Descripción de la actualización para Outlook 2007: 13 de abril de 2007

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 933493 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado una actualización para Microsoft Office Outlook 2007. En este artículo contiene una lista de problemas que corrige la actualización e información acerca de un problema puede producirse después de la actualización está instalada. Además, este artículo describe cómo obtener la actualización y cómo determinar si la actualización está instalada.

INTRODUCCIÓN

Esta actualización corrige un problema en el que se abre un elemento del calendario que está marcado como privado si se encuentra mediante la característica Buscar escritorio. La actualización también corrige los problemas de rendimiento que se producen cuando trabaja con elementos de un archivo .pst grande o el archivo .ost.

Más información

Detalles de la actualización

Problemas que corrige la actualización

Esta actualización corrige el problema que se describe en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:
932086Puede experimentar problemas de rendimiento cuando se trabaja con elementos en un archivo .pst grande o en un archivo .ost grande en Outlook 2007
Esta actualización también corrige los problemas siguientes que no se habían documentados previamente en Microsoft Knowledge Base.
  • Un delegado abre el buzón de otro usuario. A continuación, el delegado busca un mensaje de correo electrónico. Si un mensaje de correo electrónico está marcado como privada, el mensaje aparece inesperadamente en el panel Vista previa.
  • Crear una actualización a una convocatoria de reunión o una excepción a una convocatoria de reunión en Outlook 2007. Si la convocatoria de reunión está abierta cuando se crea la actualización o la excepción, recibirá el siguiente mensaje de error:
    No se puede realizar la función porque el mensaje se ha cambiado.
    Sin embargo, al hacer clic en Aceptar para cerrar el mensaje de error, se envía una actualización a la convocatoria de reunión a los asistentes.

Problemas conocidos

Problemas conocidos que se producen después de instalar la actualización

Cuando inicia uno de los programas de Microsoft Office 2007 en un equipo que ejecuta Microsoft Office Outlook 2007 con Business Contact Manager, puede recibir el siguiente mensaje de error:
Versión de la aplicación de Office no coincide con.
Para obtener más información acerca de este problema conocido, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
935569Mensaje de error al iniciar un programa de 2007 Office en un equipo que está ejecutando Outlook 2007 con Business Contact Manager: "versión de la aplicación de Office no coincide con"

Detalles de la instalación

importante Antes de instalar la actualización en esta sección, instale la actualización que se describe en el siguiente artículo de Knowledge Base si tiene Microsoft Office Outlook 2007 con Business Contact Manager instalado:
935569Mensaje de error al iniciar un programa de 2007 Office en un equipo que está ejecutando Outlook 2007 con Business Contact Manager: "versión de la aplicación de Office no coincide con"

Cómo obtener e instalar la actualización

Esta actualización se encuentra en el Centro de descarga de Microsoft. Para descargar esta actualización y obtener las instrucciones de instalación y estrategias de implementación, visite el siguiente sitio Web:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=C262BCFD-1E09-49B6-9003-C4C47539DF66

Cómo saber si está instalada la actualización

La actualización contiene archivos que tienen las versiones que se enumeran en la tabla siguiente.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempo
Mspst32.dll12.0.6014.50001,064,37623 De marzo de 200705: 17
Outlook.exe12.0.6014.500012,812,66423 De marzo de 200705: 17
No es necesario instalar esta actualización si tiene una versión posterior de los archivos que se enumeran en la tabla.

Para determinar la versión de los archivos están instalados en el equipo, siga estos pasos.

Nota como hay varias versiones de Microsoft Windows, los pasos siguientes pueden ser diferentes en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para realizar estos pasos.
  1. Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Buscar .
  2. En la ventana Resultados de búsqueda, haga clic en todos los archivos y carpetas en el panel Asistente para búsqueda .
  3. En el cuadro todo o parte del nombre de archivo , escriba el nombre de archivo y, a continuación, haga clic en Buscar .
  4. En la lista de archivos, haga clic con el botón secundario en el archivo encontrado y, a continuación, haga clic en Propiedades .
  5. En la ficha versión , examine la versión del archivo que está instalado en el equipo.

Información para administradores sobre archivos .msp

La actualización administrativa consta de un archivo de Microsoft Windows Installer (archivo .msp). El archivo .msp está empaquetado como un archivo ejecutable autoextraíble. El siguiente archivo .msp se distribuye en esta actualización:
Outlook.msp
Para obtener más información acerca de instalación de actualizaciones de Office 2007, consulte el Kit de recursos de 2007 Office en el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://technet2.microsoft.com/Office/en-us/library/2ce70869-aa75-4a73-9c9b-8b74001f1c3c1033.mspx
Para obtener más información sobre el diseño de instalación de Office 2007 y el requisito para el origen de instalación local, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://technet2.microsoft.com/Office/en-us/library/8295626a-4570-4b7f-91e3-717fe6b81f961033.mspx

Propiedades

Id. de artículo: 933493 - Última revisión: lunes, 30 de abril de 2007 - Versión: 3.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Outlook 2007
Palabras clave: 
kbmt kbcalendar kbbug kbexpertisebeginner kbqfe kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB933493 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 933493

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com