Αναγν. άρθρου: 935569 - Τελευταία αναθεώρηση: Κυριακή, 29 Μαΐου 2011 - Αναθεώρηση: 6.0

Μήνυμα λάθους όταν ξεκινάτε ένα πρόγραμμα του Office 2007 σε έναν υπολογιστή που εκτελεί το Outlook 2007 με Business Contact Manager: "η έκδοση εφαρμογής του Office δεν ταιριάζει με"

Παράλληλη προβολήΠροβολή του πρωτότυπου αγγλικού άρθρου και της ελληνικής μετάφρασης αντικριστά
Μηχανικά μεταφρασμένοΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΚΕ ΜΕ ΜΗΧΑΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
Συμβουλή συστήματοςΑυτό το άρθρο ισχύει για διαφορετικό λειτουργικό σύστημα από αυτό που χρησιμοποιείτε. Το περιεχόμενο του άρθρου που ενδέχεται να μην σας αφορά έχει απενεργοποιηθεί.

Σε αυτήν τη σελίδα

Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Συμπτώματα

Ξεκινήστε οποιοδήποτε από τα παρακάτω προγράμματα του Microsoft Office 2007 σε έναν υπολογιστή που εκτελεί το Microsoft Office Outlook 2007 με Business Contact Manager:
  • Microsoft Office Excel 2007
  • Microsoft Office PowerPoint 2007
  • Ο Microsoft Office Publisher 2007
  • Το Microsoft Office Word 2007
Όταν το κάνετε αυτό, λαμβάνετε το ακόλουθο μήνυμα λάθους:
Έκδοση εφαρμογής του Office δεν ταιριάζει.
Επιστροφή στην αρχή

Αιτία

Αυτό το ζήτημα προκύπτει όταν αλλάξει ο αριθμός έκδοσης του Outlook 2007. Ο αριθμός έκδοσης του Outlook 2007 μπορεί να αλλάξει για έναν από τους παρακάτω λόγους:
  • Εγκαταστήστε μια επείγουσα επιδιόρθωση για το Outlook 2007.
  • Εγκαταστήστε μια ενημερωμένη έκδοση για το Outlook 2007.
Το Outlook 2007 με Business Contact Manager εγκαθιστά το "Business Contact Manager για Outlook" πρόσθετο (BcmHistoryAddin.dll). Αυτό το πρόσθετο εκτελείται κατά την εκκίνηση ενός από τα προγράμματα του Office 2007 στην ενότητα "Συμπτώματα". Όταν αυτό το πρόσθετο εκτελείται και τον αριθμό έκδοσης του Outlook 2007 έχει αλλάξει, το πρόσθετο εσφαλμένα εμφανίζει το μήνυμα σφάλματος.
Επιστροφή στην αρχή

Προτεινόμενη αντιμετώπιση

Το ακόλουθο αρχείο είναι διαθέσιμο για λήψη από το Κέντρο λήψης της Microsoft:


Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
Λήψη
Άμεση λήψη του πακέτου BCM2007QFE-KB935569-FullFile-ENU.EXE. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=b1fadb55-e4e1-4f67-a69a-3e6bf9b130f0)

Σημείωση Αυτή η ενημερωμένη έκδοση είναι διαθέσιμη μόνο για την αγγλική έκδοση η.π.α. του Outlook 2007 με Business Contact Manager.

Ημερομηνία έκδοσης:, 11 Απριλίου 2007

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο λήψης αρχείων υποστήριξης της Microsoft, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Τρόπος απόκτησης αρχείων υποστήριξης της Microsoft από ηλεκτρονικές υπηρεσίες
Microsoft εξέτασε αυτό το αρχείο για ιούς. Η Microsoft χρησιμοποίησε το πιο πρόσφατο λογισμικό εντοπισμού ιών που ήταν διαθέσιμο κατά την ημερομηνία που καταχωρήθηκε στο αρχείο. Το αρχείο είναι αποθηκευμένο σε διακομιστές με ενισχυμένη ασφάλεια που βοηθούν στην αποτροπή μη εξουσιοδοτημένων αλλαγών στο αρχείο.
Επιστροφή στην αρχή

Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης

Τα Windows Vista

Εάν εκτελείτε μια μη - αγγλικά η.π.α. έκδοση του Outlook 2007 με Business Contact Manager και εκτελούν τα Windows Vista, ακολουθήστε τα εξής βήματα για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα:
  1. Ως διαχειριστής, έναρξη κάθε πρόγραμμα του Office 2007 που αναφέρονται στην ενότητα "Συμπτώματα". Ακολουθήστε τα εξής βήματα:
    1. Στην Εξερεύνηση των Windows, εντοπίστε το εκτελέσιμο αρχείο (.exe) του προγράμματος του Office 2007.
    2. Κάντε δεξιό κλικ στο αρχείο .exe και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί Εκτέλεση ως διαχειριστής.
    3. Εάν λάβετε το Έλεγχος λογαριασμού χρήστη στο παράθυρο διαλόγου, κάντε κλικ στο κουμπί Συνεχίστε.
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί OK Όταν λάβετε το μήνυμα λάθους.
Όταν εκτελείτε ένα πρόγραμμα του Office 2007 ως διαχειριστής και στη συνέχεια κάντε κλικ OK μήνυμα λάθους, το πρόσθετο "Business Contact Manager για Outlook" θα απενεργοποιηθεί για αυτό το πρόγραμμα του Office 2007.
Επιστροφή στην αρχή

Τα Windows XP

Εάν εκτελείτε μια μη - αγγλικά η.π.α. έκδοση του Outlook 2007 με Business Contact Manager και εκτελούν τα Windows XP, η λύση δεν είναι απαραίτητη. Όταν κάνετε κλικ OK το μήνυμα λάθους που λαμβάνετε όταν ξεκινάτε ένα πρόγραμμα του Office 2007, το πρόγραμμα απενεργοποιεί το πρόσθετο "Business Contact Manager για Outlook".
Επιστροφή στην αρχή

Περισσότερες πληροφορίες

Στα Windows Vista, τη λειτουργία του προσθέτου "Business Contact Manager για Outlook" είναι απενεργοποιημένη, αφού ακολουθήσετε τα βήματα στην ενότητα "Εναλλακτικός τρόπος αντιμετώπισης". Στα Windows XP, τη λειτουργία του προσθέτου "Business Contact Manager για Outlook" είναι απενεργοποιημένη, αφού κάνετε κλικ στο κουμπί OK το μήνυμα λάθους. Συγκεκριμένα, οι ακόλουθες λειτουργίες είναι απενεργοποιημένες σε προγράμματα του Office 2007:
  • Δεν μπορείτε να συνδέσετε ένα έγγραφο σε μια εγγραφή επαγγελματικής επαφής από το πρόγραμμα του Office 2007. Ωστόσο, μπορείτε να συνδέσετε το έγγραφο του Office 2007 στο Outlook 2007 με Business Contact Manager.
  • Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση μιας εκστρατείας μάρκετινγκ από το Publisher 2007 ή το Word 2007. Ωστόσο, μπορείτε να ξεκινήσετε μια εκστρατεία μάρκετινγκ χρησιμοποιώντας ένα έγγραφο του Office 2007 στο Outlook 2007 με Business Contact Manager.
  • Μια εκστρατεία δεν θα επισημανθεί ως "Ολοκληρωμένη" όταν κάνετε τα εξής:
    1. Ξεκινήσετε μια εκστρατεία μάρκετινγκ "Συγχώνευση αλληλογραφίας" του Outlook 2007 με Business Contact Manager.
    2. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Publisher 2007 ή το Word 2007 για να ολοκληρώσετε τη συγχώνευση αλληλογραφίας.
    3. Μπορείτε να επιστρέψετε στο Outlook 2007 με Business Contact Manager.
  • Το Παρακολούθηση μέσω του Business Contact Manager η επιλογή δεν είναι διαθέσιμη για το Συγχώνευση αλληλογραφίας παράθυρο εργασιών στο Publisher 2007 ή το Word 2007.
  • Δεν μπορείτε να ανοίξετε το Κέντρο εκμάθησης από το πρόγραμμα του Office 2007.
Επιστροφή στην αρχή

Κατάσταση

Microsoft έχει επιβεβαιώσει ότι πρόκειται για ένα πρόβλημα στο Office Outlook 2007 με Business Contact Manager.
Επιστροφή στην αρχή
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Microsoft Office Outlook 2007 with Business Contact Manager
  • Microsoft Office Excel 2007
  • Microsoft Office PowerPoint 2007
  • Microsoft Office Publisher 2007
  • Microsoft Office Word 2007
Επιστροφή στην αρχή
Λέξεις-κλειδιά: 
atdownload kbstartprogram kberrmsg kbexpertisebeginner kboffice2007postrtmfix kbqfe kbbug kbfix kbmt KB935569 KbMtel
Επιστροφή στην αρχή
Μηχανικά μεταφρασμένοΜηχανικά μεταφρασμένο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:935569  (http://support.microsoft.com/kb/935569/en-us/ )
Επιστροφή στην αρχή