ID do artigo: 937155 - Última revisão: sexta-feira, 11 de janeiro de 2008 - Revisão: 3.1

Descrição do Visio 2007 Service Pack 1 e do Pacote de idiomas do Visio 2007 Service Pack 1

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

Sumário

A Microsoft lançou o Microsoft Office Visio 2007 Service Pack 1 (SP1) e o Pacote de idiomas do Microsoft Office Visio 2007 SP1. Este artigo contém uma lista de problemas corrigidos pelos service packs e informações sobre como obter os service packs. Além disso, este artigo contém informações sobre como determinar se os service packs estão instalados.

INTRODUÇÃO

O Visio 2007 SP1 e o Pacote de idiomas do Visio 2007 SP1 contêm aperfeiçoamentos de segurança, de estabilidade e de desempenho. Algumas correções incluídas nesses service packs foram lançadas anteriormente como atualizações separadas. O Visio 2007 SP1 e o Pacote de idiomas do Visio 2007 SP1 combinam essas correções lançadas anteriormente em uma atualização.

Mais Informações

Lista disponível para download de problemas corrigidos pelo service pack

Uma pasta de trabalho do Microsoft Excel está disponível contendo uma lista de problemas do Visio 2007 corrigidos pelo 2007 Microsoft Office suites Service Pack 1.

Observação A pasta de trabalho está no idioma inglês. Ela não será traduzida para outros idiomas.
O seguinte arquivo está disponível para download na Central de Download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixe o pacote do Office 2007 Service Pack 1 Changes_all.xls agora. (http://download.microsoft.com/download/B/C/F/BCFBEC81-ED9E-40A3-BBF0-1410B67A365A/Office 2007 Service Pack 1 Changes_all.xls)
Data de lançamento: 11 de dezembro de 2007

Para obter mais informações sobre como baixar os arquivos de suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/[PT]/ ) Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou este arquivo em busca de vírus. A Microsoft usou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Problemas corrigidos nos service packs

O Visio 2007 SP1 e o Pacote de idiomas do Visio 2007 SP1 corrigem os problemas descritos nos seguintes artigos da Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
  • 938185  (http://support.microsoft.com/kb/938185/ ) Descrição do pacote de hotfix do Visio 2007: 4 de junho de 2007
  • 935873  (http://support.microsoft.com/kb/935873/ ) Descrição do pacote de hotfix do Visio 2007: 11 de abril de 2007
Esses service packs corrigem os seguintes problemas ainda não documentados em um artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
  • O tamanho e o DPI de dados gráficos podem ser alterados ao inserir dados gráficos em um arquivo do Visio 2007

    Ao inserir dados gráficos em uma forma mestre no Visio 2007, o tamanho e o DPI (pontos por polegada) dos dados gráficos diferem do tamanho e do DPI no Visio 2003.
  • Algumas fontes em um arquivo do Visio 2007 estão faltando

    Algumas fontes em um arquivo do Visio 2007 estão faltando na saída PostScript quando uma das seguintes condições é verdadeira:
    • Você usa uma impressora PostScript para imprimir um arquivo do Visio 2007.
    • Você usa um driver da impressora PostScript para converter um arquivo do Visio 2007 em um arquivo PDF.
  • O Assistente de Organograma no Visio 2007 não exibe todas as entradas de um diretório pequeno do Exchange Server

    Ao usar o Assistente de Organograma no Visio 2007 para exibir as entradas para os campos selecionados de um diretório pequeno do Exchange Server, algumas entradas não são exibidas no assistente de organograma criado.
  • Alguns recursos de conectividade de dados estão faltando ao usar o Visio Drawing Control em um aplicativo de host

    Ao usar o Visio Drawing Control em um aplicativo de host, alguns recursos de conectividade de dados ficam faltando no Visio Drawing Control. Você enfrenta esse problema ao usar qualquer uma das seguintes configurações:
    • Uma instalação personalizada do Visio 2007.
    • Uma instalação limpa do Visio 2007 na qual você usa o Visio Drawing Control em um aplicativo de host antes de iniciar o Visio 2007.
    • Uma instalação do Visio 2007 na qual você usa suplementos de terceiros e define o caminho dos suplementos nos campos Complementos e Inicialização na caixa de diálogo Caminhos de arquivo.
  • O recurso Atualizar dados não funciona para arquivos de modelo na versão em coreano do Visio 2007

    Ao tentar usar o recurso Atualizar dados para os arquivos de modelo na versão em coreano do Visio 2007, o recurso não funciona. Além disso, a mensagem de erro é exibida.
  • O Visio 2007 é encerrado inesperadamente ao definir programaticamente a propriedade SRC do Visio Drawing Control e adicionar uma nova página

    Você define programaticamente o valor para a propriedade SRC em um Visio Drawing Control. Se você adicionar programaticamente uma nova página, o Visio 2007 será encerrado inesperadamente.
  • A configuração "salvar como tipo" para arquivos não é aplicada ao instalar o arquivo .msp juntamente com o Visio 2007 ou em uma instalação existente do Visio 2007

    Você cria um arquivo .msp personalizado para o Visio Professional 2007 usando a Ferramenta de Personalização do Office. A Ferramenta de Personalização do Office define o "salvar como tipo" padrão para os arquivos do Visio. As configurações não são aplicadas ao instalar o arquivo .msp juntamente com o Visio 2007 ou em uma instalação existente do Visio 2007.
  • A interface de usuário do Visio 2007 pode parar de responder quando você usa a caixa Pesquisar formas para pesquisar formas no Visio 2007

    Ao usar a caixa Pesquisar formas para pesquisar formas no Visio 2007, a interface de usuário do Visio 2007 pára de responder. Esse problema ocorrerá se o Visio 2007 estiver instalado em um computador com base no Windows Vista.
  • Mensagem de erro ao tentar abrir um arquivo do desenho do CAD no Visio 2007: "Não foi possível abrir o arquivo"

    Ao tentar abrir um arquivo CAD no Visio 2007, a seguinte mensagem de erro é exibida:
    Não foi possível abrir o arquivo. O arquivo pode não ser um arquivo DWG ou DXF, pode não ser uma versão suportada do formato de arquivo DWG ou pode estar corrompido. Verifique o arquivo e tente novamente.
Todas as versões de idioma do Visio 2007 SP1 incluem as seguintes atualizações lançadas anteriormente (alguns artigos podem estar em inglês):
936960  (http://support.microsoft.com/kb/936960/ ) Descrição da atualização de segurança para o 2007 Microsoft Office System: 14 de agosto de 2007
934062  (http://support.microsoft.com/kb/934062/ ) Descrição da atualização de segurança para o 2007 Office System: 8 de maio de 2007
932080  (http://support.microsoft.com/kb/932080/ ) Descrição da atualização para os programas do Office 2007: 9 de abril de 2007

Detalhes da instalação

Como obter e instalar os service packs

Visio 2007 SP1
É possível encontrar as instruções de instalação e as estratégias de implantação para o Visio 2007 SP1 no Centro de Download da Microsoft. Para baixar o service pack do Centro de Download da Microsoft, visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=496bc7c1-abd7-4bc7-8366-b8a4cc85803b&DisplayLang=pt-br (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=496bc7c1-abd7-4bc7-8366-b8a4cc85803b&DisplayLang=pt-br)
Visio Language Pack 2007 SP1
É possível encontrar as instruções de instalação e as estratégias de implantação para o Visio Language Pack 2007 SP1 no Centro de Download da Microsoft. Para baixar o service pack do Centro de Download da Microsoft, visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=b109187e-6fee-48b7-b822-9d9143a2891a&DisplayLang=pt-br (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=b109187e-6fee-48b7-b822-9d9143a2891a&DisplayLang=pt-br)

Problemas conhecidos

942101  (http://support.microsoft.com/kb/942101/ ) Uma mensagem de erro é exibida ao tentar aplicar qualquer um dos pacotes do 2007 Office Service Pack 1 em um computador executando o Windows XP Service Pack 2 (SP2)
942995  (http://support.microsoft.com/kb/942995/ ) Você é solicitado inesperadamente a reiniciar o computador após a instalação do service pack ou de uma atualização do 2007 Office System

Informações sobre a remoção

Você não pode remover este service pack. Se você deseja remover os service packs neste artigo, é necessário remover o Visio 2007 ou o Pacote de idiomas do Visio 2007. Então, é necessário reinstalar o Visio 2007 ou o Pacote de idiomas do Visio 2007 a partir do CD-ROM original do Visio 2007 e do Pacote de idiomas do Visio 2007.

Informações sobre o arquivo

Como determinar se o service pack está instalado O Visio 2007 SP1 e o Pacote de idiomas do Visio 2007 SP1 contêm arquivos cujas versões estão listadas nas seguintes tabelas. Não será necessário instalar esse service pack se você possuir uma versão mais recente dos arquivos listados nas tabelas.

Para obter informações adicionais sobre como determinar a versão do programa do Office 2007 instalada no computador, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:
928116  (http://support.microsoft.com/kb/928116/ ) Como determinar qual versão de um produto do Office 2007 está instalada
Visio 2007 SP1
VisioWWsp1.msp
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivo
Visio.exe12.0.6211.1000
Acecore.dll12.0.6211.1000
Acedao.dll12.0.6211.1000
Aceerr.dll12.0.6211.1000
Acees.dll12.0.6211.1000
Aceexch.dll12.0.6211.1000
Aceexcl.dll12.0.6211.1000
Acelts.dll12.0.6211.1000
Aceodbc.dll12.0.6211.1000
Aceoddbs.dll12.0.6211.1000
Aceodexl.dll12.0.6211.1000
Aceodpdx.dll12.0.6211.1000
Aceodtxt.dll12.0.6211.1000
Aceoledb.dll12.0.6211.1000
Acepde.dll12.0.6211.1000
Acer2x.dll12.0.6211.1000
Acer3x.dll12.0.6211.1000
Acerclr.dll12.0.6211.1000
Acerep.dll12.0.6211.1000
Acetxt.dll12.0.6211.1000
Acewss.dll12.0.6211.1000
Acexbe.dll12.0.6211.1000
Aec.dll12.0.6211.1000
Atl80.dll8.0.50727.762
Binder.dll12.0.6211.1000
Bstorm.dll12.0.6211.1000
Cdlmso.dll12.0.6211.1000
Clview.exe12.0.6211.1000
Dbengr.dll12.0.6211.1000
Drilldwn.dll12.0.6211.1000
Dw20.exe12.0.6211.1000
Dwdcw20.dll12.0.6211.1000
Dwgcnv.dll12.0.6211.1000
Dwgdp.dll12.0.6211.1000
Dwtrig20.exe12.0.6211.1000
Facility.dll12.0.6211.1000
Fm20.dll12.0.6211.1000
Form.dll12.0.6211.1000
Fpsrvutl.dll12.0.6211.1000
Fpwec.dll12.0.6211.1000
Gantt.dll12.0.6211.1000
Hvac.dll12.0.6211.1000
Ieawsdc.dll12.0.6028.0
Mdigraph.dll0.3.6211.1000
Mdiink.dll12.0.6211.1000
Medcat.dll12.0.6211.1000
Mfc80.dll8.0.50727.762
Mfc80chs.dll8.0.50727.762
Mfc80cht.dll8.0.50727.762
Mfc80deu.dll8.0.50727.762
Mfc80enu.dll8.0.50727.762
Mfc80esp.dll8.0.50727.762
Mfc80fra.dll8.0.50727.762
Mfc80ita.dll8.0.50727.762
Mfc80jpn.dll8.0.50727.762
Mfc80kor.dll8.0.50727.762
Mfc80u.dll8.0.50727.762
Mfcm80.dll8.0.50727.762
Mfcm80u.dll8.0.50727.762
Msconv97.dll2006.1200.6211.1000
Msmdlocal.dll9.0.3042.0
Msmgdsrv.dll9.0.3042.0
Mso.dll12.0.6213.1000
Msocf.dll12.0.6211.1000
Msocfu.dll12.0.6211.1000
Msodcw.dll12.0.6212.1000
Msoeuro.dll12.0.6211.1000
Msolap90.dll9.0.3042.0
Msolui90.dll9.0.3042.0
Msores.dll12.0.6211.1000
Msorun.dll12.0.6211.1000
Msoshext.dll12.0.6212.1000
Mspcore.dll12.0.6211.1000
Mspfilt.dll12.0.6211.1000
Msptls.dll12.0.6211.1000
Mssoap30.dll12.0.6211.1000
Mstordb.exe12.0.6211.1000
Mstores.dll12.0.6211.1000
Msvcm80.dll8.0.50727.762
Msvcp80.dll8.0.50727.762
Msvcr80.dll8.0.50727.762
Msxml5.dll5.20.1081.0
Name.dll12.0.6211.1000
Oart.dll12.0.6214.1000
Odeploy.exe12.0.6212.1000
Odserv.exe12.0.6211.1000
Offdiag.exe12.0.6211.1000
Office.odf12.0.6211.1000
Offlb.exe12.0.6212.1000
Offowc.dll12.0.6211.1000
Ogl.dll12.0.6211.1000
Ois.exe12.0.6211.1000
Oisapp.dll12.0.6211.1000
Oisgraph.dll12.0.6211.1000
Orgchart.dll12.0.6211.1000
Orgchwiz.dll12.0.6211.1000
Osetup.dll12.0.6212.1000
Outlfltr.dll12.0.5324.0
Owsclt.dll12.0.6211.1000
Owssupp.dll12.0.6211.1000
Pe.dll12.0.6211.1000
Portconn.dll12.0.6212.1000
Psom.dll12.0.6211.1000
Refedit.dll12.0.6211.1000
Reverse.dll12.0.6211.1000
Riched20 .dll12.0.6211.1000
Selfcert.exe12.0.6212.1000
Setup.exe12.0.6212.1000
Sg.dll12.0.6211.1000
Stslist.dll12.0.6211.1000
Thocr.psp12.0.6211.1000
Thocrapi.dll12.0.6211.1000
Timesoln.dll12.0.6211.1000
Twcutchr.dll12.0.6211.1000
Twcutlin.dll12.0.6211.1000
Twlay32.dll12.0.6211.1000
Tworient.dll12.0.6211.1000
Twrecc.dll12.0.6211.1000
Twrece.dll12.0.6211.1000
Twrecs.dll12.0.6211.1000
Twstruct.dll12.0.6211.1000
Uml.dll12.0.6211.1000
Vbe6.dll6.5.10.24
Vbe6ext.olb6.5.10.24
Visbrgr.dll12.0.6211.1000
Visfilt.dll12.0.6211.1000
Visgrf.dll12.0.6211.1000
Vislib.dll12.0.6211.1000
Visweb.dll12.0.6211.1000
Xfile.psp12.0.6211.1000
Xfunc.dll12.0.6211.1000
Ximage3b.dll12.0.6211.1000
Xmlrw.dll2.0.3609.0
Xmlrwbin.dll2.0.3609.0
Xocr3.psp12.0.6211.1000
Xpage3c.dll12.0.6211.1000
Xscan32.psp12.0.6211.1000
Office64WWsp1.msp
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão
Atl80.dll8.0.50727.762
Mfc80.dll 8.0.50727.762
Mfc80chs.dll 8.0.50727.762
Mfc80cht.dll 8.0.50727.762
Mfc80deu.dll 8.0.50727.762
Mfc80enu.dll 8.0.50727.762
Mfc80esp.dll8.0.50727.762
Mfc80fra.dll 8.0.50727.762
Mfc80ita.dll8.0.50727.762
Mfc80jpn.dll8.0.50727.762
Mfc80kor.dll 8.0.50727.762
Mfc80u.dll 8.0.50727.762
Mfcm80.dll8.0.50727.762
Mfcm80u.dll8.0.50727.762
Msgfilt.dll 2006.822.6211.1000
Msoshext.dll12.0.6212.1000
Msvcm80.dll 8.0.50727.762
Msvcp80.dll 8.0.50727.762
Msvcr80.dll8.0.50727.762
Msxml5.dll 5.20.1081.0
Offfiltx.dll2006.1200.6212.10
Observação O pacote do Visio 2007 SP1 também inclui os seguintes arquivos .msp contidos no Pacote de idiomas do Visio 2007 SP1:
  • ClientSharedMUIsp1-en-us.msp
  • Proofsp1-en-us.msp
  • VisioMUIsp1-en-us.msp
Pacote de idiomas do Visio 2007
ClientSharedMUIsp1-en-us.msp

Observação Não será necessário instalar este service pack se você já tiver uma versão mais recente dos arquivos listados nas tabelas.

Para obter informações adicionais sobre como determinar a versão de um pacote de idiomas do Microsoft Office 2007 instalado, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft(a página pode estar em inglês):
945598  (http://support.microsoft.com/kb/945598/ ) Como determinar a versão de um pacote de idiomas do Office 2007 instalado
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão
Aceintl.dll 12.0.6211.1000
Acewstr.dll 12.0.6211.1000
Cgmimp32.flt 2006.1200.6211.1000
Epsimp32.flt 2006.1200.6211.1000
Msdaipp.dll 12.0.6211.1000
Msointl.dll 12.0.6211.1000
Msonsext.dll 12.0.6211.1000
Pictim32.flt 2006.1200.6211.1000
Portcnrc.dll 12.0.6211.1000
Recovr32.cnv 2006.1200.6211.1000
Wpft532.cnv 2006.1200.6211.1000
Wpft632.cnv 2006.1200.6211.1000
Xlsrvintl.dll 12.0.6211.1000
Proofsp1-en-us.msp
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão
Nlslex.dll6.0.6211.1000
Nlsmodel.dll6.0.6211.1000
VisioMUIsp1-en-us.msp
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão
Atl80.dll 8.0.50727.762
Mfc80.dll 8.0.50727.762
Mfc80chs.dll 8.0.50727.762
Mfc80cht.dll8.0.50727.762
Mfc80deu.dll 8.0.50727.762
Mfc80enu.dll8.0.50727.762
Mfc80esp.dll8.0.50727.762
Mfc80fra.dll8.0.50727.762
Mfc80ita.dll8.0.50727.762
Mfc80jpn.dll8.0.50727.762
Mfc80kor.dll8.0.50727.762
Mfc80u.dll 8.0.50727.762
Mfcm80.dll8.0.50727.762
Mfcm80u.dll8.0.50727.762
Msvcm80.dll8.0.50727.762
Msvcp80.dll8.0.50727.762
Msvcr80.dll8.0.50727.762
Odeploy.exe12.0.6212.1000
Osetup.dll12.0.6212.1000
Setup.exe12.0.6212.1000

Informações sobre o arquivo MSP para os administradores

O Visio 2007 SP1 e o Pacote de idiomas do Visio 2007 SP1 consistem de um arquivo completo do Microsoft Windows Installer (arquivo MSP) contido em um arquivo executável de extração automática. Os arquivos .msp nas seguintes tabelas são distribuídos nesses service packs. Informações sobre o arquivo .msp do Microsoft Windows Installer
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivo .mspDescrição
VisioWWsp1.mspAplica-se ao Visio 2007
Office64WWsp1.mspAplica-se ao Visio 2007
ClientSharedMUIsp1-en-us.mspAplica-se ao Pacote de idiomas do Visio 2007
Proofsp1-en-us.mapAplica-se ao Pacote de idiomas do Visio 2007
VisioMUIsp1-en-us.mspAplica-se ao Pacote de idiomas do Visio 2007

Recursos para a reinstalação de componentes específicos para administradores

Se você atualizar o ponto de instalação administrativo, armazenar novamente em cache e reinstalar o Visio 2007 em computadores cliente, será possível executar uma linha de comando que inclua a propriedade REINSTALL=[lista de recursos]. Essa propriedade especifica se convém reinstalar determinados componentes do Visio 2007 pela imagem administrativa. Para o Visio 2007 SP1, o valor para [lista de recursos] é o seguinte:
REINSTALL=ALL
Para obter informações sobre como distribuir atualizações do produto para o 2007 Microsoft Office system, visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):
http://technet2.microsoft.com/Office/en-us/library/2ce70869-aa75-4a73-9c9b-8b74001f1c3c1033.mspx (http://technet2.microsoft.com/Office/en-us/library/2ce70869-aa75-4a73-9c9b-8b74001f1c3c1033.mspx)
Para obter informações sobre as atualizações administrativas e os recursos de implantação estratégica mais recentes para todas as versões dos produtos do Microsoft Office, visite o seguinte site da Microsoft (em inglês):
http://technet.microsoft.com/en-us/office/bb267346.aspx (http://technet.microsoft.com/en-us/office/bb267346.aspx)

Detalhes da assinatura do erro

Uma mensagem de erro semelhante à seguinte é exibida ao usar o Visio 2007:
O Microsoft Office Visio encontrou um problema e precisa ser fechado. Lamentamos o inconveniente.

Para ver quais dados esse relatório de erros contém, clique aqui.
Ao exibir os dados no relatório de erros, o relatório conterá uma assinatura do erro semelhante a uma das seguintes:
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do aplicativoVersão do aplicativoNome do móduloVersão do móduloDeslocamento
Visio.exe12.0.4518.1014Desconhecido0.0.0.00
Visio.exe12.0.4518.1014Msvcr80.dll8.0.50727.31214861
Além disso, outras versões de programas, módulos e deslocamentos serão possíveis.

Observação Esses problemas também são corrigidos no Visio 2007 Service Pack 1.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Visio Professional 2007
  • Microsoft Office Visio Standard 2007
  • Microsoft Office Visio 2007 Service Pack 1
Palavras-chave: 
kbgetsp kbexpertisebeginner kbtshoot kbservicepack atdownload kbupdate kbfix KB937155