Cuando se instala un service pack de SQL Server 2005 o una revisión de SQL Server 2005, la instalación se detiene inesperadamente

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 936488 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Síntomas

Cuando intenta instalar un service pack de Microsoft SQL Server 2005 o una revisión de SQL Server 2005, la instalación se detiene inesperadamente. El problema se produce cuando se cumplen las condiciones siguientes:
  • Utilizar SQL Server 2005 en un entorno agrupado.
  • El clúster de SQL Server 2005 contiene muchos nodos.
  • El clúster de SQL Server 2005 contiene muchas instancias de SQL Server 2005.
Cuando se produce este problema, el proceso de instalación no envía algunas tareas programadas a los nodos remotos. No se actualizarán algunas instancias de SQL Server 2005. En el nodo activo, recibirá mensajes de error similares a los siguientes en el archivo Hotfix.log:

Mensaje 1
<Date> <Time>El programador de tareas: Error, no se puede crear la nueva tarea programada para el destino de la instancia de producto \\ <NodeName>
Mensaje 2
<Date> <Time>El programador de tareas: Error, no se puede crear tarea programada para el destino de la instancia de producto \\ <NodeName>
Mensaje 3
<Date> <Time>El programador de tareas: Error, no se puede guardar la nueva tarea programada para la instancia de producto
Nota En estos mensajes de error, el marcador de posición NodeName representa el nombre del nodo que afecta el error.

Además, cuando intenta instalar una revisión de SQL Server 2005, se produce una infracción de acceso, en el archivo hotfix.exe. Se crea un archivo hotfix.dmp en la carpeta siguiente:
SQLServer\90\Setup Bootstrap\Log\Hotfix
Nota En este ejemplo, el marcador de posición SQLServer representa el nombre de la carpeta donde está instalado SQL Server 2005.

Solución

Hay una revisión compatible de Microsoft. Sin embargo, esta revisión se diseñó para corregir el problema descrito en este artículo. Aplíquela sólo a los sistemas que experimenten este problema específico.

Si la revisión está disponible para descarga, es hay una sección de "Descarga de revisión disponible" al principio de este artículo. Si no aparece en esta sección, enviar una solicitud al servicio de cliente de Microsoft y soporte para obtener la revisión.

Nota Si se producen problemas adicionales o si cualquier solución de problemas es necesario, quizás tenga que crear una solicitud de servicio independiente. Los costos habituales de soporte se aplicarán a las preguntas de soporte técnico adicionales y problemas que no guarden relación con esta revisión específica. Para obtener una lista completa de números de teléfono de servicio de atención al cliente y soporte técnico o para crear una solicitud de servicio independiente, visite el siguiente sitio Web:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Nota El formulario "Descarga de revisión disponibles" muestra los idiomas para que la revisión está disponible. Si no ve su idioma, es porque una revisión no está disponible para ese idioma.

Revisión para la versión de lanzamiento de SQL Server 2005

Requisitos previos

No hay ningún requisito previo.

Requisito de reinicio

No es necesario reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a otros hotfix.

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.
SQL Server 2005, las versiones de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Logread.exe2005.90.1562.0399,72821 De mayo de 200709: 52x 86
Microsoft.SqlServer.Replication.dll2005.90.1562.01,611,12021 De mayo de 200709: 49x 86
Microsoft.SqlServer.SMO.dll9.0.1562.01,561,96821 De mayo de 200709: 49x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll9.0.1562.0898,41621 De mayo de 200709: 49x 86
Msmdlocal.dll9.0.1562.015,629,16821 De mayo de 200709: 50x 86
Msmdredir.dll9.0.1562.03,932,52821 De mayo de 200709: 50x 86
Mssqlsystemresource.ldfNo aplicable524.28818 De mayo de 200719: 04No aplicable
Mssqlsystemresource.mdfNo aplicable39,845,88818 De mayo de 200719: 04No aplicable
Osql.exe2005.90.1562.054,12821 De mayo de 200709: 51x 86
Replrec.dll2005.90.1562.0783,72821 De mayo de 200709: 53x 86
Sqlaccess.dll2005.90.1562.0352,11221 De mayo de 200709: 52x 86
Sqldiag.exe2005.90.1562.0962,92821 De mayo de 200709: 49x 86
Sqlservr.exe2005.90.1562.028,794,79221 De mayo de 200709: 50x 86
SQL Server 2005, versión de 64 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Logread.exe2005.90.1562.0524,14418 De mayo de 200723: 06x 64
Microsoft.SqlServer.Replication.dll2005.90.1562.01,816,43218 De mayo de 200723: 04x 64
Microsoft.SqlServer.SMO.dll9.0.1562.01,553,77618 De mayo de 200723: 04x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll9.0.1562.0865,64818 De mayo de 200723: 04x 86
Msmdlocal.dll9.0.1562.015,629,16821 De mayo de 200709: 50x 86
Msmdredir.dll9.0.1562.03,932,52821 De mayo de 200709: 50x 86
Mssqlsystemresource.ldfNo aplicable524.28818 De mayo de 200719: 04No aplicable
Mssqlsystemresource.mdfNo aplicable39,845,88818 De mayo de 200719: 04No aplicable
Osql.exe2005.90.1562.086,38418 De mayo de 200723: 04x 64
Replrec.dll2005.90.1562.01,010,03218 De mayo de 200723: 04x 64
Sqlaccess.dll2005.90.1562.0359,28018 De mayo de 200723: 06x 86
Sqldiag.exe2005.90.1562.01,130,35218 De mayo de 200723: 04x 64
Sqlservr.exe2005.90.1562.039,512,43218 De mayo de 200723: 05x 64
SQL Server 2005, versión de arquitectura Itanium
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Logread.exe2005.90.1562.01,094,00021 De mayo de 200708: 44IA-64
Microsoft.SqlServer.Replication.dll2005.90.1562.02,524,52821 De mayo de 200708: 44IA-64
Microsoft.SqlServer.SMO.dll9.0.1562.01,553,77621 De mayo de 200708: 44x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll9.0.1562.0865,64821 De mayo de 200708: 44x 86
Msmdlocal.dll9.0.1562.048,588,65621 De mayo de 200708: 44IA-64
Msmdredir.dll9.0.1562.06,081,90421 De mayo de 200708: 44IA-64
Mssqlsystemresource.ldfNo aplicable524.28818 De mayo de 200719: 04No aplicable
Mssqlsystemresource.mdfNo aplicable39,845,88818 De mayo de 200719: 04No aplicable
Osql.exe2005.90.1562.0125,80821 De mayo de 200708: 41IA-64
Replrec.dll2005.90.1562.02,140,52821 De mayo de 200708: 44IA-64
Sqlaccess.dll2005.90.1562.0354,16021 De mayo de 200708: 43x 86
Sqldiag.exe2005.90.1562.01,639,79221 De mayo de 200708: 44IA-64
Sqlservr.exe2005.90.1562.072,240,49621 De mayo de 200708: 45IA-64

Revisión para SQL Server 2005 Service Pack 1

Requisitos previos

Debe tener para aplicar este hotfix instalado el Service Pack 1 (SP1) de SQL Server 2005.Para obtener más información acerca de cómo obtener SQL Server 2005 Service Pack 1, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
913089Cómo obtener el service pack más reciente para SQL Server 2005

Requisito de reinicio

No es necesario reiniciar el equipo después de aplicar este hotfix.

Información acerca de la sustitución de la revisión

Este hotfix no sustituye a otros hotfix.

Información de archivo

La versión en inglés de este hotfix tiene los atributos de archivo (o atributos de último archivo) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.
SQL Server 2005 SP1, versiones de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Bcp.exe2005.90.2233.069,48818 De mayo de 200716: 30x 86
Databasemailengine.dll9.0.2233.075,12018 De mayo de 200716: 30x 86
Logread.exe2005.90.2233.0400,75218 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.AnalysisServices.AdomdClient.dll9.0.2233.0546,16018 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.AnalysisServices.deploymentengine.dll9.0.2233.0140,65618 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.AnalysisServices.dll9.0.2233.01,217,90418 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.SqlServer.mgdsqldumper.dll2005.90.2233.078,19218 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll9.0.2233.0910,70418 De mayo de 200716: 31x 86
Msasxpress.dll9.0.2233.024,94418 De mayo de 200716: 31x 86
Msgprox.dll2005.90.2233.0200,56018 De mayo de 200716: 31x 86
Msmdlocal.dll9.0.2233.015,646,06418 De mayo de 200716: 31x 86
Msmdredir.dll9.0.2233.03,993,96818 De mayo de 200716: 31x 86
Mssqlsystemresource.ldfNo aplicable524.28818 De mayo de 200712: 55No aplicable
Mssqlsystemresource.mdfNo aplicable40,108,03218 De mayo de 200712: 55No aplicable
Odsole70.dll2005.90.2233.059,76018 De mayo de 200716: 31x 86
Qrdrsvc.exe2005.90.2233.0369,52018 De mayo de 200716: 31x 86
Rdistcom.dll2005.90.2233.0643,44018 De mayo de 200716: 31x 86
Repldp.dll2005.90.2233.0187,24818 De mayo de 200716: 31x 86
Replmerg.exe2005.90.2233.0320,88018 De mayo de 200716: 31x 86
Replprov.dll2005.90.2233.0550,25618 De mayo de 200716: 31x 86
Replrec.dll2005.90.2233.0784,75218 De mayo de 200716: 31x 86
Replsub.dll2005.90.2233.0407,40818 De mayo de 200716: 31x 86
Spresolv.dll2005.90.2233.0177,00818 De mayo de 200716: 25x 86
Sqlaccess.dll2005.90.2233.0350,57618 De mayo de 200716: 25x 86
Sqlagent90.exe2005.90.2233.0321,39218 De mayo de 200716: 25x 86
Sqlservr.exe2005.90.2233.028,979,11218 De mayo de 200716: 25x 86
Sqsrvres.dll2005.90.2233.066,41618 De mayo de 200716: 25x 86
Sysdbupg.SQLNo aplicable218,48615 De mayo de 200716: 11No aplicable
Xmlsub.dll2005.90.2233.0195,44018 De mayo de 200716: 25x 86
Xpstar90.dll2005.90.2233.0295,28018 De mayo de 200716: 25x 86
Xpstar90.rll2005.90.2233.0155,50418 De mayo de 200716: 31x 86
SQL Server 2005 SP1, versión de 64 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño del archivoFechaTiempoPlataforma
Bcp.exe2005.90.2233.088,94418 De mayo de 200721: 04x 64
Databasemailengine.dll9.0.2233.075,12018 De mayo de 200721: 04x 86
Logread.exe2005.90.2233.0525,16818 De mayo de 200721: 04x 64
Microsoft.AnalysisServices.AdomdClient.dll9.0.2233.0546,16018 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.AnalysisServices.AdomdClient.dll9.0.2233.0546,16018 De mayo de 200721: 04x 86
Microsoft.AnalysisServices.deploymentengine.dll9.0.2233.0140,65618 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.AnalysisServices.dll9.0.2233.01,217,90418 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.SqlServer.mgdsqldumper.dll2005.90.2233.078,19218 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.SqlServer.mgdsqldumper.dll2005.90.2233.094,06418 De mayo de 200721: 04x 64
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll9.0.2233.0877,93618 De mayo de 200721: 04x 86
Msasxpress.dll9.0.2233.024,94418 De mayo de 200716: 31x 86
Msasxpress.dll9.0.2233.030,06418 De mayo de 200721: 04x 64
Msgprox.dll2005.90.2233.0262,00018 De mayo de 200721: 04x 64
Msmdlocal.dll9.0.2233.015,646,06418 De mayo de 200716: 31x 86
Msmdredir.dll9.0.2233.03,993,96818 De mayo de 200716: 31x 86
Mssqlsystemresource.ldfNo aplicable524.28818 De mayo de 200712: 55No aplicable
Mssqlsystemresource.mdfNo aplicable40,108,03218 De mayo de 200712: 55No aplicable
Odsole70.dll2005.90.2233.090,99218 De mayo de 200721: 04x 64
Qrdrsvc.exe2005.90.2233.0434,03218 De mayo de 200721: 04x 64
Rdistcom.dll2005.90.2233.0836,46418 De mayo de 200721: 04x 64
Repldp.dll2005.90.2233.0187,24818 De mayo de 200716: 31x 86
Repldp.dll2005.90.2233.0237,93618 De mayo de 200721: 04x 64
Replmerg.exe2005.90.2233.0417,64818 De mayo de 200721: 04x 64
Replprov.dll2005.90.2233.0747,88818 De mayo de 200721: 04x 64
Replrec.dll2005.90.2233.01,010,54418 De mayo de 200721: 04x 64
Replsub.dll2005.90.2233.0528,24018 De mayo de 200721: 04x 64
Spresolv.dll2005.90.2233.0225,64818 De mayo de 200721: 04x 64
Sqlaccess.dll2005.90.2233.0357,74418 De mayo de 200721: 04x 86
Sqlagent90.exe2005.90.2233.0392,56018 De mayo de 200721: 04x 64
Sqlservr.exe2005.90.2233.039,364,97618 De mayo de 200721: 04x 64
Sqsrvres.dll2005.90.2233.078,19218 De mayo de 200721: 05x 64
Sysdbupg.SQLNo aplicable218,48615 De mayo de 200716: 11No aplicable
Xmlsub.dll2005.90.2233.0319,85618 De mayo de 200721: 05x 64
Xpstar90.dll2005.90.2233.0543,60018 De mayo de 200721: 05x 64
Xpstar90.rll2005.90.2233.0156,01618 De mayo de 200721: 04x 64
SQL Server 2005 SP1, versión de arquitectura Itanium
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoArchivo VersiónTamaño de archivoFechaTiempoPlataforma
Bcp.exe2005.90.2233.0157,55218 De mayo de 200718: 23IA-64
Databasemailengine.dll9.0.2233.075,12018 De mayo de 200718: 23x 86
Logread.exe2005.90.2233.01,098,09618 De mayo de 200718: 23IA-64
Microsoft.AnalysisServices.AdomdClient.dll9.0.2233.0546,16018 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.AnalysisServices.AdomdClient.dll9.0.2233.0546,16018 De mayo de 200718: 23x 86
Microsoft.AnalysisServices.deploymentengine.dll9.0.2233.0140,65618 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.AnalysisServices.dll9.0.2233.01,217,90418 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.SqlServer.mgdsqldumper.dll2005.90.2233.078,19218 De mayo de 200716: 31x 86
Microsoft.SqlServer.mgdsqldumper.dll2005.90.2233.0165,74418 De mayo de 200718: 23IA-64
Microsoft.SqlServer.SqlEnum.dll9.0.2233.0877,93618 De mayo de 200718: 23x 86
Msasxpress.dll9.0.2233.024,94418 De mayo de 200716: 31x 86
Msasxpress.dll9.0.2233.057,71218 De mayo de 200718: 23IA-64
Msgprox.dll2005.90.2233.0545,13618 De mayo de 200718: 23IA-64
Msmdlocal.dll9.0.2233.048,718,70418 De mayo de 200718: 23IA-64
Msmdredir.dll9.0.2233.06,249,32818 De mayo de 200718: 23IA-64
Mssqlsystemresource.ldfNo aplicable524.28818 De mayo de 200712: 55No aplicable
Mssqlsystemresource.mdfNo aplicable40,108,03218 De mayo de 200712: 55No aplicable
Odsole70.dll2005.90.2233.0180,08018 De mayo de 200718: 23IA-64
Qrdrsvc.exe2005.90.2233.0943,98418 De mayo de 200718: 23IA-64
Rdistcom.dll2005.90.2233.01,884,01618 De mayo de 200718: 23IA-64
Repldp.dll2005.90.2233.0187,24818 De mayo de 200716: 31x 86
Repldp.dll2005.90.2233.0511,34418 De mayo de 200718: 23IA-64
Replmerg.exe2005.90.2233.0957,29618 De mayo de 200718: 23IA-64
Replprov.dll2005.90.2233.01,619,82418 De mayo de 200718: 23IA-64
Replrec.dll2005.90.2233.02,143,60018 De mayo de 200718: 23IA-64
Replsub.dll2005.90.2233.01,159,53618 De mayo de 200718: 23IA-64
Spresolv.dll2005.90.2233.0498,03218 De mayo de 200718: 23IA-64
Sqlaccess.dll2005.90.2233.0352,11218 De mayo de 200718: 23x 86
Sqlagent90.exe2005.90.2233.01,143,66418 De mayo de 200718: 23IA-64
Sqlservr.exe2005.90.2233.072,213,87218 De mayo de 200718: 23IA-64
Sqsrvres.dll2005.90.2233.0137,07218 De mayo de 200718: 23IA-64
Sysdbupg.SQLNo aplicable218,48615 De mayo de 200716: 11No aplicable
Xmlsub.dll2005.90.2233.0593,26418 De mayo de 200718: 23IA-64
Xpstar90.dll2005.90.2233.0953,71218 De mayo de 200718: 23IA-64
Xpstar90.rll2005.90.2233.0154,99218 De mayo de 200718: 23IA-64

Revisión para SQL Server 2005 Service Pack 2

La corrección para este problema se publicó por primera vez en actualización acumulativa 2.Para obtener más información acerca de cómo obtener este paquete de actualización acumulativa para SQL Server 2005 Service Pack 2, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
936305El paquete de actualización acumulativa 2 para SQL Server 2005 Service Pack 2 está disponible
Nota Como las compilaciones son acumulativas, cada versión de revisión nueva contiene todas las revisiones y revisión de todas las revisiones de seguridad incluidas en el anterior de SQL Server 2005. Recomendamos que considere aplicar la versión de revisión más reciente que contenga este hotfix.

Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
937137Compilaciones de SQL Server 2005 que se publicaron después del lanzamiento de SQL Server 2005 Service Pack 2
Las revisiones de SQL Server 2005 se crean para los service Pack específicos de SQL Server. Debe aplicar una revisión de SQL Server 2005 Service Pack 2 a una instalación de SQL Server 2005 Service Pack 2. De forma predeterminada, cualquier revisión suministrada en un service pack se incluye en el siguiente service pack.

Estado

Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft enumerados en la sección "La información de este artículo se refiere a:".

Más información

Obtener más información para SQL Server 2005 Service Pack 1

Si falla una instalación de SQL Server 2005 SP1, siga estos pasos para actualizar el paquete de SQL Server 2005 SP1:
  1. Descargue el paquete de actualización de SQL Server 2005 SP1 y la revisión que se describe en este artículo.
  2. Extraer los archivos del paquete de actualización de SQL Server 2005 SP1. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    2. En el símbolo del sistema, escriba cd \DownloadPath y, a continuación, presione ENTRAR.

      Nota En este ejemplo, el marcador de posición DownloadPath representa la ruta de acceso completa del directorio que contiene el paquete de actualización.
    3. Escriba SQLServer2005SP1-KB913090-x64-ENU /x y, a continuación, presione ENTRAR.

      Nota En este ejemplo, el marcador de posición SQLServer2005SP1-KB913090-x64-ENU representa el nombre del paquete de actualización. El nombre del paquete de descarga puede ser diferente. Por ejemplo, si utiliza un equipo de 32 bits, escriba SQLServer2005SP1-KB913090-x 86-ENU /x y, a continuación, presione ENTRAR.
    4. En el cuadro de diálogo Microsoft Self-Extractor , escriba C:\SP1 y, a continuación, haga clic en Aceptar .

      Nota Puede escribir cualquier ubicación que desee. Se extraen los archivos desde el paquete de actualización en la ubicación que escribe.
    5. En el símbolo del sistema, escriba exit y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. Extraer los archivos de la revisión que se describe en este artículo. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , Accesorios y, a continuación, haga clic en Explorador de Windows .
    2. En el Explorador de Windows, busque y, a continuación, haga doble clic en el archivo de revisión que en este artículo se describe.
    3. En el cuadro de diálogo Microsoft Self-Extractor , escriba C:\QFE y, a continuación, presione ENTRAR.

      Nota Puede escribir cualquier ubicación que desee. Los archivos del paquete de hotfix se extraen a la ubicación que escribe.
  4. Reemplace el archivo hotfix.exe en el paquete de actualización de SQL Server 2005 SP1. Para ello, siga estos pasos:
    1. En la lista carpetas , haga clic en la carpeta C:\QFE y a continuación, haga clic en hotfix.exe .
    2. En el menú Edición , haga clic en Copiar .
    3. En la lista carpetas , haga clic en la carpeta C:\SP1 .
    4. En el menú Edición , haga clic en Pegar y, a continuación, haga clic en .
  5. Haga doble clic en hotfix.exe . Observe que el proceso de instalación de SQL Server 2005 SP1 se inicia.
Si falla una instalación de revisión en función de SQL Server SP1, póngase en contacto con los clientes servicios de soporte para obtener un paquete de hotfix que tiene un número de generación de 9.00.2233 o un número de generación posterior. Cualquier hotfix que tiene un número de generación de 9.00.2233 o un número de generación posterior ya contiene la revisión que se describe en este artículo. No tiene pasos adicionales para instalar una revisión diferente. Para información acerca de cómo ponerse en contacto con los servicios de soporte técnico de, vea la sección "Solución".

Obtener más información para SQL Server 2005 Service Pack 2

Si falla una instalación de SQL Server 2005 SP2, siga estos pasos para actualizar el paquete de SQL Server 2005 SP2:
  1. Descargue el paquete de actualización de SQL Server 2005 SP2 y la revisión que se describe en este artículo.
  2. Extraer los archivos del paquete de actualización de SQL Server 2005 SP2. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    2. En el símbolo del sistema, escriba cd \DownloadPath y, a continuación, presione ENTRAR.

      Nota En este ejemplo, el marcador de posición DownloadPath representa la ruta de acceso completa del directorio que contiene el paquete de actualización.
    3. Escriba SQLServer2005SP2-KB921896-x64-ENU /x y, a continuación, presione ENTRAR.

      Nota En este ejemplo, el marcador de posición SQLServer2005SP2-KB921896-x64-ENU representa el nombre del paquete de actualización. El nombre del paquete de descarga puede ser diferente. Por ejemplo, si utiliza un equipo de 32 bits, escriba SQLServer2005SP2-KB921896-i386-ENU /x y, a continuación, presione ENTRAR.
    4. En el cuadro de diálogo Microsoft Self-Extractor , escriba C:\SP2 y, a continuación, haga clic en Aceptar .

      Nota Puede escribir cualquier ubicación que desee. Se extraen los archivos desde el paquete de actualización en la ubicación que escribe.
    5. En el símbolo del sistema, escriba exit y, a continuación, presione ENTRAR.
  3. Extraer los archivos de la revisión que se describe en este artículo. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , Accesorios y, a continuación, haga clic en Explorador de Windows .
    2. En el Explorador de Windows, busque y, a continuación, haga doble clic en el archivo de revisión que en este artículo se describe.
    3. En el cuadro de diálogo Microsoft Self-Extractor , escriba C:\QFE y, a continuación, presione ENTRAR.

      Nota Puede escribir cualquier ubicación que desee. Los archivos del paquete de hotfix se extraen a la ubicación que escribe.
  4. Reemplace el archivo hotfix.exe en el paquete de actualización de SQL Server 2005 SP2. Para ello, siga estos pasos:
    1. En la lista carpetas , haga clic en la carpeta C:\QFE y a continuación, haga clic en hotfix.exe .
    2. En el menú Edición , haga clic en Copiar .
    3. En la lista carpetas , haga clic en la carpeta C:\SP2 .
    4. En el menú Edición , haga clic en Pegar y, a continuación, haga clic en .
  5. Haga doble clic en hotfix.exe . Observe que el proceso de instalación de SQL Server 2005 SP2 se inicia.
Si falla una instalación de revisión en función de SQL Server SP2, póngase en contacto con los clientes servicios de soporte para obtener un paquete de hotfix que tiene un número de generación de 9.00.3175 o un número de generación posterior. Cualquier hotfix que tiene un número de generación de 9.00.3175 o un número de generación posterior ya contiene la revisión que se describe en este artículo. No tiene pasos adicionales para instalar una revisión diferente. Para información acerca de cómo ponerse en contacto con los servicios de soporte técnico de, vea la sección "Solución".

Para obtener más información acerca de la terminología relativa de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft

Propiedades

Id. de artículo: 936488 - Última revisión: viernes, 21 de agosto de 2009 - Versión: 3.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft SQL Server 2005 Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Enterprise Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Enterprise Edition for Itanium Based Systems
  • Microsoft SQL Server 2005 Enterprise X64 Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard X64 Edition
Palabras clave: 
kbmt kbautohotfix kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbfix kbbug kbprb kbhotfixserver kbqfe kbpubtypekc KB936488 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 936488

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com