คำอธิบายของชุดโปรแกรมแก้ไขด่วนของ Pack 3 post-Service Outlook 2003: 14 ธันวาคม 2007 หมายเลขบทความ (Article ID): 936184 -
ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องในบทความนี้
บทความนี้อธิบายถึงปัญหาของ Microsoft Office Outlook 2003 ที่มีแก้ไขใน Outlook 2003 post-Service Pack 3 hotfix แพ็คเกจที่ 14 ธันวาคม 2550
บทความนี้อธิบายรายการต่อไปนี้ที่เกี่ยวกับโปรแกรมแก้ไขด่วน:
ปัญหาเกี่ยวกับโปรแกรมแก้ไขด่วนแก้ไข ข้อกำหนดเบื้องที่ต้นสำหรับการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน ไม่ว่าคุณต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน ไม่ว่าโปรแกรมแก้ไขด่วนถูกแทนที่ โดยฮอตฟิกซ์อื่น ๆ คุณต้องทำการเปลี่ยนแปลงรีจิสทรีใดๆ หรือไม่ แฟ้มที่ประกอบด้วยโปรแกรมแก้ไขด่วน ปัญหาที่แก้ไขในแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ช่วยแก้ไขปัญหาต่อไปนี้:
939996
(http://support.microsoft.com/kb/939996/
)
เกิดข้อผิดพลาดเมื่อคุณกด F9 เพื่อส่ง และรับข้อความอีเมล์ใน Outlook 2003: "งาน 'Microsoft Exchange Server' รายงานข้อผิดพลาด (0x8004010F)"
แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้แก้ปัญหาต่อไปนี้ที่ได้รับการบันทึกถูกไม่ก่อนหน้านี้ไว้ในบทความฐานความรู้ของ Microsoft:
ไม่มีเปิดกล่องโต้ตอบ "ตัวเลือกการส่ง" หากมีการกำหนดค่าการเว้นวรรคอยู่มากกว่าห้าสำหรับโทรสาร เมื่อต้องการ กล่องข้อความอีเมลแล้วคลิกส่งตัวเลือก . ในสถานการณ์สมมตินี้ตัวเลือกส่ง กล่องโต้ตอบไม่มีเปิดกล่องไม่สามารถทำการดำเนินการที่ร้องขอ คำสั่งที่เลือกไม่ถูกต้องสำหรับผู้รับคนนี้ การตั้งค่าตัวเลือกสำหรับข้อความนี้ คลิกตัวเลือก'บนแถบเครื่องมือ
คุณได้รับข้อความแสดงข้อผิดพลาด inaccurate เมื่อคุณพยายามจะบันทึกข้อความอีเมล HTML อยู่ในรูปแบบ เก็บข้อความได้ถึงขนาดสูงสุด การลดจำนวนข้อมูลในที่เก็บข้อความนี้ บางรายการที่คุณไม่ต้องเลือก และลบอย่างถาวร (SHIFT + DEL) ออกไป
ไม่มีเปิดข้อความอีเมลเมื่อข้อความที่อยู่ในโฟลเดอร์ย่อยของโฟลเดอร์ข้อความที่คุณคัดลอกไปยังแฟ้มโฟลเดอร์ส่วนบุคคล (.pst) ของคุณ ส่วนหัวของข้อความนี้ได้ สินค้าทั้งหมดได้ไม่ถูกดาวน์โหลดมา
ไม่สามารถเปิดรายการนี้ได้ ไม่สนับสนุนการดำเนินการนี้จนกระทั่งข้อความทั้งหมดจะถูกดาวน์โหลด ดาวน์โหลดข้อความ แล้วลองอีกครั้ง
outlook ไม่สามารถใช้แบบฟอร์มการรักษาความปลอดภัยเดียวกันเมื่อคุณอยู่ในโหมด Cached Exchange ตามที่มันทำเมื่อคุณทำงานแบบออฟไลน์ ไม่มีเปิดข้อความอีเมล์ที่ถูกย้ายไปยังแฟ้ม.pst โดยกฎ ไม่สามารถเปิดรายการนี้ได้ ไม่สนับสนุนการดำเนินการนี้จนกระทั่งข้อความทั้งหมดจะถูกดาวน์โหลด ดาวน์โหลดข้อความ แล้วลองอีกครั้ง
windows Internet Explorer อาจปรากฏขึ้นหยุดการตอบสนองเมื่อ Outlook และ Microsoft Communicator กำลังทำงานอยู่ แฟ้มออปเจ็กต์ข้อมูลการร่วมมือกันไม่ได้รวมโซนเวลาออสเตรเลียตะวันตกสำหรับการเปลี่ยนแปลงการปรับเวลาตามฤดูกาล ล็อกธุรกรรมที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ที่กำลังเรียกใช้ Exchange Server ขยายได้อย่างรวดเร็วหลังจากที่คุณนำเข้าแฟ้ม.pst คุณได้เกินขีดจำกัดขนาดกล่องจดหมายของคุณ คุณสามารถค้นหาชนิดของรายการที่จะลบ หรือย้าย ว่างเปล่าในโฟลเดอร์รายการที่ถูกลบ หรือคุณสามารถให้ Outlook ที่มีการโอนย้ายสินค้าไปยังแฟ้มเก็บถาวร
ล็อกธุรกรรมที่อยู่บนเซิร์ฟเวอร์ที่กำลังเรียกใช้ Exchange Server ขยายได้อย่างรวดเร็วหลังจากที่คุณย้ายข้อความอีเมล์จากแฟ้ม.pst ไปยังกล่องขาเข้าของคุณ outlook กะทันหันเมื่อคุณพยายามที่จะจัดรูปแบบกำหนดเอง แบบฟอร์มตัวจัดการ ปิดกล่องโต้ตอบใน Outlook 2003, Outlook โดยไม่คาดคิดMicrosoft Outlook Express พบปัญหาและต้องปิดโปรแกรม We are sorry for the inconvenience.
ชื่อโปรแกรมประยุกต์ รุ่นของโปรแกรมประยุกต์ ชื่อโมดูล รุ่นของโมดูล ออฟเซต Outlook.exe 11.0.5510.0 Outex.dll 11.0.5525.0 0008bff1
หมายเหตุ: รุ่นของโปรแกรม รุ่นของโมดูล และอื่น ๆ offsets จะเป็นไปได้ในการเครื่องมือ เมนู คลิกตัวเลือก . ในการอื่น ๆ แท็บ คลิกตัวเลือกขั้นสูง แล้ว คลิกฟอร์มที่กำหนดเอง . ในการฟอร์มที่กำหนดเอง แท็บ คลิกจัดการฟอร์ม . ข้อมูลโปรแกรมแก้ไขด่วน โปรแกรมแก้ไขด่วนที่ได้รับการสนับสนุนจาก Microsoft พร้อมใช้งานแล้ว อย่างไรก็ตาม โปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีเป้าหมายเพื่อการแก้ไขปัญหาที่อธิบายไว้ในบทความนี้เท่านั้น นำโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ไปใช้กับระบบที่พบปัญหานี้เท่านั้น
หากมีโปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมสำหรับการดาวน์โหลด คุณจะเห็นส่วน "โปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมดาวน์โหลด" อยู่ที่ด้านบนของบทความฐานความรู้นี้ หากส่วนนี้ไม่ปรากฏขึ้น ให้ส่งการร้องขอไปที่ฝ่ายบริการสนับสนุนลูกค้าของ Microsoft เพื่อขอรับโปรแกรมแก้ไขด่วน
หมายเหตุ: หากเกิดปัญหาอื่น ๆ หรือ ถ้ามีการแก้ไขปัญหาเป็นสิ่งจำเป็น คุณอาจต้องสร้างการร้องขอบริการแยกต่างหาก ค่าใช้จ่ายในการสนับสนุนปกติจะเกิดขึ้นเมื่อมีคำถามและประเด็นการสนับสนุนอื่นๆ ซึ่งไม่จัดอยู่ในโปรแกรมแก้ไขด่วนเฉพาะที่กล่าวถึงนี้ สำหรับรายการของหมายเลขโทรศัพท์ของฝ่ายบริการและการสนับสนุนลูกค้าของ Microsoft ทั้งหมด หรือถ้าต้องการสร้างคำขอรับการสนับสนุนแยกต่างหาก โปรดเข้าสู่เว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้::
หมายเหตุ: แบบฟอร์ม "โปรแกรมแก้ไขด่วนพร้อมดาวน์โหลด" แสดงภาษาในโปรแกรมแก้ไขด่วนมีอยู่ หากคุณไม่เห็นภาษาของคุณ เป็นเพราะไม่มีโปรแกรมแก้ไขด่วนสำหรับภาษานั้น
ข้อกำหนดเบื้องต้น แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนของ Microsoft Office 2003 Service Pack 3 การลงรายการบัญชี
การติดตั้งแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน คุณต้องมี Microsoft Office 2003 Service Pack 3 ติดตั้ง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Office 2003 Service Pack 3 คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
870924
(http://support.microsoft.com/kb/870924/
)
วิธีการขอรับ service pack ล่าสุดสำหรับ Office 2003
ข้อมูลการเริ่มต้นระบบใหม่ คุณไม่ต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณนำแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้
ข้อมูลการทดแทนโปรแกรมแก้ไขด่วน แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ไม่ได้ถูกแทนที่ ด้วยแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนที่ใหม่กว่าใด ๆ
ข้อมูลรีจิสทรี ถ้าต้องการใช้โปรแกรมแก้ไขด่วนในแพ็คเกจนี้ คุณไม่จำเป็นต้องแก้ไขรีจิสทรี
ข้อมูลแฟ้ม แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้อาจไม่ประกอบด้วยแฟ้มทั้งหมดที่คุณต้องมีการปรุงผลิตภัณฑ์อย่างสมบูรณ์ไปเป็นรุ่นต่อล่าสุด แพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ประกอบด้วยเฉพาะแฟ้มที่คุณต้องมีเพื่อแก้ไขปัญหาที่ระบุไว้ในบทความนี้
ภาษาอังกฤษ เวอร์ชันภาษาอังกฤษของแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ใช้เป็นแพคเกจ Microsoft Windows Installer เพื่อติดตั้งแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน วันที่และเวลาของแฟ้มเหล่านี้จะปรากฏในรูปแบบ Coordinated Universal Time (UTC) ในตารางต่อไปนี้ เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ข้อมูลจะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้
โซนเวลา แท็บในรายการวันและเวลาใน'แผงควบคุม'
ข้อมูลการดาวน์โหลด
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Office2003 kb936184 enu.exe 11.0.8202.0 9,680,440 14 2007 ธ.ค. 15:41
outlook 2003 ข้อมูลแฟ้ม .msp ของ Microsoft Windows Installer
ชื่อแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Olkintl.msp 4,155,392 14 2007 ธ.ค. 15:41
หลังจากที่มีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน เวอร์ชันภาษาอังกฤษของ hotfix นี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม หรือรุ่นที่ใหม่กว่าของแฟ้มคุณลักษณะ ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้:
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Cdo.dll 6.5.7653.8 749,584 08 2007 Oct 15:35 Contab32.dll 11.0.8164.0 121,696 19 2007 Apr 18:53 Dumpster.dll 11.0.8161.0 34,656 23 2007 มีนาคม 00:07 Emablt32.dll 11.0.8202.0 109,064 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Emsabp32.dll 11.0.8202.0 268,296 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsmdb32.dll 11.0.8202.0 712,712 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsui32.dll 11.0.8202.0 137,736 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Mapir.dll 11.0.8200.0 781,312 05 2007 พฤศจิกายน 22:18 Mlshext.dll 11.0.8161.0 33,120 23 2007 มีนาคม 00:06 Msmapi32.dll 11.0.8202.0 1,428,488 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Mspst32.dll 11.0.8202.0 732,168 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Olkfstub.dll 11.0.8202.0 236,040 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Outex.dll 11.0.8202.0 659,968 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outllibr.dll 11.0.8202.0 3,060,232 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Pstprx32.dll 11.0.8200.0 286,216 05 2007 พฤศจิกายน 22:18 scanost.exe 11.0.8202.0 54,280 20 2007 พฤศจิกายน 01:42 scanpst.exe 11.0.8161.0 45,920 23 2007 มีนาคม 00:07 Scnpst32.dll 11.0.8161.0 235,872 23 2007 มีนาคม 00:08 Scnpst64.dll 11.0.8161.0 244,576 23 2007 มีนาคม 00:08
อินเทอร์เฟซ Microsoft Office 2003 Multilanguage ผู้ใช้สำหรับ(หลายภาษา MUI) ข้อมูลแฟ้ม .msp ของ Microsoft Windows Installer
ชื่อแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Engmui.msp 5,643,776 14 2007 ธ.ค. 15:40
หลังจากที่มีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน เวอร์ชันภาษาอังกฤษของ hotfix นี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม หรือรุ่นที่ใหม่กว่าของแฟ้มคุณลักษณะ ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้:
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Contab32.dll 11.0.8164.0 121,696 19 2007 Apr 18:53 Dumpster.dll 11.0.8161.0 34,656 23 2007 มีนาคม 00:07 Emablt32.dll 11.0.8202.0 109,064 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Emsabp32.dll 11.0.8202.0 268,296 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsmdb32.dll 11.0.8202.0 712,712 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsui32.dll 11.0.8202.0 137,736 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Mapir.dll 11.0.8200.0 781,312 05 2007 พฤศจิกายน 22:18 Msain.dll 11.0.8161.0 592,216 23 2007 มีนาคม 00:16 Msmapi32.dll 11.0.8202.0 1,428,488 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Msointl.dll 11.0.8161.0 1,753,952 23 2007 มีนาคม 00:29 Mspst32.dll 11.0.8202.0 732,168 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outex.dll 11.0.8202.0 659,968 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outllibr.dll 11.0.8202.0 3,060,232 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outlook.hol ไม่สามารถใช้งานได้ 478,844 12-ก.ย.-2006 17:39 Ppintl.dll 11.0.8161.0 492,896 23 2007 มีนาคม 00:05 Pstprx32.dll 11.0.8200.0 286,216 05 2007 พฤศจิกายน 22:18 scanost.exe 11.0.8202.0 54,280 20 2007 พฤศจิกายน 01:42 scanpst.exe 11.0.8161.0 45,920 23 2007 มีนาคม 00:07 Wwintl.dll 11.0.8161.0 774,496 23 2007 มีนาคม 00:05 Xlintl32.dll 11.0.8161.0 710,496 23 2007 มีนาคม 00:12
ภาษาญี่ปุ่น รุ่นภาษาญี่ปุ่นของแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ใช้เป็นแพคเกจ Microsoft Windows Installer เพื่อติดตั้งแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน วันที่และเวลาของแฟ้มเหล่านี้จะปรากฏในรูปแบบ Coordinated Universal Time (UTC) ในตารางต่อไปนี้ เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ข้อมูลจะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้
โซนเวลา แท็บในรายการวันและเวลาใน'แผงควบคุม'
ข้อมูลการดาวน์โหลด
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Office2003 kb936184 jpn.exe 11.0.8202.0 10,400,824 14 2007 ธ.ค. 15:32
outlook 2003 ข้อมูลแฟ้ม .msp ของ Microsoft Windows Installer
ชื่อแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Olkintl.msp 4,106,752 14 2007 ธ.ค. 15:31
หลังจากที่มีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน รุ่นภาษาญี่ปุ่นของโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม หรือรุ่นที่ใหม่กว่าของแฟ้มคุณลักษณะ ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้:
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Cdo.dll 6.5.7653.8 749,584 08 2007 Oct 15:53 Contab32.dll 11.0.8164.0 121,696 19 2007 Apr 18:53 Dumpster.dll 11.0.8161.0 34,656 23 2007 มีนาคม 00:07 Emablt32.dll 11.0.8202.0 109,064 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Emsabp32.dll 11.0.8202.0 268,296 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsmdb32.dll 11.0.8202.0 712,712 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsui32.dll 11.0.8202.0 137,736 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Mapir.dll 11.0.8201.0 782,336 13 2007 พฤศจิกายน 00:45 Mlshext.dll 11.0.8161.0 33,632 23 2007 มีนาคม 00:06 Msmapi32.dll 11.0.8202.0 1,428,488 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Mspst32.dll 11.0.8202.0 732,168 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Olkfstub.dll 11.0.8202.0 237,064 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outex.dll 11.0.8202.0 659,968 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outllibr.dll 11.0.8200.0 3,033,096 05 2007 พฤศจิกายน 22:19 Pstprx32.dll 11.0.8200.0 286,216 05 2007 พฤศจิกายน 22:18 scanost.exe 11.0.8202.0 77,320 20 2007 พฤศจิกายน 01:42 scanpst.exe 11.0.8161.0 69,472 23 2007 มีนาคม 00:07 Scnpst32.dll 11.0.8161.0 235,872 23 2007 มีนาคม 00:08 Scnpst64.dll 11.0.8161.0 244,576 23 2007 มีนาคม 00:08
อินเทอร์เฟซ office 2003 Multilanguage ผู้ใช้สำหรับ(หลายภาษา MUI) ข้อมูลแฟ้ม .msp ของ Microsoft Windows Installer
ชื่อแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Jpnmui.msp 6,419,968 14 2007 ธ.ค. 15:32
หลังจากที่มีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน รุ่นภาษาญี่ปุ่นของโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม หรือรุ่นที่ใหม่กว่าของแฟ้มคุณลักษณะ ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้:
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา Contab32.dll 11.0.8164.0 121,696 19 2007 Apr 18:53 Dumpster.dll 11.0.8161.0 34,656 23 2007 มีนาคม 00:07 Emablt32.dll 11.0.8202.0 109,064 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Emsabp32.dll 11.0.8202.0 268,296 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsmdb32.dll 11.0.8202.0 712,712 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Emsui32.dll 11.0.8202.0 137,736 20 2007 พฤศจิกายน 01:38 Imjp9.ime 9.0.8161.0 482,648 23 2007 มีนาคม 00:17 Imjp9k.dll 9.0.8202.0 851,456 20 2007 พฤศจิกายน 01:46 Imjpdsvr.exe 9.0.8202.0 100,360 20 2007 พฤศจิกายน 01:46 Imjprw.exe 9.0.8202.0 123,904 20 2007 พฤศจิกายน 01:46 Mapir.dll 11.0.8201.0 782,336 13 2007 พฤศจิกายน 00:45 Msain.dll 11.0.8161.0 662,872 23 2007 มีนาคม 00:16 Msmapi32.dll 11.0.8202.0 1,428,488 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Msointl.dll 11.0.8164.0 1,899,360 19 2007 Apr 19:09 Mspst32.dll 11.0.8202.0 732,168 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outex.dll 11.0.8202.0 659,968 20 2007 พฤศจิกายน 01:39 Outllibr.dll 11.0.8200.0 3,033,096 05 2007 พฤศจิกายน 22:19 Outlook.hol ไม่สามารถใช้งานได้ 475,310 12-ก.ย.-2006 17:40 Owci10.dll 10.0.6765.0 506,568 03 2005 Jun 14:13 Ppintl.dll 11.0.8167.0 484,704 21 2007 พฤษภาคม 17:27 Pstprx32.dll 11.0.8200.0 286,216 05 2007 พฤศจิกายน 22:18 scanost.exe 11.0.8202.0 77,320 20 2007 พฤศจิกายน 01:42 scanpst.exe 11.0.8161.0 69,472 23 2007 มีนาคม 00:07 Wwintl.dll 11.0.8166.0 895,840 10 2007 พฤษภาคม 18:35 Xlintl32.dll 11.0.8166.0 727,392 10 2007 พฤษภาคม 18:38
ฝรั่งเศส รุ่นฝรั่งเศสของแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้ใช้เป็นแพคเกจ Microsoft Windows Installer เพื่อติดตั้งแพคเกจโปรแกรมแก้ไขด่วน วันที่และเวลาของแฟ้มเหล่านี้จะปรากฏในรูปแบบ Coordinated Universal Time (UTC) ในตารางต่อไปนี้ เมื่อคุณดูข้อมูลแฟ้ม ข้อมูลจะถูกแปลงเป็นเวลาท้องถิ่น เมื่อต้องการค้นหาความแตกต่างระหว่างเวลา UTC กับเวลาท้องถิ่น ใช้
โซนเวลา แท็บในรายการวันและเวลาใน'แผงควบคุม'
ข้อมูลการดาวน์โหลด
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา แพลทฟอร์ม Office2003 kb936184 fra.exe 11.0.8206.0 11,038,264 07 2008 มีนาคม 02:14 x86
outlook 2003 ข้อมูลแฟ้ม .msp ของ Microsoft Windows Installer
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา แพลทฟอร์ม Olkintl.msp ไม่สามารถใช้งานได้ 4,130,816 07 2008 มีนาคม 02:15 ไม่สามารถใช้งานได้
หลังจากที่มีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน ฝรั่งเศสรุ่นของโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม หรือรุ่นที่ใหม่กว่าของแฟ้มคุณลักษณะ ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้:
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา แพลทฟอร์ม Cdo.dll 6.5.7653.21 743,424 29 2007 พฤศจิกายน 09:14 x86 Contab32.dll 11.0.8164.0 121,696 19 2007 Apr 12:53 x86 Dumpster.dll 11.0.8161.0 34,656 22 2007 มีนาคม 18:07 x86 Emablt32.dll 11.0.8202.0 109,064 19 2007 พฤศจิกายน 19:38 x86 Emsabp32 11.0.8202.0 268,296 19 2007 พฤศจิกายน 19:39 x86 Emsmdb32.dll 11.0.8206.0 712,712 30 2008 แจ 14:48 x86 Emsui.dll 11.0.8202.0 137,736 19 2007 พฤศจิกายน 19:38 x86 Mapi32.dll 11.0.8209.0 1,430,024 25 2008 Feb 01:29 x86 Mapir.dll 11.0.8200.0 847,392 12 2007 พฤศจิกายน 08:20 x86 Mlshext.dll 11.0.8161.0 33,152 พฤษภาคม-03-2007 03:46 x86 Mspst32.dll 11.0.8206.0 732,168 30 2008 แจ 14:48 x86 Olkfstub.dll 11.0.8161.0 236,416 พฤษภาคม-03-2007 03:46 x86 Outex.dll 11.0.8207.0 660,480 06 2008 Feb 20:32 x86 Outllibr.dll 11.0.8161.0 3,173,760 พฤษภาคม-03-2007 03:57 x86 Pstprx32.dll 11.0.8200.0 286,216 05 2007 พฤศจิกายน 16:18 x86 scanost.exe 11.0.8161.0 55,168 พฤษภาคม-03-2007 03:58 x86 scanpst.exe 11.0.8161.0 48,000 11 2007 พฤษภาคม 02:21 x86 Scnpst32.dll 11.0.8161.0 235,872 22 2007 มีนาคม 18:08 x86 Scnpst64.dll 11.0.8161.0 244,576 22 2007 มีนาคม 18:08 x86
อินเทอร์เฟซ office 2003 Multilanguage ผู้ใช้สำหรับ(หลายภาษา MUI) ข้อมูลแฟ้ม .msp ของ Microsoft Windows Installer
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา แพลทฟอร์ม Framui.msp ไม่สามารถใช้งานได้ 7,026,688 07 2008 มีนาคม 02:16 ไม่สามารถใช้งานได้
หลังจากที่มีการติดตั้งโปรแกรมแก้ไขด่วน ฝรั่งเศสรุ่นของโปรแกรมแก้ไขด่วนนี้มีแอตทริบิวต์ของแฟ้ม หรือรุ่นที่ใหม่กว่าของแฟ้มคุณลักษณะ ที่อยู่ในตารางต่อไปนี้:
ชื่อแฟ้ม รุ่นของแฟ้ม ขนาดแฟ้ม วันที่ เวลา แพลทฟอร์ม Contab32.dll 11.0.8164.0 121,696 19 2007 Apr 12:53 x86 Dumpster.dll 11.0.8161.0 34,656 22 2007 มีนาคม 18:07 x86 Emablt32.dll 11.0.8202.0 109,064 19 2007 พฤศจิกายน 19:38 x86 Emsabp32 11.0.8202.0 268,296 19 2007 พฤศจิกายน 19:39 x86 Emsmdb32.dll 11.0.8206.0 712,712 30 2008 แจ 14:48 x86 Emsui.dll 11.0.8202.0 137,736 19 2007 พฤศจิกายน 19:38 x86 Mapi32.dll 11.0.8209.0 1,430,024 25 2008 Feb 01:29 x86 Mapir.dll 11.0.8200.0 847,392 12 2007 พฤศจิกายน 08:20 x86 Msain.dll 11.0.8161.0 690,048 พฤษภาคม-03-2007 01:20 x86 Msointl.dll 11.0.8161.0 1,916,288 05 2007 Apr 11:02 x86 Mspst32.dll 11.0.8206.0 732,168 30 2008 แจ 14:48 x86 Mssp3fr.dll 5.0.8150.105 2,933,248 19 2006 Aug 08:40 x86 Mssp3fr.dll 5.0.8150.105 551,232 21 2006 Aug 21:08 x86 Outex.dll 11.0.8207.0 660,480 06 2008 Feb 20:32 x86 Outllibr.dll 11.0.8161.0 3,173,760 พฤษภาคม-03-2007 03:57 x86 Outlook ไม่สามารถใช้งานได้ 493,866 12-ก.ย.-2006 11:40 ไม่สามารถใช้งานได้ Ppintl.dll 11.0.8161.0 533,888 พฤษภาคม-03-2007 04:03 x86 Pstprx32.dll 11.0.8200.0 286,216 05 2007 พฤศจิกายน 16:18 x86 scanost.exe 11.0.8161.0 55,168 พฤษภาคม-03-2007 03:58 x86 scanpst.exe 11.0.8161.0 48,000 11 2007 พฤษภาคม 02:21 x86 Wwintl.dll 11.0.8161.0 958,336 พฤษภาคม-03-2007 04:26 x86 Xlintl.dll 11.0.8161.0 845,696 พฤษภาคม-03-2007 04:41 x86
หมายเลขบทความ (Article ID): 936184 - รีวิวครั้งสุดท้าย: 20 ตุลาคม 2553 - Revision: 1.0
ใช้กับ Microsoft Office Outlook 2003 kboffice2003presp4fix kbautohotfix kbemail kbfix kberrmsg kbbug kbexpertiseinter kbqfe kbmt KB936184 KbMtth
แปลโดยคอมพิวเตอร์ ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ
ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:
936184
(http://support.microsoft.com/kb/936184/en-us/
)
ขอบคุณมาก เราจะใช้คำติชมของคุณเพื่อปรับปรุงเนื้อหาการสนับสนุนของเรา สำหรับทางเลือกอื่นๆ ในการให้ความช่วยเหลือ โปรดแวะชม
วิธีใช้และโฮมเพจการสนับสนุน 
กลับไปด้านบน
