K dispozici je aktualizace, která zlepšuje kompatibilitu a spolehlivost systému Windows Vista

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 938194 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.

Podpora pro systém Windows Vista bez nějaké aktualizace service Pack nainstalována byla ukončena na 13. dubna 2010. Chcete-li pokračovat v přijímání aktualizací zabezpečení pro systém Windows, ujistěte se, že používáte systém Windows Vista s aktualizací Service Pack 2 (SP2). Další informace naleznete v této webové stránky společnosti Microsoft: Support is ending for some versions of Windows

Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Úvod

V systému Windows Vista mohou problémy s kompatibilitou a spolehlivostí ovlivnit mnoho činností v počítači. Mezi ně patří ovladač grafické karty, grafiky a program Windows Kalendář. Tyto problémy můžete vyřešit stažením a instalací softwarové aktualizace nebo aktualizace service pack obsažené v tomto článku.

Tento článek popisuje aktualizaci service pack a dvě verze aktualizace softwaru a problémů, které řeší aktualizace softwaru. Tento článek také poskytuje přímý odkaz na aktualizaci softwaru, takže snadno stáhnout.

Informace o aktualizaci Service Pack:

Můžete nainstalovat nejnovější aktualizaci service pack pro systém Windows Vista pomocí odkazu v tomto článku znalostní báze Microsoft Knowledge base:
935791Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro systém Windows Vista

Aktualizace softwaru

První verze této aktualizace je určena pro 32bitové systémy Windows Vista, označované také jako x 86. 32bitové systémy Windows Vista zahrnují většinu domácích počítačů a některé počítače podnikové.

Druhá verze je navržena pro 64bitové systémy Windows Vista, označované také jako x 64. Tyto systémy zahrnují mnoho firemní počítače. Hlavní rozdíly mezi 32bitovou a 64bitovou verzí systému Windows Vista spočívají v tom, že 64bitová verze vyžaduje více paměti a nabízí větší zabezpečení a možnosti správy paměti pro uživatele, kteří potřebují výkonnou podporu aplikací.

Tato aktualizace nenahrazuje žádné jiné aktualizace.

INFORMACE O SOUBORECH KE STAŽENÍ

Pokud chcete nainstalovat správnou verzi této aktualizace, je třeba znát verzi systému Windows. Dále musíte být přihlášen v systému Windows jako správce. Pokud si nejste jisti, která verze systému Windows je nainstalována nebo pokud potřebujete pomoc při ověřování, které jste správce, click here to verify your environment. Potom stáhněte správnou aktualizaci klepnutím na jeden z následujících odkazů.

Požadavek na restartování

Po instalaci této aktualizace je třeba restartovat počítač.

Informace o aktualizaci

K dispozici jsou Vám následující soubory ze sekce Ke Stažení:

Aktualizace pro systém Windows Vista pro systémy s procesorem 86 x

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Download
Download the 938194 package now.

Aktualizace pro systém Windows Vista pro systémy platformy x64

Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Download
Download the 938194 package now.

Další informace o stažení souborů podpory společnosti Microsoft v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:
119591Jak získat soubory podpory společnosti Microsoft ze serverů služeb online
Microsoft tento soubor zkontroloval na výskyt virů. Společnost Microsoft použila aktuální antivirový software, který byl k dispozici v den uveřejnění tohoto článku. Soubor je uložený na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souborů.

DALŠÍ KROKY

Pokud máte potíže při instalaci této aktualizace nebo pokud máte stále problémy po úspěšné instalaci této aktualizace, bude nutné provést některé další řešení, je mimo oblast působnosti tohoto článku. Pokud si netroufáte na postupy řešení potíží pro pokročilé uživatele, požádejte někoho o pomoc nebo se obraťte na podporu. Další informace o tom, jak se obrátit na podporu, naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/

Další informace

Tato aktualizace řeší následující problémy:
  • Na obrazovce přejde prázdné při pokusu o upgrade ovladač grafické karty. Další informace naleznete následujícím článku znalostní databáze Microsoft Knowledge Base:
    932539Při pokusu o upgrade videa ovladač v počítači se systémem Windows Vista může přejít na obrazovce prázdné
  • Počítač přestane reagovat a zobrazí chybová zpráva "ovladač zobrazení přestal odpovídat a byl obnoven". Pouze stisknutím tlačítka napájení počítače může restartování počítače.
  • Počítač přestane reagovat nebo se neočekávaně restartuje při hraní her nebo operacím plochy.
  • Diagnostika zásad služby (DPS) reagovat při počítače těžkých zatížení nebo když je k dispozici velmi málo paměti. K tomuto problému zabrání pracovní diagnostiky.
  • Na obrazovce přejde prázdné po externí displeji, který je připojen k počítači je vypnuta. Například k těmto potížím dochází po vypnutí projektoru během prezentace.
  • Některé grafické zpracování jednotek (využívají grafické karty) problémy stability se systémem Windows Vista. Tyto problémy může způsobit využívají grafické karty přestane reagovat (zablokuje se).
  • Vzhled problémy nastat při hraní her s náročnou grafikou.
  • Při přehrávání disků HD DVD nebo Blu-ray disky velký monitor dochází k přehrávání špatné kvality.
  • Načíst požadovanou součást Netcfgx.dll aplikace neočekávaně ukončit.
  • Windows Kalendář je neočekávaně ukončena po vytvoření nové události, vytvoření nového úkolu a potom restartujte počítač.
  • Sdílení připojení k Internetu přestane reagovat po upgradu počítače se systémem Windows XP na systém Windows Vista a potom restartujte počítač.
  • Službu zařazování tisku tiskárny neočekávaně zastaví.
  • Zobrazí chybová zpráva "Stop 0x0000009F" přepnete počítač do režimu spánku, když je aktivní připojení Point-to-Point Protocol (PPP). Další informace naleznete následujícím článku znalostní databáze Microsoft Knowledge Base:
    931671Chybová zpráva, když umístíte do počítače se systémem Windows Vista do režimu spánku, když je aktivní připojení PPP: "STOP 0x0000009F."

Odkazy

Další informace o rozdílu mezi 32bitovou verzí systému Windows Vista a 64bitovou verzí systému Windows Vista naleznete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:
946765Popis rozdílů mezi 32bitovými a 64bitovými verzemi systému Windows Vista
Další informace o nejnovější aktualizaci service pack pro systém Windows Vista naleznete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:
935791Jak získat nejnovější aktualizaci Service Pack pro systém Windows Vista
Další informace o stažení souborů podpory společnosti Microsoft v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:
119591Jak získat soubory podpory společnosti Microsoft ze serverů služeb online
Microsoft tento soubor zkontroloval na výskyt virů. Společnost Microsoft použila aktuální antivirový software, který byl k dispozici v den uveřejnění tohoto článku. Soubor je uložený na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souborů.

INFORMACE O SOUBORECH

Anglická verze této aktualizace má následující nebo vyšší atributy souborů. Data a časy jednotlivých souborů jsou uvedeny ve formátu UTC (Coordinated Universal Time). Pokud zobrazíte informace o souboru, bude převedena na místní čas. Rozdíl mezi místním časem a UTC časem kartě časové pásmo v položce datum a čas v Ovládacích panelech.
Windows Vista, verze pro počítače s procesory x86
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruVelikost souboruDatumČasPlatformaSložka služby
Wincal.exe6.0.6000.20628967,16827. 6. 200701: 22X86Nelze použít
Dps.dll6.0.6000.20630134,65629. 6. 200702: 21X86Nelze použít
Cdd.dll6.0.6000.2063236,86403-. Července 200702: 16X86Nelze použít
Dxgkrnl.sys6.0.6000.20632619,00803-. Července 200701: 07X86Nelze použít
Msftedit.dll5.41.21.2507564,73603-. Července 200702: 18X86Nelze použít
Netcfgx.dll6.0.6000.20632384,00003-. Července 200702: 18X86Nelze použít
Localspl.dll6.0.6000.20630694,27229. 6. 200702: 22X86X86_MICROSOFT-WINDOWS-S..OOLER-ZÁKLADNÍ LOCALSP
Pacer.sys6.0.6000.2063370,14404-. Července 200701: 26X86Nelze použít
Pacercnt.hNelze použít3,01007. Leden 200705: 31Nelze použítNelze použít
Pacerprf.dll6.0.6000.2063315,36004-. Července 200702: 15X86Nelze použít
Pacerprf.iniNelze použít13,75007. Leden 200705: 31Nelze použítNelze použít
Traffic.dll6.0.6000.2063333,28004-. Července 200702: 15X86Nelze použít
Wshqos.dll6.0.6000.2063313,82404-. Července 200702: 16X86Nelze použít
Cis.scpNelze použít73503-. Července 200722: 16Nelze použítNelze použít
Kmddsp.TSP6.0.6000.2063338,40004-. Července 200702: 13Nelze použítNelze použít
Ndistapi.sys6.0.6000.2063320,48004-. Července 200701: 27X86Nelze použít
Ndproxy.sys6.0.6000.2063348,64004-. Července 200701: 27X86Nelze použít
Ndptsp.TSP6.0.6000.2063349,66404-. Července 200702: 15Nelze použítNelze použít
Netrasa.infNelze použít35,21803-. Července 200722: 43Nelze použítNelze použít
Netrass.infNelze použít55,04203-. Července 200722: 43Nelze použítNelze použít
Netrast.infNelze použít15,02003-. Července 200722: 43Nelze použítNelze použít
Soubor Pad.infNelze použít14,52903-. Července 200722: 16Nelze použítNelze použít
Pppmenu.scpNelze použít2,81703-. Července 200722: 16Nelze použítNelze použít
Rascfg.dll6.0.6000.2063377,82404-. Července 200702: 15X86Nelze použít
Rasctrnm.hNelze použít1,82003-. Července 200722: 16Nelze použítNelze použít
Rasdiag.dll6.0.6000.2063352,73604-. Července 200702: 15X86Nelze použít
Rasmxs.dll6.0.6000.2063332,76804-. Července 200702: 15X86Nelze použít
Rasser.dll6.0.6000.2063322,01604-. Července 200702: 15X86Nelze použít
Switch.infNelze použít6,23503-. Července 200722: 16Nelze použítNelze použít
Wanarp.sys6.0.6000.2063361,95204-. Července 200701: 27X86Nelze použít
RichEd20.dll5.31.23.1227467,45603-. Července 200702: 19X86Nelze použít
Riched32.dll6.0.6000.20632čísla 8 19203-. Července 200702: 19X86Nelze použít
Icsunattend.exe6.0.6000.2063813,82412. Července 200701: 52X86Nelze použít
Ipnathlp.dll6.0.6000.20638285,69612. Července 200702: 43X86Nelze použít
Windows Vista, 64bitové verze
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze souboruVelikost souboruDatumČasPlatformaSložka služby
Wincal.exe6.0.6000.206281,263,61627. 6. 200701: 46X64Nelze použít
Dps.dll6.0.6000.20630139,26429. 6. 200703: 19X64Nelze použít
Cdd.dll6.0.6000.2063247,10403-. Července 200703: 13X64Nelze použít
Dxgkrnl.sys6.0.6000.20632875,52003-. Července 200701: 19X64Nelze použít
Msftedit.dll5.41.21.2507735,23203-. Července 200703: 15X64Nelze použít
Netcfgx.dll6.0.6000.20632500,73603-. Července 200703: 15X64Nelze použít
Localspl.dll6.0.6000.20630834,04829. 6. 200703: 20X64AMD64_MICROSOFT-WINDOWS-S..OOLER-ZÁKLADNÍ LOCALSP
Pacer.sys6.0.6000.2063392,16004-. Července 200701: 51X64Nelze použít
Pacercnt.hNelze použít3,01007. Leden 200705: 31Nelze použítNelze použít
Pacerprf.dll6.0.6000.2063317,92004-. Července 200703: 17X64Nelze použít
Pacerprf.iniNelze použít13,75007. Leden 200705: 31Nelze použítNelze použít
Traffic.dll6.0.6000.2063339,42404-. Července 200703: 17X64Nelze použít
Wshqos.dll6.0.6000.2063316,89604-. Července 200703: 18X64Nelze použít
Cis.scpNelze použít73503-. Července 200722: 14Nelze použítNelze použít
Kmddsp.TSP6.0.6000.2063346,59204-. Července 200703: 15Nelze použítNelze použít
Ndistapi.sys6.0.6000.2063324,06404-. Července 200701: 51X64Nelze použít
Ndproxy.sys6.0.6000.2063359,39204-. Července 200701: 52X64Nelze použít
Ndptsp.TSP6.0.6000.2063359,39204-. Července 200703: 16Nelze použítNelze použít
Netrasa.infNelze použít35,22603-. Července 200722: 40Nelze použítNelze použít
Netrass.infNelze použít55,33803-. Července 200722: 40Nelze použítNelze použít
Netrast.infNelze použít15,02803-. Července 200722: 40Nelze použítNelze použít
Soubor Pad.infNelze použít14,52903-. Července 200722: 14Nelze použítNelze použít
Pppmenu.scpNelze použít2,81703-. Července 200722: 14Nelze použítNelze použít
Rasbase-ppdlic.xrm-msNelze použít3,08704-. Července 200703: 06Nelze použítNelze použít
Rascfg.dll6.0.6000.2063392,16004-. Července 200703: 17X64Nelze použít
Rasctrnm.hNelze použít1,82003-. Července 200722: 14Nelze použítNelze použít
Rasdiag.dll6.0.6000.2063365 53604-. Července 200703: 17X64Nelze použít
Rasmxs.dll6.0.6000.2063340,44804-. Července 200703: 17X64Nelze použít
Rasser.dll6.0.6000.2063329,18404-. Července 200703: 17X64Nelze použít
Switch.infNelze použít6,23503-. Července 200722: 14Nelze použítNelze použít
Wanarp.sys6.0.6000.2063371,68004-. Července 200701: 52X64Nelze použít
RichEd20.dll5.31.23.1227615,93603-. Července 200703: 16X64Nelze použít
Riched32.dll6.0.6000.2063210,24003-. Července 200703: 16X64Nelze použít
Icsunattend.exe6.0.6000.206381638412. Července 200702: 16X64Nelze použít
Ipnathlp.dll6.0.6000.20638339,45612. Července 200703: 45X64Nelze použít
Wincal.exe6.0.6000.20628967,16827. 6. 200701: 22X86WOW
Pacerprf.dll6.0.6000.2063315,36004-. Července 200702: 15X86WOW
Traffic.dll6.0.6000.2063333,28004-. Července 200702: 15X86WOW
Wshqos.dll6.0.6000.2063313,82404-. Července 200702: 16X86WOW
Cis.scpNelze použít73503-. Července 200722: 16Nelze použítWOW
Kmddsp.TSP6.0.6000.2063338,40004-. Července 200702: 13Nelze použítWOW
Ndptsp.TSP6.0.6000.2063349,66404-. Července 200702: 15Nelze použítWOW
Soubor Pad.infNelze použít14,52903-. Července 200722: 16Nelze použítWOW
Pppmenu.scpNelze použít2,81703-. Července 200722: 16Nelze použítWOW
Rascfg.dll6.0.6000.2063377,82404-. Července 200702: 15X86WOW
Rasctrnm.hNelze použít1,82003-. Července 200722: 16Nelze použítWOW
Rasdiag.dll6.0.6000.2063352,73604-. Července 200702: 15X86WOW
Rasmxs.dll6.0.6000.2063332,76804-. Července 200702: 15X86WOW
Rasser.dll6.0.6000.2063322,01604-. Července 200702: 15X86WOW
Switch.infNelze použít6,23503-. Července 200722: 16Nelze použítWOW
Icsunattend.exe6.0.6000.2063813,82412. Července 200701: 52X86Nelze použít
Msftedit.dll5.41.21.2507564,73603-. Července 200702: 18X86Nelze použít
Netcfgx.dll6.0.6000.20632384,00003-. Července 200702: 18X86Nelze použít
Localspl.dll6.0.6000.20630694,27229. 6. 200702: 22X86X86_MICROSOFT-WINDOWS-S..OOLER-ZÁKLADNÍ LOCALSP
RichEd20.dll5.31.23.1227467,45603-. Července 200702: 19X86Nelze použít
Riched32.dll6.0.6000.20632čísla 8 19203-. Července 200702: 19X86Nelze použít

Vlastnosti

ID článku: 938194 - Poslední aktualizace: 10. října 2011 - Revize: 6.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Klíčová slova: 
kbmt kbvistasp1fix atdownload kbexpertisebeginner kbwinvistapostrtmfix kbexpertiseinter kbbug kbfix kbqfe KB938194 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:938194

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com