-based PC, на комп'ютері інстальовано 32-розрядну версію Windows XP.;
    • якщо для позиції "Тип" відображається значення Itanium–based system, на комп'ютері інстальовано 64-розрядну версію Windows XP.

Крок 2. Визначте, чи інстальовано пакет оновлень Service Pack 2 для Microsoft Windows XP

  1. Натисніть кнопку Пуск, клацніть правою кнопкою миші пункт Мій комп'ютер і виберіть пункт Властивості.
  2. На вкладці Загальні перевірте, чи в області Система є рядок Service Pack 2. Якщо рядок Service Pack 2 відсутній, пакет оновлень Service Pack 2 (SP2) для Microsoft Windows XP не інстальовано.
  3. Якщо пакет оновлень SP2 не інстальовано, його потрібно інсталювати перш ніж розпочинати оновлення системи Windows XP до Windows Vista. Щоб отримати пакет оновлень SP2 для Windows XP, відвідайте веб-сайт корпорацїї Майкрософт за адресою:
    http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=ru-ru

Крок 3. Визначте, чи операційна система підходить для застосування ліцензії оновлення до Windows Vista

  1. Щоб з'ясувати, чи можливо виконати оновлення наявної операційної системи до Windows Vista, відвідайте веб-сайт корпорацїї Майкрософт за адресою: http://www.microsoft.com/windows/products/windowsvista/buyorupgrade/upgradepaths.mspx
  2. Якщо на комп'ютері інстальовано систему Windows XP, виконайте нижченаведені дії.
    1. Виберіть посилання Download Windows Vista Upgrade Advisor (Завантажити Порадник з оновлення до Windows Vista)
    2. Натисніть кнопку Завантажити, а після цього виберіть команду Виконати.
    3. Виконуйте вказівки на екрані для інсталяції Порадника з оновлення до Windows Vista. Після завершення інсталяції натисніть кнопку Закрити. Порадник з оновлення до Windows Vista запускається автоматично.
    4. Натисніть кнопку Start Scan (Почати сканування).
    5. Клацніть See Details (Показати відомості)
    6. Переглянувши результати, закрийте Порадник з оновлення до Windows Vista.

Крок 4. Перевірте, чи для мови інстальованої операційної системи підтримується можливість оновлення

  1. Оновлення до версії Windows Vista тією ж мовою не підтримується для систем Windows XP з переліченими нижче мовними пакетами інтерфейсу:
    • Болгарський
    • Хорватський
    • Естонський
    • Латвійський
    • Литовський
    • Румунський
    • Сербський (латиниця)
    • Словацький
    • Словенський
    • Тайський
    • Український
  2. Оновлення до версії Windows Vista тією ж мовою не підтримується для систем Windows XP Media Center Edition із переліченими нижче мовними пакетами інтерфейсу:
    • Китайський, традиційне письмо (Сянґан)
    • Китайський, традиційне письмо (Тайвань)
    • Чеський
    • Данський
    • Фінський
    • Норвезький (Bokm?l)
    • Польський
    • Португальський (Португалія)
    • Російський
    • Іспанський
    • Шведський
    • Турецький
  3. Оновлення до версії Windows Vista тією ж мовою не підтримується для систем Windows XP Tablet PC Edition із переліченими нижче мовними пакетами інтерфейсу:
    • Чеський
    • Данський
    • Фінський
    • Угорський
    • Італійський
    • Норвезький
    • Польський
    • Португальський (Бразилія)
    • Португальський (Португалія)
    • Російський
    • Іспанський
    • Шведський
    • Турецький

Інсталювання Vista

Варіанти інсталяції для всіх версій Windows XP

Оновлення

Придбавши пакет із роздрібною версією або завантаживши Windows Vista з веб-сайту "Ринок Windows", виконайте нижченаведені дії.
  1. Вставте DVD-диск Windows Vista.
  2. Під час інсталяції виберіть варіант Оновлення.

Настроювана інсталяція

Придбавши пакет із роздрібною версією або завантаживши Windows Vista з веб-сайту "Ринок Windows", виконайте нижченаведені дії.
  1. Збережіть резервну копію всіх даних та параметрів за допомогою засобу міграції даних Windows або програми архівації Windows XP. Програма міграції даних Windows є на DVD-диску Windows Vista. Щоб одержати додаткові відомості про використання програми архівації Windows XP, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
    308422 Архівування файлів і папок за допомогою програми архівації у складі Windows XP
  2. Вставте DVD-диск Windows Vista.
  3. Під час інсталяції виберіть Настроювана.
  4. Після завершення інсталяції можна виконати відновлення даних, резервну копію яких було створено у кроці 1.

Варіанти інсталяції для Windows 2000

Для системи Microsoft Windows 2000 не надається шлях для інсталяції через оновлення. Однак можна виконати настроювану інсталяцію, використовуючи ліцензію оновлення, якщо запустити процес інсталяції з Windows 2000.

Придбавши пакет із роздрібною версією або завантаживши Windows Vista з веб-сайту "Ринок Windows", виконайте нижченаведені дії.
  1. Збережіть резервну копію всіх даних та параметрів за допомогою засобу міграції даних Windows. Програма міграції даних Windows є на DVD-диску Windows Vista.
  2. Вставте DVD-диск Windows Vista.
  3. Під час інсталяції виберіть Настроювана.
  4. Після завершення інсталяції можна виконати відновлення даних, резервну копію яких було створено у кроці 1.

Властивості

Номер статті: 933162 - Востаннє переглянуто: 20 червня 2007 р. - Редакція: 1.2
ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ДО:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Basic N
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business N
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
Ключові слова: 
kbhowto kbexpertisebeginner kbexpertiseinter kbceip KB933162

Надіслати відгук

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com