Uma atualização está disponível para o recurso de gerenciamento remoto do Windows no Windows Server 2003 e no Windows XP

Uma atualização está disponível para os seguintes sistemas operacionais:

• Windows Server 2003 com Service Pack 2
• Windows Server 2003 com Service Pack 1
• Windows XP com Service Pack 2

Essa atualização adiciona um novo recurso para o Windows Remote Management (WinRM). Esta atualização também atualiza a versão do Windows Remote Management está incluído no Windows Server 2003 R2. Gerenciamento remoto do Windows melhora o gerenciamento de hardware em um ambiente de rede no qual vários dispositivos executam vários sistemas operacionais. Gerenciamento remoto do Windows usa um protocolo padrão interoperável para ajudar a monitorar e gerenciar computadores.

O novo recurso usa o padrão de indústria WS-Management. WS-Management é um protocolo baseado em serviço de Web que usa o protocolo HTTP e o protocolo HTTPS para transporte. Portanto, WS-Management é firewall amigável.

Gerenciamento remoto do Windows fornece uma interface de linha de comando que você pode usar para executar tarefas comuns de gerenciamento. Gerenciamento remoto do Windows também oferece uma API de script para que você pode escrever scripts de administração do sistema baseado no host de scripts do Windows. Você pode usar scripts para monitorar o estado do hardware de servidor se comunicando com um controlador de gerenciamento placa-base (BMC). Um BMC é um micro-controlador que está conectado à placa de processador de um servidor. Como o BMC possui seu próprio adaptador de rede, o BMC pode monitorar as condições mesmo quando o servidor está desativado ou quando o servidor está funcionando corretamente.

Atualizar informações

O seguinte arquivo está disponível para download no Centro de download da Microsoft:

Download the WS-Management v1.1 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=845289ca-16cc-4c73-8934-dd46b5ed1d33&displaylang=en) Para obter mais informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft: Microsoft examinou esse arquivo em busca de vírus. Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus que estava disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo é armazenado em servidores com segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Informações sobre o service pack

Um recurso com suporte que modifica o comportamento padrão do produto agora está disponível da Microsoft, mas destina-se somente a modificar o comportamento descrito nesse artigo. Aplique-o somente aos sistemas que necessitem especificamente dele. Esse recurso pode receber testes adicionais. Portanto, se a ausência desse recurso não o prejudicar, recomendamos que você aguarde o próximo service pack que contém esse recurso.

Para obter esse recurso imediatamente, baixe o recurso seguindo as instruções neste artigo ou contate o Atendimento Microsoft. Para obter uma lista completa de telefones do Atendimento Microsoft e informações sobre os custos de suporte da, visite o seguinte site:

Instruções de instalação

Você deve desinstalar a versão beta do gerenciamento remoto do Windows antes de instalar esta atualização.

Se você desejar usar interface de gerenciamento de plataforma inteligente em um computador que esteja executando o Windows Server 2003 R2, é recomendável que você instale o componente opcional do gerenciamento de hardware do Windows antes de instalar esta atualização.

Esteja ciente de que esta atualização não funcionará se você aplicar a atualização na seqüência a seguir:

1. Aplicar essa atualização em um computador que esteja executando o Windows Server 2003 com Service Pack 2.
2. Atualizar o sistema para Windows Server 2003 R2.
3. Você instala o componente opcional do gerenciamento de hardware do Windows no computador com Windows Server 2003 R2.

Esse comportamento ocorre porque essa atualização e o componente opcional do gerenciamento de hardware do Windows compartilhar os arquivos comuns. Os arquivos nesta atualização são substituídos, mesmo que o item "Adicionar ou remover programas" no painel de controle exibe essa atualização na lista de programas instalados. Para contornar esse comportamento, reinstale esta atualização.

Instruções pós-instalação

Em um computador baseado no Windows Server 2003 R2 que possui o componente opcional de gerenciamento de hardware do Windows instalado, a inscrição de iniciadas pelo coletor de WsmanSelRg coleta eventos de formulário o BMC. Esta inscrição tem uma propriedade URI que é definida como wsman:microsoft logrecord/sel . Depois de aplicar esse hotfix, a inscrição WsmanSelRg não funcionará até que você definir a propriedade URI para o seguinte:Para definir a propriedade URI, execute o seguinte comando em um prompt de comando:

Instruções de desinstalação

Para desinstalar a versão do Windows Remote Management fornece essa atualização, execute essas etapas:

1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite appwiz.cpl e, em seguida, clique em OK .
2. Clique para selecionar a caixa de seleção Exibir atualizações .
3. Se você estiver executando uma x 86 versão do Windows XP, selecione Windows Remote Management (KB936059) .
   
   Se você estiver executando uma versão de 64 x do Windows XP, selecione Atualização para Windows XP (KB936059) .
   
   Se você estiver executando o Windows Server 2003, selecione atualizar para Windows Server 2003 (KB936059) .
4. Clique em Remover .

Pré-requisitos

Para aplicar essa atualização em um computador baseado no Windows XP, você deve ter o Windows XP Service Pack 2 instalado. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft: Para aplicar essa atualização em um computador baseado no Windows Server 2003, você deve ter o Windows Server 2003 Service Pack 1 ou Windows Server 2003 2 instalado. Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft: Gerenciamento remoto do Windows funcionar corretamente em cenários específicos que são descritos aqui, é recomendável que você aplique os hotfixes descritos nos seguintes artigos da Base de dados de Conhecimento Microsoft:

• 898708  (http://support.microsoft.com/kb/898708/ ) CORRECÇÃO: O IIS 6.0 pode enviar uma resposta de "HTTP 100 continuar" no meio do fluxo de resposta quando você envia uma solicitação POST
  Observação 898708 Hotfix é necessário quando você utiliza certificados para autenticação. Se você não aplicar o hotfix 898708, você receberá a seguinte mensagem de erro:
  O cliente não pode se conectar ao host remoto especificado na solicitação. Verifique se o serviço no host remoto está sendo executado e está aceitando solicitações.
  Você pode usar o comando a seguir para analisar o estado do serviço WinRM e para configurar o serviço, se necessário: "winrm quickconfig".
• 899900  (http://support.microsoft.com/kb/899900/ ) Windows HTTP Services não permite que você acrescentar um número de porta ao nome principal de serviço em um programa ou serviço quando você usa a autenticação Kerberos em um computador baseado no Windows Server 2003 S899900
  Observação 899900 Hotfix é necessário quando você se comunicar com um ponto de extremidade WS-Management que usa a autenticação Kerberos e que inclui o número da porta no nome de principal de serviço (SPN) do Kerberos.

Outro hotfix é necessário se você deseja criar uma entrada na tabela de mapeamento de certificado para uma conta de usuário que seja um membro do grupo Administradores. Se você não aplicar esse hotfix, você receberá a seguinte mensagem de erro:

Requisitos de reinicialização

Se você instalar esta atualização em um computador baseado no Windows Server 2003 R2 que tem o componente opcional de gerenciamento de hardware do Windows instalado, reinicie o computador para eventos de gerenciamento remoto do Windows rotear para o log de sistema correto. Caso contrário, não é necessário reiniciar o computador.

Atualizar informações de substituição

Esta atualização não substitui outras atualizações.

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês dessa atualização apresenta atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horas desses arquivos estão listadas no horário de universal coordenado (UTC). Quando você exibe as informações do arquivo, ele é convertido para a hora local. Para encontrar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia fuso horário no item Data e hora no painel de controle.

Windows Server 2003 com Service Pack 2, x 86-based versões

Windows Server 2003 com Service Pack 2, versões com base em 64 x

Windows Server 2003 com Service Pack 1, versões com base em 86 x

Windows Server 2003, versões com base em 64 x

Windows XP com Service Pack 2, versões com base em 86 x

Windows XP com Service Pack 2, versões com base em 64 x

Windows XP, versões com base em 64 x

Para obter mais informações sobre a API do shell cliente gerenciamento remoto do Windows, visite o seguinte site da Microsoft Developer Network:Para obter mais informações sobre a API de Coletores de eventos do Windows, visite o seguinte site da Microsoft Developer Network:Para obter mais informações sobre terminologia de atualização de software, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft: