I pacchetti delle versioni autonome di Windows Vista Service Pack 1 non contengono i file aggiornati della Guida di Windows Vista Service Pack 1

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 937286 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
-

Per continuare a ricevere gli aggiornamenti della protezione per Windows, assicurarsi di eseguire Windows Vista con Service Pack 2 (SP2). Per ulteriori informazioni, fare riferimento a questa pagina Web Microsoft: Per alcune versioni di Windows il servizio di supporto non ? pi? disponibile

Espandi tutto | Chiudi tutto

INTRODUZIONE

In questo articolo vengono descritti diversi scenari in cui è necessario installare manualmente il pacchetto dei file aggiornati della Guida per Windows Vista Service Pack 1 (SP1). L'installazione manuale dei file della Guida è necessaria perché i pacchetti della versione autonoma di Windows Vista SP1 non contengono i file aggiornati della Guida.

Informazioni

I pacchetti della versione autonoma di Windows Vista SP1 non contengono i file aggiornati della Guida di Windows Vista SP1.

I pacchetti dei file aggiornati della Guida di Windows Vista sono denominati "Aggiornamento per file della Guida". I file sono assemblati in pacchetti diversi a seconda della lingua.

I file aggiornati della Guida sono stati esclusi dai pacchetti della versione autonoma di Windows Vista SP1 per ridurre le dimensioni dei pacchetti stessi. Sono tuttavia contenuti nelle versioni finali e OEM di Windows Vista che includono SP1. Se pertanto si esegue un'installazione pulita di una versione di Windows Vista che include SP1, non è necessario aggiungere un file aggiornato della Guida.

Nell'elenco seguente sono descritti i diversi scenari in cui è necessario installare manualmente il pacchetto "Aggiornamento per file della Guida" per ottenere i file aggiornati della Guida di Windows Vista:
  • Windows Vista SP1 viene installato in un computer che esegue la versione finale di Windows Vista utilizzando Windows Update o un pacchetto autonomo Microsoft Update per Windows Vista.
  • È stata installata una SKU di Windows Vista Enterprise o di Windows Vista Ultimate e si intende installare una nuova lingua tramite gli appositi pacchetti.

    In questo scenario è necessario installare manualmente il file aggiornato della Guida perché il pacchetto "Aggiornamento per file della Guida" utilizza la lingua corrispondente a quella del contenuto. I pacchetti di "Aggiornamento per file della Guida" sono specifici della lingua. Non è ad esempio possibile installare la versione tedesca di tale pacchetto in un computer basato su Windows Vista a meno che nel computer sia già installato il supporto per la lingua tedesca.
  • Si rimuove un Language Pack da un computer basato su Windows Vista dopo aver installato il pacchetto "Aggiornamento per file della Guida" per il Language Pack rimosso.

    In questo scenario i pacchetti "Aggiornamento per file della Guida" vengono rimossi automaticamente.
È possibile scaricare il pacchetto autonomo Microsoft Update per il pacchetto "Aggiornamento per file della Guida" nell'Area Download Microsoft. A questo scopo, visitare il seguente sito Web Microsoft (informazioni in lingua inglese):
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=dd4affa2-f435-4c42-82da-110948c001c1
Gli stessi aggiornamenti verranno inoltre rilasciati tramite Windows Update per tutte le lingue. I pacchetti "Aggiornamento per file della Guida" vengono tuttavia compilati nello stesso articolo della Microsoft Knowledge Base, ovvero KB 937286. Se pertanto in un sistema sono installate più lingue, nonché i pacchetti "Aggiornamento per file della Guida" corrispondenti, in Gestione software di Windows Vista verranno visualizzate più voci per KB 937286 e nel titolo del pacchetto non verrà indicata la lingua.

Informazioni su come verificare l'installazione del pacchetto "Aggiornamento per file della Guida" destinate ad amministratori IT e partner OEM

È possibile determinare se il pacchetto "Aggiornamento per file della Guida" per una lingua specifica sia stato installato nel computer. A tale scopo, esaminare la seguente directory:
%SYSTEMROOT%\Help\Windows\[codice area]
I pacchetti "Aggiornamento per file della Guida" per lingue specifiche includono il codice lingua o area nel nome del file. Ad esempio, il nome file del pacchetto di aggiornamento per la versione inglese Stati Uniti di Windows Vista a 32 bit è windows6.0-kb937286-x86-en-us.msu. Nel nome file "en-us" corrisponde al codice lingua o area. Di seguito è riportato un percorso tipico della directory dei file della Guida:
C:\Windows\Help\Windows\EN-US
Nota In questo esempio viene utilizzata l'area relativa alla lingua inglese Stati Uniti.

Se la data di modifica di tutti i file presenti nella directory è 2 novembre 2006, il pacchetto di aggiornamento dei file della Guida non è stato installato per tale lingua o area. Se la data di modifica del 90% dei file presenti nella directory è 18 gennaio 2008, il pacchetto di aggiornamento dei file della Guida è stato installato per tale lingua o area.

Proprietà

Identificativo articolo: 937286 - Ultima modifica: domenica 25 settembre 2011 - Revisione: 5.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
Chiavi: 
kbexpertiseinter kbinfo kbhowto KB937286
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com