United States

Change

All Microsoft Sites

Microsoft Support

Numéro d'article: 936710 - Dernière mise à jour: mardi 17 juin 2008 - Version: 6.0

Lorsqu'une application DirectX 10 s'exécute sur un ordinateur Windows Vista doté de plusieurs cartes graphiques, ce dernier n'utilise pas la carte graphique secondaire

Voir les produits auxquels s'applique cet article

Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).

Symptômes

Prenons l'exemple du scénario suivant :

Vous avez un ordinateur Windows Vista.
Cet ordinateur utilise plusieurs unités de traitement graphique (GPU, Graphics Processing Units) compatibles DirectX dans une configuration liée.
Vous utilisez un pilote et une application DirectX 10.

Dans ce scénario, les performances graphiques de l'ordinateur indiquent qu'une seule unité GPU est utilisée.

Retour au début

Cause

Ce problème se produit car le système d'exploitation ne transfère pas les demandes de restitution de pilote à l'unité GPU secondaire.

Retour au début

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier Service Pack Windows Vista. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

935791 (http://support.microsoft.com/kb/935791/ ) Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows Vista

Retour au début

Informations sur la mise à jour

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Windows Vista, versions 32 bits

Réduire cette imageAgrandir cette image

Télécharger le package 936710 maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=94D790BF-1E15-46D7-923A-614E47F016C8&displaylang=fr)

Windows Vista, versions 64 bits

Réduire cette imageAgrandir cette image

Télécharger le package 936710 maintenant. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=6FFFE373-525C-4F1D-B07B-CC53F750764F&displaylang=fr)

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

119591 (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Comment faire pour obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne

Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

Configuration requise

Aucune.

Nécessité d'un redémarrage

Vous devez redémarrer l'ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.

Informations sur le remplacement de mise à jour

Cette mise à jour ne remplace aucune mise à jour déjà publiée.

Informations sur les fichiers

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure GMT et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'élément Date et heure du Panneau de configuration.

Windows Vista, versions 32 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plateforme
D3d10.dll	6.0.6000.20609	1 029 120	31/05/07	02:40	x86
D3d10core.dll	6.0.6000.20609	187 392	31/05/07	02:40	x86
Update.mum	Non applicable	2 458	31/05/07	10:46	Non applicable
X86_c30b40dd95da1981e8329107227239f7_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_40e3797decb919c7.manifest	Non applicable	700	31/05/07	10:46	Non applicable
X86_dd1f28178fbe0d361bf2b5ecf100d67b_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_7d63161e9324756f.manifest	Non applicable	706	31/05/07	10:46	Non applicable
X86_microsoft-windows-directx-direct3d10_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_ee64c477e99af382.manifest	Non applicable	6 092	31/05/07	10:49	Non applicable
X86_microsoft-windows-directx-dxgi_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_392ad72c3a7baf89.manifest	Non applicable	5 751	31/05/07	10:49	Non applicable
Dxgi.dll	6.0.6000.20609	167 936	31/05/07	02:40	x86

Windows Vista, versions 64 bits

Réduire ce tableauAgrandir ce tableau

Nom de fichier	Version du fichier	Taille du fichier	Date	Heure	Plateforme
Amd64_077f65cee3272d8f4a0c7eb0d43d5977_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_c826ecea2fa8c5e1.manifest	Non applicable	1 060	31/05/07	10:47	Non applicable
Amd64_22d4d840db7ac6a72374f8699c9c202b_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_0227f0b100e98e84.manifest	Non applicable	1 048	31/05/07	10:47	Non applicable
Amd64_microsoft-windows-directx-direct3d10_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_4a835ffba1f864b8.manifest	Non applicable	6 108	31/05/07	10:54	Non applicable
Amd64_microsoft-windows-directx-dxgi_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20609_none_954972aff2d920bf.manifest	Non applicable	5 771	31/05/07	10:54	Non applicable
D3d10.dll	6.0.6000.20609	1 268 224	31/05/07	03:54	x64
D3d10core.dll	6.0.6000.20609	283 648	31/05/07	03:54	x64
Update.mum	Non applicable	2 458	31/05/07	10:46	Non applicable
Dxgi.dll	6.0.6000.20609	240 640	31/05/07	03:54	x64

Retour au début

Statut

Microsoft a confirmé l'existence de ce problème dans les produits Microsoft figurant dans la liste des produits concernés par cet article. Ce problème a été corrigé dans Windows Vista Service Pack 1.

Retour au début

Plus d'informations

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

824684 (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Retour au début

Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):

Windows Vista Édition Familiale Basique 64 bits
Windows Vista Édition Familiale Premium 64 bits
Windows Vista Professionnel 64 bits
Windows Vista Entreprise 64 bits
Windows Vista Édition Intégrale 64 bits
Windows Vista Starter
Windows Vista Édition Familiale Basique
Windows Vista Édition Familiale Premium
Windows Vista Professionnel
Windows Vista Entreprise
Windows Vista Édition Intégrale

Retour au début

kbvistasp1fix atdownload kbbug kbfix kbprb kbexpertiseinter kbwinvistapostrtmfix kbqfe kbhotfixserver KB936710

Retour au début

L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.