Windows Vista 서비스 팩 독립 실행형 패키지에 업데이트된 Windows Vista 도움말 파일이 포함되어 있지 않음

기술 자료 번역 기술 자료 번역
기술 자료: 937286 - 이 문서가 적용되는 제품 보기.
모두 확대 | 모두 축소

이 페이지에서

소개

이 문서에서는 Windows Vista 서비스 팩용 업데이트된 도움말 파일 패키지를 수동으로 설치해야 하는 다양한 시나리오에 대해 설명합니다. Windows Vista 서비스 팩 독립 실행형 패키지에는 업데이트된 Windows Vista 도움말 파일이 포함되어 있지 않으므로 도움말 파일을 수동으로 설치해야 합니다.

추가 정보

업데이트 정보

Microsoft 다운로드 센터에서 다음 파일을 다운로드할 수 있습니다.


그림 축소그림 확대
다운로드
Windows Vista용 업데이트(KB937286) 패키지를 지금 다운로드하십시오.

그림 축소그림 확대
다운로드
x64 기반 시스템용 Windows Vista 업데이트(KB937286) 패키지를 지금 다운로드하십시오.

Microsoft 지원 파일을 다운로드하는 방법은 다음 문서 번호를 클릭하여 Microsoft 기술 자료 문서를 참조하십시오.
119591 온라인 서비스로부터 Microsoft 지원 파일을 구하는 방법
Microsoft는 파일을 게시한 날짜에 사용할 수 있는 최신 바이러스 예방 프로그램으로 이 파일을 검사했습니다. 이 파일은 무단으로 변경할 수 없는 보안이 향상된 서버에 보관됩니다.

Windows Vista 서비스 팩 1 또는 Windows Vista 서비스 팩 2의 독립 실행형 패키지에는 업데이트된 Windows Vista SP1 도움말 파일이 포함되어 있지 않습니다.

업데이트된 Windows Vista 도움말 파일 패키지를 "도움말 파일 업데이트"라고 합니다. 이러한 파일은 언어마다 별도로 패키지되어 있습니다.

업데이트된 도움말 파일은 패키지 크기를 줄이기 위해 독립 실행형 패키지에서 제외되었습니다. 그러나 업데이트된 Windows Vista 도움말 파일은 서비스 팩이 들어 있는 정품 및 OEM 버전의 Windows Vista에 포함되어 있습니다. 따라서 서비스 팩이 포함된 Windows Vista 버전을 새로 설치하면 업데이트된 도움말 파일을 추가할 필요가 없습니다.

"도움말 파일 업데이트" 패키지를 수동으로 설치하여 업데이트된 Windows Vista 도움말 파일을 구해야 하는 다양한 경우는 다음과 같습니다.
  • Windows Update 또는 Windows Vista용 MSU(Microsoft Update Standalone) 패키지를 사용하여 Windows Vista 출시 버전이 실행되는 컴퓨터에 Windows Vista 서비스 팩을 설치하는 경우.
  • Windows Vista Enterprise SKU 또는 Windows Vista Ultimate SKU가 설치되어 있는 상태에서 언어 패키지를 사용하여 새 언어를 설치합니다.

    이러한 경우에 "도움말 파일 업데이트" 패키지에서 콘텐츠 언어에 해당하는 언어를 사용하기 때문에 업데이트된 도움말 파일을 수동으로 설치해야 합니다. "도움말 파일 업데이트" 패키지는 언어별로 제공됩니다. 예를 들어, Windows Vista 기반 컴퓨터에 독일어가 이미 설치되어 있지 않은 경우 컴퓨터에 독일어 버전의 "도움말 파일 업데이트" 패키지를 설치할 수 없습니다.
  • 언어 팩에 대한 "도움말 파일 업데이트" 패키지를 설치한 후 Windows Vista 기반 컴퓨터에서 해당 언어 패키지를 제거합니다.

    이러한 경우에 "도움말 파일 업데이트" 패키지가 자동으로 제거됩니다.
Microsoft 다운로드 센터를 통해 "도움말 파일 업데이트" 패키지용 MSU 패키지를 다운로드할 수 있습니다. 이렇게 하려면 다음 Microsoft 웹 사이트를 참조하십시오.
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=dd4affa2-f435-4c42-82da-110948c001c1
또한 모든 언어에 대해 동일한 업데이트가 Windows Update에 게시될 것입니다. 그러나 "도움말 파일용 업데이트" 패키지는 동일한 Microsoft 기술 자료 문서 KB 937286에서 작성되었습니다. 따라서 시스템에 둘 이상의 언어가 설치되어 있고 해당 "도움말 파일용 업데이트" 패키지도 설치되어 있는 경우 Windows Vista Software Explorer에 KB 937286 항목이 여러 개 표시됩니다. 또한 패키지 제목에는 패키지 언어가 표시되지 않습니다.

IT 관리자 및 OEM 파트너를 위한 "도움말 파일용 업데이트" 패키지 설치를 확인하는 방법에 대한 정보

컴퓨터에 특정 언어에 대한 "도움말 파일용 업데이트" 패키지가 설치되어 있는지를 확인할 수 있습니다. 이렇게 하려면 다음과 같이 하십시오.
%SYSTEMROOT%\Help\Windows\[region code]
특정 언어에 대한 "도움말 파일용 업데이트" 패키지의 파일 이름에는 언어 또는 지역 코드가 포함되어 있습니다. 예를 들어, 영어(미국) 버전의 32비트 Windows Vista용 업데이트 패키지 파일 이름은 windows6.0-kb937286-x86-en-us.msu입니다. 이 파일 이름에서 "en-us"는 언어 또는 지역 코드입니다. 도움말 파일 디렉터리의 일반적인 경로는 다음과 같습니다.
C:\Windows\Help\Windows\EN-US
참조 이 예에서는 English-US 지역을 사용합니다.

디렉터리에 있는 모든 파일의 수정 날짜가 2006년 11월 2일이면 해당 언어나 지역에 대한 도움말 파일 업데이트 패키지가 설치되어 있지 않은 것이고, 디렉터리에 있는 파일 중 90%의 수정 날자가 2008년 1월 18일이면 해당 언어나 지역에 대한 도움말 파일 업데이트 패키지가 설치되어 있는 것입니다.

속성

기술 자료: 937286 - 마지막 검토: 2011년 8월 29일 월요일 - 수정: 5.2
본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Windows Vista Service Pack 1
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
키워드:?
kbexpertiseinter kbinfo kbhowto KB937286

피드백 보내기

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com