<program>Mensagem de erro quando tenta abrir ou guardar um documento do Office de 2007 utilizando uma versão anterior de um programa do Office: "Este ficheiro foi criado por uma versão mais recente do Microsoft <programa>"

Artigo: 933347 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Este artigo destina para um início para o utilizador principiante.
Poderá ser mais fácil de siga os passos descritos se imprimir primeiro este artigo.

Sintomas do problema

Tenta abrir ou guardar um documento do Microsoft Office de 2007 utilizando uma versão anterior do programa do Microsoft Office, tal como o Microsoft Office Word 2003 ou Microsoft Excel 2002. Quando o fizer, poderá receber uma das seguintes mensagens de erro:
Este ficheiro foi criado por uma versão mais recente do Microsoft Excel. Deseja transferir um pacote de compatibilidade para que possa trabalhar com este ficheiro?
Este ficheiro foi criado por uma versão mais recente do Microsoft PowerPoint. Deseja transferir um pacote de compatibilidade para que possa trabalhar com este ficheiro?
Este ficheiro foi criado por uma versão mais recente do Microsoft Word. Deseja transferir um pacote de compatibilidade para que possa trabalhar com este ficheiro?

Métodos para resolver o problema

Método 1: Instalar o pacote de compatibilidade do Microsoft Office para Word, Excel e formatos de ficheiro do PowerPoint 2007, quando lhe for pedido

Para o fazer, siga estes passos:
  1. Abrir ou guardar o documento do Office 2007.
  2. Quando for pedido para transferir o pacote de compatibilidade, clique em Sim .
  3. Depois do Microsoft Office Compatibility Pack para o Word, Excel e PowerPoint 2007 formatos de ficheiros Web página é aberta, clique em Transferir .
  4. Clique em Executar .

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    User Account Control permission
    Se o computador está a executar o Windows Vista, pode ser solicitada uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação. Escreva a palavra-passe ou clique em continuar .
  5. Clique em Executar quando lhe for pedido para executar o software.
  6. Clique para seleccionar a caixa de verificação clique aqui para aceitar os termos de licenciamento de software da Microsoft e, em seguida, clique em continuar .
  7. Clique em OK .

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    User Account Control permission
    Se lhe for pedido para uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em continuar .
  8. Quando é instalado o pacote de compatibilidade, clique em OK .

Método 2: Transferir e, em seguida, instalar o pacote de compatibilidade

Para o fazer, siga estes passos:
  1. Visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=941b3470-3ae9-4aee-8f43-c6bb74cd1466
  2. Depois do Microsoft Office Compatibility Pack para o Word, Excel e PowerPoint 2007 formatos de ficheiros Web página é aberta, clique em Transferir .
  3. Clique em Executar .

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    User Account Control permission
    Se o computador está a executar o Windows Vista, pode ser solicitada uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação. Escreva a palavra-passe ou clique em continuar .
  4. Clique em Executar quando lhe for pedido para executar o software.
  5. Clique para seleccionar a caixa de verificação clique aqui para aceitar os termos de licenciamento de software da Microsoft e, em seguida, clique em continuar .
  6. Clique em OK .

    Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
    User Account Control permission
    Se lhe for pedido para uma palavra-passe de administrador ou uma confirmação, escreva a palavra-passe ou clique em continuar .
  7. Quando é instalado o pacote de compatibilidade, clique em OK .

Referências para mais informações

Para obter mais informações sobre o pacote de compatibilidade, clique números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft:
924074Como utilizar versões anteriores do Excel, PowerPoint e Word para abrir e guardar ficheiros do 2007 programas do Office
919026Mensagem de erro quando tenta abrir ou guardar um documento do Office 2007: "Deseja transferir um pacote de compatibilidade para que possa trabalhar com este ficheiro"

Propriedades

Artigo: 933347 - Última revisão: terça-feira, 4 de Dezembro de 2007 - Revisão: 2.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office XP Professional Edition
  • Microsoft Office XP Standard Edition
  • Microsoft Office XP Small Business Edition
  • Microsoft Office XP Students and Teachers
  • Microsoft Excel 2002 Standard Edition
  • Microsoft PowerPoint 2002 Standard Edition
  • Microsoft Word 2002 Standard Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbsavefile kbopenfile kbconversion kberrmsg kbexpertisebeginner atdownload kbtshoot kbceip KB933347 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 933347

Submeter comentários