Description de la mise à jour de sécurité pour Windows SharePoint Services 3.0 datée du 9 octobre 2007

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 934525 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Important Pour les ordinateurs qui exécutent Microsoft Windows SharePoint Services 3.0, la mise à jour de sécurité datée du 9 octobre 2007 remplace le package de correctifs suivant :
941422 Description du package de correctifs pour Windows SharePoint Services 3.0 daté du 24 août 2007
Pour les ordinateurs sur lesquels Windows SharePoint Services 3.0 est installé, mais pas Microsoft Office SharePoint Server 2007, vous devez appliquer la mise à jour de sécurité 934525. Pour les ordinateurs sur lesquels SharePoint Server 2007 est installé, vous devez appliquer la mise à jour de sécurité 934525 et la mise à jour de sécurité pour SharePoint Server 2007 datée du 9 octobre 2007.

Pour plus d'informations sur la mise à jour de sécurité pour SharePoint Server 2007 datée du 9 octobre 2007, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
937832 Description de la mise à jour de sécurité pour SharePoint Server 2007 datée du 9 octobre 2007

Microsoft a publié le bulletin de sécurité MS07-059. Ce bulletin contient toutes les informations pertinentes sur la mise à jour de sécurité pour Microsoft Windows SharePoint Services 3.0, y compris les informations de fichier manifeste et les options de déploiement.

Pour consulter la totalité du bulletin de sécurité, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms07-059.mspx
Remarque Si vous avez déployé des collections de sites avec noms d'hôtes dans Windows SharePoint Services, n'appliquez pas cette mise à jour de sécurité à ce stade. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Problèmes connus » de cet article.

Informations sur la mise à jour

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Mise à jour de sécurité pour Windows SharePoint Services 3.0

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package 934525 maintenant.

Mise à jour de sécurité pour Windows SharePoint Services 3.0 Édition x64

Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package 934525 maintenant.

Date de publication : 10 octobre 2007

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft (en anglais).
119591 Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Comment faire pour déployer des mises à jour logicielles pour Windows SharePoint Services 3.0

Nous vous conseillons de suivre les procédures décrites dans la rubrique « Deploy software updates for Windows SharePoint Services 3.0 » (Déployer des mises à jour logicielles pour Windows SharePoint Services 3.0) pour la plupart des scénarios de déploiement, des déploiements de serveurs autonomes jusqu'aux batteries de serveurs de très grande taille.

Pour plus d'informations, reportez-vous au site Web de Microsoft à l'adresse suivante (en anglais) :
http://technet2.microsoft.com/windowsserver/WSS/en/library/91649a7e-6b5a-4e5a-9ee5-51951f4b857f1033.mspx
Cette mise à jour de sécurité corrige les problèmes suivants :
  • 938663 Les travaux ponctuels du minuteur sont retardés d'au moins une heure lorsqu'ils sont planifiés pendant l'heure d'été dans Windows SharePoint Services 3.0 ou SharePoint Server 2007
  • 935605 Problèmes pouvant survenir lorsque vous utilisez l'enregistreur de référence du service VSS dans Windows SharePoint Services 3.0
  • 937038 Message d'erreur lorsque vous essayez de vous connecter à un site dans une collection de sites Windows SharePoint Services 3.0 : « HTTP 500 ? Erreur interne du serveur »
  • 941422 Description du package de correctifs pour Windows SharePoint Services 3.0 daté du 24 août 2007
  • 939809 Description de la mise à jour qui résout le problème dans Windows SharePoint Services 3.0 dans lequel des éléments qui utilisent les champs Date et Heure sont décalés d'une heure
Cette mise à jour de sécurité résout le problème suivant, qui n'a pas été documenté dans un article de la Base de connaissances Microsoft :
  • La création de base de données échoue après l'installation du Service Pack 2 du moteur de base de données interne Windows.

Problèmes connus

  • Durant les deux dernières étapes de l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint, vous pouvez recevoir le message d'erreur suivant :
    Échec du démarrage du service SPSearchServiceInstance sur ce serveur après la mise à niveau. Démarrez-le manuellement.
    Toutefois, le service SPSearchServiceInstance a été démarré après la fin de l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint. Vous pouvez ignorer ce message sans risque, de même que le message enregistré dans le fichier journal de l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint.
  • Le modèle de complément Microsoft GroupBoard Workspace 2007 pour Windows SharePoint Services 3.0 peut provoquer l'échec de l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint durant une mise à niveau de build-à-build.

    Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    941678 L'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint ne se termine pas correctement sur un ordinateur sur lequel GroupBoard Workspace 2007 est également installé
  • Lorsque vous effectuez une mise à niveau progressive d'une collection de sites Windows SharePoint Services 2.0 vers une collection de sites Windows SharePoint Services 3.0, le serveur peut se bloquer. Vous devez laisser la mise à niveau progressive se terminer avant d'appliquer cette mise à jour de sécurité.
  • Vous utilisez le mode silencieux pour installer Windows SharePoint Services 3.0. Si cette mise à jour de sécurité est appliquée au cours de l'installation, l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint s'exécute de façon inattendue à la fin du programme d'installation.

    Pour résoudre ce problème, extrayez cette mise à jour de sécurité dans un dossier de votre ordinateur. Ensuite, copiez les fichiers vers le dossier Updates de la version commerciale du programme. Une fois les fichiers extraits copiés à cet emplacement, le dossier est prêt à être utilisé pour installer la version commerciale du programme mis à jour vers ce niveau de mise à jour de sécurité.
  • Après que vous avez installé cette mise à jour sur un ordinateur qui exécute Microsoft Windows Small Business Server 2003, les sites Web peuvent ne pas redémarrer avant l'expiration du délai d'attente. Par conséquent, vous risquez de ne pas pouvoir accéder aux sites Web Backup, CompanyWeb, Microsoft Server ActiveSync, Monitoring, Outlook Web Access ou Remote Web Workplace. Pour résoudre ce problème, appliquez l'une des méthodes suivantes :
    • Ouvrez le Gestionnaire des services Internet (IIS) et démarrez tous les sites Web qui sont arrêtés.
    • Redémarrez l'ordinateur.
  • Si vous exécutez un logiciel de détection de virus au cours de l'installation de cette mise à jour de sécurité, vous pouvez rencontrer des problèmes intermittents au cours de l'installation. Pour résoudre ces problèmes, désactivez le logiciel de détection de virus avant d'appliquer cette mise à jour de sécurité.
  • Vous utilisez des collections de sites avec noms d'hôtes dans Windows SharePoint Services 3.0. Si votre déploiement contient de nombreuses collections de sites avec noms d'hôtes, vous pouvez constater de sévères dégradations des performances durant l'application de cette mise à jour. Par exemple, ce problème peut se produire lorsqu'il y a plus de 50 collections de sites avec noms d'hôtes dans votre déploiement.

    Microsoft a publié un correctif 943594 pour résoudre ce problème. Pour plus d'informations sur la façon d'obtenir le correctif 943594, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
    943594 Vous rencontrez des problèmes de performances après l'installation de la mise à jour de sécurité 934525 (MS07-059) dans un environnement Windows SharePoint Server 3.0 qui contient de nombreuses collections de sites portant des noms d'hôte
    Remarque Si vous n'utilisez pas de collections de sites avec noms d'hôtes dans Windows SharePoint Services 3.0, vous pouvez sans risque appliquer cette mise à jour de sécurité.
  • Envisagez le scénario suivant. Vous rendez indisponible une base de données de service de recherche Windows SharePoint Services 3.0 en appliquant l'une des méthodes suivantes :
    • Méthode 1
      Vous exécutez la ligne de commande suivante :
      %ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\bin\STSADM.EXE" -O SPSEARCH -ACTION STOP -F
    • Méthode 2
      Vous utilisez la page Administration centrale pour arrêter le service « Windows SharePoint Help Search ». Pour cela, procédez comme suit :
      1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Outils d'administration, puis cliquez sur Administration centrale SharePoint 3.0.
      2. Cliquez sur Opérations, puis cliquez sur Services sur le serveur sous Topologie et services.
      3. Cliquez sur Arrêter pour arrêter le service Windows SharePoint Help Search.
    Vous effectuez une installation de base de données Windows SharePoint Services 3.0 qui contient la base de données de service de recherche indisponible et cette mise à jour de sécurité. Lorsque vous exécutez l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint dans ce scénario, l'Assistant ne se termine pas correctement.

    Pour déterminer si vous rencontrez ce problème, ouvrez le journal PSConfig le plus récent enregistré à l'emplacement suivant :
    %ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\Logs
    Si vous recevez le message d'erreur suivant dans le journal PSConfig, cela signifie que vous rencontrez ce problème :
    Exception: System.ArgumentException : L'objet avec l'ID SOME-RANDOM-GUID n'existe pas dans le magasin de configuration. L'objet a peut-être été supprimé au cours d'une autre opération.
    at Microsoft.SharePoint.Administration.SPConfigurationDatabase.DeleteObject(Guid id)
    at Microsoft.SharePoint.Administration.SPConfigurationDatabase.DeleteObject(SPPersistedObject obj)
    at Microsoft.SharePoint.Administration.SPPersistedObject.Delete()
    at Microsoft.SharePoint.Search.Administration.SPSearchServiceInstance.ProvisionDatabase()
    at Microsoft.SharePoint.Search.Administration.SPSearchServiceInstance.Provision()
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.InstallServiceInstanceInConfigDB(Boolean provisionTheServiceInstanceToo, String serviceInstanceRegistryKeyName, Object sharepointServiceObject)
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.InstallServiceInstances(Boolean provisionTheServiceInstancesToo, String serviceRegistryKeyName, Object sharepointServiceObject)
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.InstallServices(Boolean provisionTheServicesToo)
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.ServicesTask.Run()
    at Microsoft.SharePoint.PostSetupConfiguration.TaskThread.ExecuteTask()
    Pour contourner ce problème, procédez comme suit :
    1. Effectuez l'une des opérations suivantes :
      • Supprimez la base de données de service de recherche Windows SharePoint Services 3.0 dans l'instance SQL Windows SharePoint Services 3.0 : Le nom de la base de données commence par « WSS_Search_ » et se termine par le nom du serveur.
      • Remettez à disposition la base de données de service de recherche Windows SharePoint Services 3.0 en spécifiant une base de données de service de recherche Windows SharePoint Services 3.0 autre que la base de données par défaut. Pour cela, appliquez l'une des méthodes suivantes :
        • Méthode 1

          Exécutez une ligne de commande qui ressemble à la suivante :
          %ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\bin\STSADM.EXE" -O SPSEARCH -ACTION START -DATABASENAME ?Exemple_nom_BD"
        • Méthode 2
          1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Outils d'administration, puis cliquez sur Administration centrale SharePoint 3.0.
          2. Cliquez sur Opérations, puis cliquez sur Services sur le serveur sous Topologie et services.
          3. Vérifiez que le service de recherche Windows SharePoint Services est arrêté. S'il est en cours d'exécution, arrêtez-le.
          4. Cliquez sur Recherche Windows SharePoint Services sous Services.
          5. Sous la Rechercher dans la base de données, modifiez le nom de la base de données en tout nom autre que le nom par défaut, puis cliquez sur OK.
          6. Sur la page Services sur le serveur, cliquez sur Démarrer pour démarrer le service Recherche Windows SharePoint Services.
    2. Exécutez la ligne de commande suivante :
      %ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\web server extensions\12\bin\ PSConfigUI.exe
  • Les correctifs permettant de résoudre les problèmes ci-dessous sont inclus dans cette mise à jour de sécurité. Toutefois, si vous installez un Service Pack Windows SharePoint Services 3.0 après avoir installé cette mise à jour de sécurité, les correctifs suivants sont perdus.
    • Vous renommez une collection de sites Windows SharePoint Services 3.0. Si vous ajoutez un nouvel utilisateur à la collection de sites, le message électronique d'accueil reçu par le nouvel utilisateur contient l'ancien nom de site.
    • Vous utilisez l'outil Application Definition Designer pour importer un modèle de base de données inclus dans l'outil Business Data Catalog Definition Editor (outil BDC) du Kit de développement logiciel SDK pour Microsoft Office SharePoint Server 2007. Une fois le modèle de base de données importé, la chaîne de connexion de base de données est vide.
    • Lorsque vous exécutez SPWriter.exe, le programme se ferme de manière inattendue avec un message d'erreur dans le module Oleaut32.dll. Ce problème a été résolu par un correctif qui a déplacé la fonction GetTimeZoneMoveParameters() à la fin du fichier Owssvr.dll.
    • Vous migrez des comptes d'utilisateurs vers une nouvelle collection de sites à l'aide de l'outil de ligne de commande Stsadmin.exe. Lorsque la nouvelle collection de sites est analysée, vous recevez des erreurs d'événements 6482, 6875 et 6482 dans le journal d'applications. Ce problème peut se produire lorsque le SID de l'utilisateur dans Windows SharePoint Services 3.0 est non valide.
    • Vous utilisez un modèle personnalisé dans une collection de sites Windows SharePoint Services 3.0. Si vous créez une nouvelle page Web, tous les composants WebPart standard ne sont peut-être pas disponibles lorsque vous cliquez sur Ajouter un composant WebPart.
    • Lorsque vous appliquez cette mise à jour de sécurité, certains services tiers peuvent s'arrêter de façon incorrecte. Si ce problème se produit après l'application de cette mise à jour de sécurité, vous devez redémarrer l'ordinateur.
    • Vous vous connectez à une collection de sites Windows SharePoint Services 3.0. Si la page comprend un composant WebPart Calendrier défini sur l'affichage Calendrier, la page peut ne pas se charger complètement. Ce problème peut se produire si vous ne disposez pas de l'autorisation de lecture sur la liste Calendrier.

Conditions préalables

Il n'existe aucune condition préalable pour appliquer cette mise à jour de sécurité.

Informations sur le redémarrage

Dans certaines situations, un redémarrage de l'ordinateur peut être nécessaire. Dans ce cas, procédez comme suit :
  1. Redémarrez l'ordinateur.
  2. Exécutez l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint.
  3. Vérifiez que tous les services SharePoint s'exécutent maintenant dans la console des services.
  4. Vérifiez que tous les sites Web s'exécutent dans le Gestionnaire des services Internet (IIS).

Informations sur la suppression

Vous ne pouvez plus supprimer la mise à jour de sécurité après l'avoir installée.

Propriétés

Numéro d'article: 934525 - Dernière mise à jour: lundi 4 février 2008 - Version: 8.0
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows SharePoint Services 3.0
Mots-clés : 
kbbug kbfix kbsecvulnerability kbqfe kbsecurity kbpubtypekc kbexpertiseinter kbwss30postrtm KB934525
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com