Connexion

Select the product you need help with

Le JScript version 5.6 objet date indique la dur�e en heure standard au lieu de dans heure apr�s avoir appliqu� les mises � jour dans les articles 928388 et 932590 sur un ordinateur qui ex�cute Windows XP ou Windows Server 2003 de la base de connaissances Microsoft

Num�ro d'article: 933811 - Voir les produits auxquels s'applique cet article

ATTENTION : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique

Cliquez ici si vous souhaitez afficher en c�te � c�te l?article anglais et sa traduction automatique en fran�ais

Agrandir tout | R�duire tout

Sympt�mes

Envisagez le sc�nario suivant. Vous effectuez les op�rations suivantes sur un ordinateur qui ex�cute Microsoft Windows XP ou Microsoft Windows Server 2003 :

Vous installez soit la version premi�re ou la seconde de la mise � jour fuseau horaire 2007 pour les syst�mes d'exploitation Microsoft Windows qui sont document�es dans les articles suivants de la base de connaissances Microsoft :
928388
(http://support.microsoft.com/kb/928388/ )
mise � jour du fuseau horaire 2007 pour les syst�mes d'exploitation Microsoft Windows
938136
(http://support.microsoft.com/kb/938136/ )
Mise � jour de f�vrier 2007 cumulative de fuseau horaire pour les syst�mes d'exploitation Microsoft Windows
933360
(http://support.microsoft.com/kb/933360/ )
Mise � jour ao�t 2007 cumulative de fuseau horaire pour les syst�mes d'exploitation Microsoft Windows
Vous installez la mise � jour C au moment de l'ex�cution (CRT) d�crite dans l'article suivant de la base de connaissances Microsoft :
932590
(http://support.microsoft.com/kb/932590/ )
CORRECTIF : des applications Windows qui utilisent la variable d'environnement TZ ne peuvent pas fonctionner comme pr�vu en raison des modifications apport�es � l'heure D'�T�
Vous devez d�finir la variable d'environnement TZ .

Dans ce sc�nario, lorsque vous cr�ez une application personnalis�e qui utilise l'objet Microsoft JScript version 5.6, date , l'heure est signal�e incorrecte pour les dates qui se trouvent dans le deuxi�me dimanche de mars et le premier dimanche d'avril de l'ann�e 2007. Au lieu de Heure, l'heure est signal� dans le temps standard. Par exemple, pour 30 mars, 2007, l'objet JScript version 5.6 date �tats d�lai en heure standard au lieu de dans l'heure d'�t�.

note JScript version 5.6 est inclus dans Windows XP et Windows Server 2003.

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

R�solution

Informations sur la mise � jour Windows XP

Le fichier suivant est t�l�chargeable � partir du Centre de t�l�chargement Microsoft :

Mise � jour pour Windows XP (KB933811)

R�duire cette imageAgrandir cette image

Download the 933811 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=2AC5C55C-1FA1-4706-AD1B-035E3495A773)

Mise � jour pour Windows XP �dition x 64 (KB933811)

R�duire cette imageAgrandir cette image

Download the 933811 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3631D168-4FCA-4CA6-AE8A-09A0613564AA)

Date de publication : juin 26 2007

Pour plus d'informations sur la fa�on de t�l�charger les fichiers de prise en charge Microsoft, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )

Comment obtenir des fichiers de prise en charge Microsoft aupr�s des services en ligne

Microsoft a analys� ce fichier de virus. Microsoft utilis� les logiciels de d�tection de virus plus r�cente ne sont associ� � la date � laquelle le fichier a �t� valid�. Le fichier est stock� sur des serveurs s�curis�s emp�cher toute modification non autoris�e dans le fichier.

Informations sur le correctif Windows XP

Conditions pr�alables

Vous devez ex�cuter Windows XP avec Service Pack 2 (SP2) ou Windows XP Professionnel �dition x 64 pour installer ce correctif.

Demande de red�marrage

Vous devez red�marrer votre ordinateur apr�s avoir appliqu� ce correctif.

Informations sur le remplacement de correctif

Ce correctif ne remplace aucun autre correctif.

T�l�charger les informations sur fichier pour Windows XP

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Taille du fichier	Date	Heure
WindowsXP-kb933811-x 86-ENU.exe	686,984	06-Mar-2007	20:17

Informations d'attributs de fichier pour Windows XP

La version anglaise de ce correctif dispose les attributs de fichier (ou attributs de fichier version ult�rieure) r�pertori�s dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprim�es en temps universel coordonn� (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour conna�tre le d�calage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'�l�ment Date et heure du Panneau de configuration.

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plate-forme	Demande de Service Pack	Succursale de service
JScript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	07:44	x 86	SERVICE PACK 2	SP2GDR
JScript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	07:47	x 86	SERVICE PACK 2	SP2QFE

T�l�charger fichier les informations de Windows XP Professionnel �dition x 64

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Taille du fichier	Date	Heure
Windowsserver2003.WindowsXP-kb933811-x 64-ENU.exe	1,541,000	07-Mar-2007	17:54

Informations d'attributs de fichiers pour Windows XP Professionnel �dition x 64

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plate-forme	Demande de Service Pack	Succursale de service
JScript.dll	5.6.0.8833	997,888	07-Mar-2007	09:06	x 64	SERVICE PACK 1	SP1GDR
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:06	x 86	SERVICE PACK 1	SP1GDR\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	999,424	07-Mar-2007	09:06	x 64	SERVICE PACK 1	SP1QFE
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:06	x 86	SERVICE PACK 1	SP1QFE\WOW

Informations sur mise � jour de Windows Server 2003

Les fichiers suivants sont disponibles au t�l�chargement � partir du Centre de t�l�chargement Microsoft :

Mise � jour pour Windows Server 2003 (KB933811)

R�duire cette imageAgrandir cette image

Download the 933811 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=43B75A56-8364-4011-B11C-6FFAA3A8B4AA)

Mise � jour pour Windows Server 2003 pour syst�mes Itanium (KB933811)

R�duire cette imageAgrandir cette image

Download the 933811 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DB74B1D2-8F06-4CA4-9482-316DD0D07A6F)

Mise � jour pour Windows Server 2003 x 64 �dition (KB933811)

R�duire cette imageAgrandir cette image

Download the 933811 package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DD517A6D-1111-479B-9646-E2C2D69BB1B2)

119591

(http://support.microsoft.com/kb/119591/ )

Comment obtenir des fichiers de prise en charge Microsoft aupr�s des services en ligne

Informations sur le correctif Windows Server 2003

Conditions pr�alables

Aucune condition pr�alable � l'installation ne sont n�cessaires.

Demande de red�marrage

Vous devez red�marrer votre ordinateur apr�s avoir appliqu� ce correctif.

Informations sur le remplacement de correctif

Ce correctif ne remplace aucun autre correctif.

Informations de fichier

T�l�charger fichier informations pour Windows Server 2003 x 86 versions

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure
Windowsserver2003-kb933811-x 86-ENU.exe	1.0.0.0	864,648	07-Mar-2007	19:10

Informations d'attributs pour Windows Server 2003, x 86 versions de fichiers

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plate-forme	Demande de Service Pack	Succursale de service
JScript.dll	5.6.0.8833	446,464	07-Mar-2007	07:58	x 86	Aucun	RTMGDR
JScript.dll	5.6.0.8833	446,464	07-Mar-2007	08:04	x 86	Aucun	RTMQFE
JScript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	08:02	x 86	SERVICE PACK 1	SP1GDR
JScript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	08:12	x 86	SERVICE PACK 1	SP1QFE
JScript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	07:44	x 86	SERVICE PACK 2	SP2GDR
JScript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	07:47	x 86	SERVICE PACK 2	SP2QFE

T�l�charger fichier informations pour Windows Server 2003, versions 64 x

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Taille du fichier	Date	Heure
Windowsserver2003.WindowsXP-kb933811-x 64-ENU.exe	1,541,000	07-Mar-2007	17:54

Informations d'attributs pour Windows Server 2003, versions 64 x de fichier

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plate-forme	Demande de Service Pack	Succursale de service
JScript.dll	5.6.0.8833	997,888	07-Mar-2007	09:06	x 64	SERVICE PACK 1	SP1GDR
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:06	x 86	SERVICE PACK 1	SP1GDR\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	999,424	07-Mar-2007	09:06	x 64	SERVICE PACK 1	SP1QFE
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:06	x 86	SERVICE PACK 1	SP1QFE\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	999,424	07-Mar-2007	15:18	x 64	SERVICE PACK 2	SP2GDR
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	15:18	x 86	SERVICE PACK 2	SP2GDR\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	999,424	07-Mar-2007	09:06	x 64	SERVICE PACK 2	SP2QFE
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:06	x 86	SERVICE PACK 2	SP2QFE\WOW

T�l�charger les informations sur fichier pour Windows Server 2003, versions Itanium

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Taille du fichier	Date	Heure
Windowsserver2003-kb933811-ia64-ENU.exe	2,466,184	07-Mar-2007	17:55

Informations d'attributs de fichier pour Windows Server 2003, versions Itanium

R�duire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plate-forme	Demande de Service Pack	Succursale de service
JScript.dll	5.6.0.8833	1,268,736	07-Mar-2007	09:08	IA-64	Aucun	RTMGDR
Wjscript.dll	5.6.0.8833	446,464	07-Mar-2007	09:08	x 86	Aucun	RTMGDR\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	1,269,248	07-Mar-2007	09:08	IA-64	Aucun	RTMQFE
Wjscript.dll	5.6.0.8833	446,464	07-Mar-2007	09:08	x 86	Aucun	RTMQFE\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	1,303,552	07-Mar-2007	09:08	IA-64	SERVICE PACK 1	SP1GDR
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:08	x 86	SERVICE PACK 1	SP1GDR\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	1,307,136	07-Mar-2007	09:08	IA-64	SERVICE PACK 1	SP1QFE
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:08	x 86	SERVICE PACK 1	SP1QFE\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	1,307,136	07-Mar-2007	15:19	IA-64	SERVICE PACK 2	SP2GDR
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	15:19	x 86	SERVICE PACK 2	SP2GDR\WOW
JScript.dll	5.6.0.8833	1,307,136	07-Mar-2007	09:08	IA-64	SERVICE PACK 2	SP2QFE
Wjscript.dll	5.6.0.8833	458,752	07-Mar-2007	09:08	x 86	SERVICE PACK 2	SP2QFE\WOW

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

Statut

Microsoft a confirm� que c'est un probl�me dans les produits Microsoft r�pertori�s dans la section � S'applique � �.

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur l'objet de date JScript version 5.6, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/cd9w2te4.aspx

(http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/cd9w2te4.aspx)

Pour plus d'informations sur Microsoft Visual Studio et les modifications de l'heure, reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :

http://msdn2.microsoft.com/en-us/vstudio/bb264729.aspx

(http://msdn2.microsoft.com/en-us/vstudio/bb264729.aspx)

Pour plus d'informations sur la fonction _tzset , reportez-vous au site de Web Microsoft suivant :

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/90s5c885(VS.80).aspx

(http://msdn2.microsoft.com/fr-fr/library/90s5c885(VS.71).aspx)

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

R�f�rences

Pour plus d'informations, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

933812

(http://support.microsoft.com/kb/933812/ )

Le JScript version 5.7 objet date indique la dur�e en heure standard au lieu de dans heure apr�s avoir appliqu� les mises � jour dans les articles 928388 et 932590 sur un ordinateur qui ex�cute Windows XP ou Windows Server 2003 de la base de connaissances Microsoft

Pour plus d'informations sur la fa�on de nommer packages de correctifs, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

816915

(http://support.microsoft.com/kb/816915/ )

Nouveau fichier de sch�ma d'appellation pour les packages de mise � jour logicielle Microsoft Windows

Pour plus d'informations sur la terminologie utilis�e pour d�crire les mises � jour logicielles Microsoft, cliquez sur le num�ro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

824684

(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )

Description de la terminologie standard utilis�e pour d�crire les mises � jour logicielles Microsoft

Retour au d�but | Envoyer des commentaires

Propri�t�s

Num�ro d'article: 933811 - Derni�re mise � jour: vendredi 2 novembre 2007 - Version: 6.5

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Microsoft Windows XP Professional
Microsoft Windows XP �dition familiale
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition for Itanium-Based Systems
Microsoft Windows XP Professional x64 Edition

kbmt atdownload kbexpertiseinter kbwinserv2003postsp2fix kbwinxppresp3fix kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB933811 KbMtfr

Traduction automatique

IMPORTANT : Cet article est issu du syst�me de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis � votre disposition en compl�ment des articles traduits en langue fran�aise par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir acc�s, dans votre propre langue, � l?ensemble des articles de la base de connaissances r�dig�s originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne �trang�re s?exprimant dans votre langue !). N�anmoins, mis � part ces imperfections, ces articles devraient suffire � vous orienter et � vous aider � r�soudre votre probl�me. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire �voluer son syst�me de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 933811

(http://support.microsoft.com/kb/933811/en-us/ )

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Retour au d�but | Envoyer des commentaires