Aggiornamento cumulativo per Windows Vista

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 936003 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

INTRODUZIONE

Microsoft ha rilasciato un aggiornamento cumulativo per Windows Vista che aiuta a stabilire una base qualitativa comune per i componenti chiave USB del sistema operativo Windows Vista. Questo aggiornamento cumulativo sostituisce le correzioni USB rilasciate in precedenza e contiene ulteriori correzioni USB ad applicabilitÓ elevata.

Informazioni

Problemi risolti nell'aggiornamento cumulativo

Questo aggiornamento cumulativo comprende le correzioni descritte nei seguenti articoli della Microsoft Knowledge Base:
925528 Si verificano errori irreversibili in un computer Windows con 2 GB di RAM o pi¨ che utilizza un controller USB NVIDIA nForce
929734 Problemi dopo il ripristino di un computer basato su Windows Vista dallo stato di sospensione o di ibernazione
930568 Viene visualizzato un messaggio di errore quando si tenta di attivare la modalitÓ di sospensione o ibernazione in un computer Windows Vista: "STOP 0x000000FE BUGCODE_USB_DRIVER"
929478 Dopo l'utilizzo dell'opzione Rimozione sicura dell'hardware per la rimozione di un'unitÓ ottica predefinita da un computer portatile Windows Vista, potrebbe essere impossibile riconnettere l'unitÓ
930570 Viene visualizzato un messaggio di errore nel processo Usbhub.sys quando si ripristina un computer Windows Vista dallo stato di sospensione o ibernazione: "STOP 0x00000044"
928631 Un dispositivo USB potrebbe non funzionare correttamente dopo il ripristino di Windows Vista dallo stato di sospensione o ibernazione
933433 La qualitÓ di registrazione Ŕ bassa se si utilizza un microfono USB in un computer Windows Vista con 4 GB di RAM o pi¨
933442 Un dispositivo USB composito non funziona dopo essere stato disattivato e quindi riattivato in Gestione dispositivi in un computer Windows Vista
934633 Quando si connette una stampante multifunzione USB a un computer Windows Vista, viene creata una seconda istanza dell'oggetto stampante e la prima istanza non funziona pi¨
934796 Viene visualizzato un messaggio di errore in un computer Windows Vista con un dispositivo USB composito: "STOP 0x000000FE"
933824 La funzionalitÓ Rimozione sicura dell'hardware e il comando "Rimuovi" di Esplora risorse non funzionano correttamente con un iPod Apple connesso a un computer basato su Windows Vista
935782 ╚ necessario molto tempo per il ripristino di un dispositivo USB dalla modalitÓ di sospensione selettiva in un computer Windows Vista con controller USB UHCI
935783 Dopo il ripristino di un computer Windows Vista dallo stato di sospensione, si pu˛ verificare un comportamento imprevisto di un dispositivo USB
I problemi seguenti non sono stati documentati in precedenza in articoli della Microsoft Knowledge Base.
  • Quando il computer viene ripristinato da uno stato di sospensione o ibernazione, si blocca e viene visualizzata una schermata blu con l'errore irreversibile 0x9F.
  • ╚ necessario molto tempo per ripristinare il computer da uno stato di sospensione o ibernazione.
  • ╚ necessario molto tempo per ripristinare il computer da uno stato di sospensione o ibernazione se si utilizza un controller VIA.
  • Il computer si blocca quando si utilizza un lettore di impronta digitale USB AuthenTec. Viene inoltre visualizzata una schermata blu con l'errore irreversibile 0xFE o 0x9F.
  • Il computer si blocca quando si utilizza un dispositivo audio Bluetooth USB.
  • ╚ necessario molto tempo per ripristinare il computer da uno stato di sospensione o ibernazione se si utilizza un controller EHCI (Enhanced Host Controller Interface).
  • Il computer si blocca quando si rimuove un dispositivo USB e viene visualizzata una schermata blu con l'errore irreversibile 0xFE.
  • Quando il computer viene ripristinato pi¨ volte da uno stato di sospensione o ibernazione, viene visualizzata una schermata blu con l'errore irreversibile 0xFE.

Informazioni sull'hotfix

╚ disponibile un hotfix supportato da Microsoft. Questo hotfix Ŕ tuttavia destinato esclusivamente alla risoluzione del problema descritto in questo articolo. Applicarlo solo ai sistemi su cui si verifica questo problema specifico. ╚ possibile che su questo hotfix vengano eseguiti ulteriori test. Se il problema in questione non costituisce una seria minaccia per il sistema, si consiglia di attendere il rilascio del prossimo service pack contenente questo hotfix.

Per risolvere immediatamente il problema, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft per ottenere l'hotfix. Per un elenco completo di numeri di telefono del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft e per informazioni sui costi dell'assistenza, visitare il sito Web Microsoft all'indirizzo:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota In casi particolari le spese normalmente addebitate per le chiamate al Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft potrebbero essere annullate qualora un addetto del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft dovesse determinare che uno specifico aggiornamento risolverÓ il problema. I normali costi del Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft verranno applicati per eventuali ulteriori domande e problemi che non dovessero rientrare nello specifico aggiornamento in questione.

Prerequisiti

Non Ŕ richiesto alcun prerequisito.

Richiesta di riavvio

╚ necessario riavviare il computer una volta applicato l'hotfix.

Informazioni sulla sostituzione dell'hotfix

Questo hotfix non sostituisce alcun altro hotfix precedentemente rilasciato.

Informazioni sui file

La versione in lingua inglese di questo hotfix presenta gli attributi di file elencati nella tabella seguente (o attributi successivi). Date e ore elencate di seguito sono espresse in UTC (Universal Time Coordinate). Quando si visualizzano le informazioni sui file, l'ora viene convertita in ora locale. Per calcolare la differenza tra l'ora UTC e quella locale, utilizzare la scheda Fuso orario dello strumento Data e ora del Pannello di controllo.
Windows Vista, versioni x86
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome fileVersione fileDimensione fileDataOraPiattaforma
Update.mumNon disponibile3.41011/05/0717.17Non disponibile
Usbccgp.sys6.0.6000.2059673.21611/05/0701.30x86
Usbhub.sys6.0.6000.20596192.00011/05/0701.30x86
Hidclass.sys6.0.6000.2059638.91211/05/0701.30x86
Hidir.sys6.0.6000.2059621.50411/05/0701.30x86
Hidparse.sys6.0.6000.2059625.47211/05/0701.30Non disponibile
Hidusb.sys6.0.6000.2059612.28811/05/0701.30x86
Hccoin.dll6.0.6000.205968.70411/05/0702.40x86
Usbd.sys6.0.6000.205965.88811/05/0701.30Non disponibile
Usbehci.sys6.0.6000.2059638.40011/05/0701.30x86
Usbhub.sys6.0.6000.20596192.00011/05/0701.30x86
Usbohci.sys6.0.6000.2059619.45611/05/0701.30x86
Usbport.sys6.0.6000.20596224.76811/05/0701.30x86
Usbuhci.sys6.0.6000.2059623.04011/05/0701.30x86
X86_input.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20596_none_1eb7a6903c5857e9.manifestNon disponibile2.92611/05/0717.18Non disponibile
X86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20596_none_c94073bf2aacfb7d.manifestNon disponibile2.35611/05/0717.18Non disponibile
X86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20596_none_bc0a6c3c1fc84964.manifestNon disponibile5.38611/05/0717.18Non disponibile
Windows Vista, edizioni a 64 bit
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome fileVersione fileDimensione fileDataOraPiattaforma
Amd64_input.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20596_none_7ad64213f4b5c91f.manifestNon disponibile2.92811/05/0717.22Non disponibile
Amd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20596_none_255f0f42e30a6cb3.manifestNon disponibile2.35811/05/0717.22Non disponibile
Amd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20596_none_182907bfd825ba9a.manifestNon disponibile5.38811/05/0717.22Non disponibile
Hccoin.dll6.0.6000.2059610.75211/05/0703.29x64
Update.mumNon disponibile3.41011/05/0717.17Non disponibile
Usbd.sys6.0.6000.205967.55211/05/0701.55x64
Usbehci.sys6.0.6000.2059648.12811/05/0701.55x64
Usbhub.sys6.0.6000.20596267.26411/05/0701.55x64
Usbohci.sys6.0.6000.2059624.06411/05/0701.55x64
Usbport.sys6.0.6000.20596258.04811/05/0701.55x64
Usbuhci.sys6.0.6000.2059628.67211/05/0701.55x64
Hidclass.sys6.0.6000.2059648.64011/05/0701.55x64
Hidir.sys6.0.6000.2059625.60011/05/0701.55x64
Hidparse.sys6.0.6000.2059631.61611/05/0701.55x64
Hidusb.sys6.0.6000.2059615.87211/05/0701.55x64
Usbccgp.sys6.0.6000.2059695.74411/05/0701.55x64
Usbhub.sys6.0.6000.20596267.26411/05/0701.55x64

Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
824684 Descrizione della terminologia standard utilizzata per descrivere gli aggiornamenti software Microsoft

Istruzioni relative alla fase successiva all'installazione

Dopo aver installato questo aggiornamento cumulativo o un hotfix per USB successivo, Ŕ possibile che alcuni dispositivi USB non funzionino pi¨ dopo il ripristino di Windows Vista dallo stato di sospensione o ibernazione. Per ulteriori informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
928631 Un dispositivo USB potrebbe non funzionare correttamente dopo il ripristino di Windows Vista dallo stato di sospensione o ibernazione


I prodotti di terze parti citati in questo articolo sono forniti da produttori indipendenti. Microsoft non rilascia alcuna garanzia implicita o esplicita relativa alle prestazioni o all'affidabilitÓ di tali prodotti.

ProprietÓ

Identificativo articolo: 936003 - Ultima modifica: venerdý 28 dicembre 2007 - Revisione: 1.3
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic
Chiavi:á
kbvistasp1fix kbprb kbfix kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB936003
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com