Descrição do Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1 e do Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 Service Pack 1

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 936988 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

A Microsoft disponibilizou Service Packs para o Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 e para o Microsoft Windows SharePoint Services Language Packs 3.0. Este artigo contém informações sobre como obter os Service Packs e sobre como obter uma lista de problemas corrigidos pelos mesmos. Além disso, este artigo contém informações sobre os problemas que poderá detectar quando instalar os Service Packs e sobre como determinar se os Service Packs estão instalados.

INTRODUÇÃO

O Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1 (SP1) e o Microsoft Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 Service Pack 1 (SP1) contêm melhoramentos de segurança significativos, bem como de estabilidade e de desempenho. Algumas correcções incluídas no Windows SharePoint Services 3.0 SP1 e no Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1 foram previamente disponibilizadas como actualizações independentes.

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Mais Informação

Lista transferível de problemas corrigidos pelo Service Pack

Está disponível um livro do Microsoft Office Excel que contém uma lista dos problemas do Windows SharePoint Services 3.0 e do Microsoft Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 corrigidos pelo Windows SharePoint Services 3.0 SP1 e pelo Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1.

Nota: o livro está disponível apenas em inglês. O livro não será traduzido em qualquer outro idioma.

O ficheiro que se segue está disponível para transferência a partir do Centro de Transferências da Microsoft:

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Transferir
Transferir o pacote WindowsSharePointService30_Changes_all.xls agora.

Data de edição: 11 de Dezembro de 2007

Para mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. A Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual, disponível na data de publicação do ficheiro. O ficheiro está armazenado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Problemas corrigidos pelo Service Pack

O Windows SharePoint Services 3.0 SP1 e o Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1 corrigem os problemas descritos no seguinte artigo da Base de Dados de Conhecimento da Microsoft:
942388 Issues that are fixed in Windows SharePoint Services 3.0 by Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1

Problemas conhecidos

Problemas conhecidos que ocorrem durante a instalação do Service Pack

942101 You receive an error message when you try to apply any of the 2007 Office Service Pack 1 packages on a computer that is running Windows XP Service Pack 2
942618 The /log command-line switch and the /passive command-line switch do not function as expected when you run the installation package that contains Windows SharePoint Services 3.0 and Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1
942621 The SharePoint Products and Technologies Configuration Wizard unexpectedly runs when you use quiet mode to install 2007 Microsoft Office System Servers or Windows SharePoint Services 3.0 and you apply a service pack, an update, or a hotfix
As seguintes correcções incluídas numa actualização de segurança de Outubro de 2007 perder-se-ão quando instalar o Windows SharePoint Services 3.0 SP1:
  • Muda o nome de uma colecção de sites do Windows SharePoint Services 3.0. Se adicionar um novo utilizador à colecção de sites, a mensagem de correio electrónico de boas-vindas recebida pelo novo utilizador terá o nome de site antigo.
  • Utiliza a ferramenta Application Definition Designer para importar um modelo de base de dados incluído na ferramenta Business Data Catalog Definition Editor (BDC) do SDK (Software Development Kit) para o Microsoft Office SharePoint Server 2007. Após a importação do modelo de base de dados, a cadeia de ligação da base de dados fica em branco.
  • Quando executa o SPWriter.exe, o programa fecha inesperadamente com uma mensagem de erro no módulo Oleaut32.dll. Este problema foi resolvido por uma correcção que moveu a função GetTimeZoneMoveParameters() para o fim do módulo Owssvr.dll.
  • Migra contas de utilizador para uma nova colecção de sites utilizando a ferramenta Stsadmin.exe da linha de comandos. Quando a nova colecção de sites é pesquisada, recebe erros de evento 6482 e 6875 no registo de aplicações. Este problema poderá ocorrer quando o SID do utilizador no Windows SharePoint Services 3.0 é inválido.
  • Utiliza um modelo personalizado numa colecção de sites do Windows SharePoint Services 3.0. Se criar uma nova página Web, todas as peças Web padrão poderão não estar disponíveis quando clicar em Adicionar uma Peça Web.
  • Quando aplica esta actualização de segurança, alguns serviços de outros fabricantes poderão parar incorrectamente. Se este problema ocorrer depois de aplicar esta actualização de segurança, terá de reiniciar o computador.
  • Liga a uma colecção de sites do Windows SharePoint Services 3.0. Se a página contiver uma peça Web Calendário que esteja definida para a vista Calendário, a página poderá não ser completamente carregada. Este problema poderá ocorrer se não tiver permissão para ler a lista Calendário.

Problemas conhecidos que podem ocorrer após a instalação do Service Pack

942619 After you apply Windows SharePoint Services 3.0 SP1, an event is logged in the Application log on the server: "User, group, or role 'WSS_Content_Application_Pools' already exists in the current database"
942995 You are prompted unexpectedly to restart the computer after you install a 2007 Office service pack or a 2007 Office update
944447 After you install the 2007 Office System Servers SP1 or Windows SharePoint Services 3.0 SP1 on a server that has the Foxit PDF IFilter installed, .pdf document types are not indexed

Detalhes da instalação

Como obter e instalar os Service Packs

O Windows SharePoint Services 3.0 SP1 e o Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1 estão disponíveis no Centro de Transferências da Microsoft. Para transferir os Service Packs e obter instruções de instalação, bem como estratégias de implementação, visite os seguintes Web sites da Microsoft:
Windows SharePoint Services 3.0 SP1, edição de 32 bits e edição de 64 bits
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=4191a531-a2e9-45e4-b71e-5b0b17108bd2
Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1, edição de 32 bits
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=05046b1d-dd7b-456a-8838-8d978c5f3579
Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1, edição de 64 bits
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=c7cf102b-5dd8-4d86-be5a-d56f63ef37a4
Se estiver a instalar pela primeira vez o Windows SharePoint Services 3.0 em vez de actualizar uma instalação existente para o Windows SharePoint Services 3.0 SP1, poderá transferir os seguintes ficheiros. Estes ficheiros contêm os ficheiros do Windows SharePoint Services 3.0 e os ficheiros do Windows SharePoint Services 3.0 SP1 originais.
Windows SharePoint Services 3.0 com Windows SharePoint Services 3.0 SP1
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=ef93e453-75f1-45df-8c6f-4565e8549c2a
Windows SharePoint Services 3.0 com Windows SharePoint Services 3.0 SP1, edição de 64 bits
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-pt&FamilyID=9fb41e51-cb03-4b47-b89a-396786492cba

Como determinar se o Service Pack está instalado

Os Service Packs contêm ficheiros com as versões listadas nas seguintes tabelas.

Nota: não é necessário instalar o Service Pack se tiver uma versão posterior dos ficheiros listados nas tabelas.

Para determinar se os ficheiros das tabelas já estão instalados, siga estes passos:
  1. Inicie o Assistente de Pesquisa. Para o fazer, clique em Iniciar e clique em Procurar.

    Nota: se o Windows Desktop Search for iniciado, clique em Clique aqui para utilizar o Assistente de Procura.
  2. Na janela Resultados da Procura, clique em Todos os ficheiros e pastas no painel Assistente de pesquisa.
  3. Na caixa A totalidade ou parte do nome do ficheiro, escreva o nome do ficheiro e clique em Procurar.
  4. Na lista de ficheiros, clique com o botão direito do rato no ficheiro localizado e clique em Propriedades.
  5. Nos separadores Geral e Versão, examine as propriedades do ficheiro instalado no computador.
Windows SharePoint Services 3.0 SP1, edição de 32 bits e edição de 64 bits
Stswwsp1.msp
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroVersão do ficheiro
Atl80.dll8.0.50727.762
Dbghelp.dll6.6.7.5
Dw20.exe12.0.6211.1000
Dwdcw20.dll12.0.6211.1000
Dwtrig20.exe12.0.6211.1000
Mfc80.dll8.0.50727.762
Mfc80chs.dll8.0.50727.762
Mfc80cht.dll8.0.50727.762
Mfc80deu.dll8.0.50727.762
Mfc80enu.dll8.0.50727.762
Mfc80esp.dll8.0.50727.762
Mfc80fra.dll8.0.50727.762
Mfc80ita.dll8.0.50727.762
Mfc80jpn.dll8.0.50727.762
Mfc80kor.dll8.0.50727.762
Mfc80u.dll8.0.50727.762
Mfcm80.dll8.0.50727.762
Mfcm80u.dll8.0.50727.762
Msscntrs.dll12.0.6211.1000
Mssdmn.exe12.0.6211.1000
Mssearch.exe12.0.6211.1000
Mssph.dll12.0.6211.1000
Mssrch.dll12.0.6211.1000
Msvcm80.dll8.0.50727.762
Msvcp80.dll8.0.50727.762
Msvcr80.dll8.0.50727.762
Nlhtml.dll2006.822.6211.1000
Offfilt.dll2006.911.6213.1000
Offprsx.dll12.0.6212.1000
Oisimg.dll12.0.6211.1000
Onetnative.dll12.0.6211.1000
Onetutil.dll12.0.6219.1000
Owssvr.dll12.0.6219.1000
Owstimer.exe12.0.6211.1000
Prescan.exe12.0.6211.1000
Pscintl.dll12.0.6211.1000
Psconfig.exe12.0.6217.1000
Psconfigui.exe12.0.6217.1000
Query.dll12.0.6211.1000
Searchom.dll12.0.6211.1000
Spwriter.exe12.0.6211.1000
Stsadm.exe12.0.6217.1000
Microsoft.SharePoint.ApplicationPages.dll12.0.6211.1000
Microsoft.SharePoint.ApplicationPages.Administration.dll12.0.6211.1000
Microsoft.SharePoint.Library.dll12.0.6211.1000
Stsmmc.dll12.0.6211.1000
Microsoft.SharePoint.dll12.0.6219.1000
Microsoft.SharePoint.intl.dll12.0.6211.1000
Stssoap.dll12.0.6211.1000
Stswel.dll12.0.6219.1000
Stswfacb.dll12.0.6211.1000
Stswfact.dll12.0.6211.1000
Svrsetup.exe12.0.6217.1000
Tquery.dll12.0.6217.1000
Traceman.exe12.0.6211.1000
Wrapinst.exe12.0.6217.1000
Microsoft.SharePoint.Search.Intl.dll12.0.6211.1000
Wssadmop.dll12.0.6211.1000
Wsssetup.dll12.0.6219.1000
Xmlfiltr.dll2006.822.6211.1000
Além disso, os ficheiros que se seguem são instalados quando instala o ficheiro Stswwsp1.msp.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Cfgupddl.sqlConfigdb.sqlConfigup.sqlDmslstschema_xml
Docexflt.xmlFldswss.xmlImnidle.pngImnidlebusy.png
Imnidlebusyoof.pngImnidleoof.pngImnon.pngImnonoof.png
Schema.xml_discussSchema.xml_doclibSchema.xml_webtempSchema.xml_wplib
Sigcfg.cerSigcfg.dllSigcfg.sqlSigsdb.cer
Sigsdb.dllSigsdb.sqlSigstore.cerSigstore.dll
Sigstore.sqlStore.sqlStoreup.sqlStoupddl.sql
Timezone.xmlWss.search.sqlWss.search.up.sqlWss.spsearch.asmx
Wss.xsd
Wsswwsp1.msp
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroVersão do ficheiro
Svrsetup.exe12.0.6217.1000
Wsssetup.dll12.0.6219.1000
Nota: a edição de 32 bits e a edição de 64 bits do Windows SharePoint Services 3.0 SP1 também incluem o seguinte ficheiro .msp incluído nos pacotes das edições de 32 bits e de 64 bits do Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1:
  • Wssmuisp1-en-us.msp
Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1, edição de 32 bits e edição de 64 bits
Wsslpksp1-en-us.msp
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroVersão do ficheiro
Svrsetup.exe12.0.6217.1000
Wsssetup.dll12.0.6219.1000
Wssmuisp1-en-us.msp
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroVersão do ficheiro
Bform.jsNão aplicável
Core.jsNão aplicável
Form.jsNão aplicável
Init.jsNão aplicável
Mssmsg.dll12.0.6211.1000
Ows.jsNão aplicável
Wss.intl.res.dll12.0.6211.1000
Wss.search.oob.sqlNão aplicável

Informações sobre ficheiros .msp para administradores

O Windows SharePoint Services 3.0 SP1 e o Windows SharePoint Services Language Pack 3.0 SP1 são constituídos por uma versão integral dos ficheiros do Microsoft Windows Installer (.msp). Os ficheiros .msp estão compactados num ficheiro executável de extracção automática. Os ficheiros .msp que se seguem são distribuídos nestes Service Packs.
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do ficheiroDescrição
Stswwsp1.mspAplica-se ao Windows SharePoint Services 3.0
Wsswwsp1.mspAplica-se ao Windows SharePoint Services 3.0
Wsslpksp1-en-us.mspAplica-se ao Windows SharePoint Services Language Pack 3.0
Wssmuisp1-en-us.mspAplica-se ao Windows SharePoint Services Language Pack 3.0

Propriedades

Artigo: 936988 - Última revisão: 18 de dezembro de 2007 - Revisão: 2.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 Service Pack 1
  • Microsoft Windows SharePoint Services 3.0
Palavras-chave: 
kbtshoot kbexpertiseinter atdownload kbdownload kbupdate kbfix kbqfe KB936988

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com