??? ???? ????????? ??????? Office 2003: 30 ????? ????

???? ???????: 935305 - ??? ???????? ???? ????? ????? ??? ???????.
????? ???????? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ???????
????? ???? | ?? ????

?? ??? ??????

??????

???? ??? ??????? ??????? Microsoft Office 2003 ???? ?? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ?????? 30 ????? ????.

???? ??? ??????? ??????? ??????? ??? ???? ????????? ???????:
  • ???????? ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ????????? ???????.
  • ????????? ??????? ?????? ???? ????????? ???????.
  • ?? ??? ??? ??? ????? ????? ????????? ??? ????? ???? ????????? ???????.
  • ?? ??? ??? ??? ??????? ???? ????????? ??????? ????? ????????? ??????.
  • ?? ??? ??? ??? ????? ??? ??????? ???????.
  • ??????? ???? ????? ??? ???? ????????? ???????.
???? ??? ?????? | ????? ???????

????? ???

????? ????????? ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ????????? ???????

???? ???? ????????? ??????? ??? ??? ????? ??????? ??????? ???? ?? ??? ??????? ?????? ?? ????? ??????? ?? Microsoft:
  • ??? ??????? ???????? ??? ?????? ?????????? ?? ?????? Office 2003 ?? ??? ?????? ??? ???? "Obama". ??? ??????? ????? ??? ?????? "Obama" ????? ???????? ??????.
???? ??? ?????? | ????? ???????

??????? ????

??????? ??????? ??????

????? ????? ???? ????? ?? Microsoft. ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ????? ??? ??????? ?????? ??? ??? ??????? ???? ????? ??????? ??????? ?? ??? ???????. ?? ??? ????? ???????? ?????? ??? ??? ??????? ??????. ?????? ??? ?? ??? ????? ??? ??????? ??????? ???? ????????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ???????? ???? ????? ??? ??? ??????? ??????.

?? ???? ????? ??????? ?????? ???? ??? "???? ????? ??????? ????" ???? ????? ????? ??????? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ?????? ???? Microsoft ???? ??????? ?????? ?????? ??? ??????? ??????.

?????? ???? ?????? ?????? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ???? ????? ????? ??? ???? ?????. ???? ????? ?????? ????? ???????? ??? ????? ????? ???????? ????????? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??????? ?????? ????????. ?????? ????? ????? ?????? ????? Microsoft ???? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ?????? ??? ???? ????? ?? ?????? ???? Microsoft ?????? ??? ?????:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)
?????? ???? ????? "???? ????? ??????? ??????" ?????? ???? ????? ??????? ??????. ??? ?? ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ????? ???? ???? ?????.

????????? ????????

?? ???? ??? ??????? ????? ?????? ???? ????????? ??????? ???.

????? ????? ?????????

??? ???? ??? ????? ????? ????????? ??? ????? ???? ????????? ??????? ???.

??????? ??????? ??????? ??????

?? ??? ??????? ???? ????????? ??????? ??? ??? ????? ??? ??????? ?????? ??????.

??????? ???????

???????? ??? ????????? ??????? ?? ??? ?????? ?? ??? ???? ?????? ??? ??????? ??? ???????.

??????? ?????

?? ?? ????? ???? ????????? ??????? ??? ??? ???? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ???? ????? ?????? ????? ????. ????? ??? ???? ????????? ??????? ??? ??? ??????? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ??????? ??????? ?? ??? ???????.

?????? ????? ????? ?????????? ?? ???? ????????? ??????? ??? ??? ????? ???? Microsoft Windows Installer ?????? ???? ????????? ???????. ??? ??? ???????? ???????? ?????? ???? ??????? ?? "??? ??????? ???????" (UTC) ?? ?????? ??????. ????? ???? ???? ??????? ?????? ??? ????? ??????? ??? ??????? ??????. ?????? ????? ??? ??????? ??????? (UTC) ???????? ??????? ?????? ????? ??????? ??????? ??????? ?? ???? ??????? ?????? ?? "???? ??????".

????? ???????
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Office2003-kb935305-fullfile-enu.exe11.0.8133.01,164,70430 ????? ????23: 11x 86
??????? ????? .msp Microsoft Windows Installer
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ????????????????????? ???????
Msspell.msp??? ???? ???????6,115,84030 ????? ??????: ????? ???? ???????
??? ????? ???? ????????? ??????? ????? ????? ????? ?????????? ?? ??? ???? ??????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ???? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ??????:
?? ??? ??????????? ??? ??????
??? ?????????? ???????? ???????????????
Mssp3en.lex??? ???? ???????462,331?? ???? ????05: 15
Mssp3ena.lex??? ???? ???????498,17816 ???? ??????: 15
??????? ??????
  • ?????? ??? ???? ?? ????????? ??? ????? ????? ??? ??????? ?????? ???? ????? Readme.txt ??????? ?? ???? ????????? ???????.
????? ?? ????????? ??? ??????? ????? ??????? "? ???? ??? ??? ??????? ?????? ?????? ??" ????? ??????? ?? Microsoft:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )
??? ????????? ???????? ????????? ?? ??? ??????? ????? Microsoft
???? ??? ?????? | ????? ???????

???????

???? ???????: 935305 - ????? ??? ??????: 02/?? ??????/1429 - ??????: 2.0
????? ???
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
????? ??????: 
kbmt kbautohotfix kboffice2003presp4fix kbexpertisebeginner kbhotfixrollup kbfix kbqfe kbhotfixserver KB935305 KbMtar
????? ????
???: ??? ????? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ???? ????? ?????????? ????? ?? ????????? ?????? ????. ???? ???? ?????????? ???? ?? ???????? ???????? ?????? ????????? ????? ????????? ???????? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???????? ???????? ?? ????? ??????? ?????? ??? ??????? ?????? ??. ?????? ?? ???? ??? ??????? ???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ??? ????? ??????? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??????? ??????? ?? ????? ????? ????? ????? ?????. ?? ????? ???? ?????????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ?? ???????? ?? ??? ???????. ???? ???? ?????????? ???????? ??? ????? ?????? ??????? ??????
???? ??? ????? ??????? ?????? ??????????935305
(http://support.microsoft.com/kb/935305/en-us/ )
???? ??? ?????? | ????? ???????

????? ???????

 
???? ??? ?????????? ??? ??????