Hay disponible una actualización que mejora la compatibilidad y la confiabilidad de Windows Vista

En Windows Vista, determinados compatibilidad y los problemas de confiabilidad pueden afectar a muchas cosas en el equipo. Estos incluyen el controlador de vídeo, gráficos y calendario de Windows. Puede resolver estos problemas descargando e instalando el software de actualización o service pack que se incluye en este artículo.

En este artículo se describe el service pack y las dos versiones de la actualización de software y los problemas que resuelve la actualización de software. El artículo también proporciona un vínculo directo a la actualización de software de modo que puede descargar fácilmente.

Información del paquete de servicio:

Puede instalar el service pack más reciente para Windows Vista desde un vínculo en este artículo de Microsoft Knowledge base:

Actualización de software

La primera versión de esta actualización está diseñada para sistemas de Windows Vista de 32 bits, también conocido como x 86 sistemas. sistemas de 32 bits Windows Vista incluyen la mayoría de los equipos domésticos y algunos equipos empresariales.

La segunda versión está diseñada para sistemas de Windows Vista de 64 bits, también conocido como x sistemas basados en 64. Estos sistemas incluyen muchos equipos de negocio. Las diferencias principales entre las versiones de 32 bits y 64 bits de Windows Vista son que la versión de 64 bits requiere más memoria y ofrece más seguridad y las opciones de administración de memoria para las personas que necesitan admitir el aplicaciones eficaces.

Esta actualización no sustituye a otras actualizaciones.

Descargar información

Para instalar la versión correcta de esta actualización, debe conocer la versión de Windows. Además, debe iniciar en Windows como administrador. Si no tiene la certeza de que está instalada la versión de Windows, o si necesita ayuda para comprobar usted es un administrador, click here to verify your environment (http://support.microsoft.com/gp/admin) . A continuación, descargue la actualización correcta haciendo clic en uno de los vínculos siguientes.

Reinicie el requisito

Una vez aplicada esta actualización, debe reiniciar el equipo.

Actualizar la información

Los archivos siguientes están disponibles para descargarlos del Centro de descarga de Microsoft:

Actualización de Windows Vista para x 86 sistemas

Download the 938194 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AE2F819D-C33D-48DB-A7E3-62EEF7C1F7C2)

Actualización de Windows Vista para x sistemas basados en 64

Download the 938194 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5B7F1544-FEF3-4C80-AF1A-8B732DCB2756)

Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el siguiente número de artículo para ver el artículo en la base del conocimiento de Microsoft: Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Si tiene problemas de instalación de esta actualización o si todavía tiene problemas después de haber instalado correctamente esta actualización, tendrá que hacer solucionar algunos otros problemas está fuera del ámbito de este artículo. Si no estás cómodo con la solución de problemas avanzada, es posible que desee pedir a alguien para obtener ayuda o póngase en contacto con soporte técnico. Para información acerca de cómo ponerse en contacto con soporte técnico, visite el sitio de Web de Microsoft siguiente:

Esta actualización resuelve los siguientes problemas:

• La pantalla quede en blanco al intentar actualizar el controlador de vídeo. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
  932539  (http://support.microsoft.com/kb/932539/ ) La pantalla puede ir en blanco al intentar actualizar el controlador de vídeo en un equipo Windows Vista, en función
• El equipo deja de responder, y recibirá un mensaje de error "el controlador de pantalla dejó de responder y se ha recuperado". Puede reiniciar el equipo presionando botón de encendido del equipo.
• El equipo deja de responder o reinicie inesperadamente al jugar a juegos de vídeo o realizar operaciones de escritorio.
• El servicio de directivas de diagnóstico (DPS) deja de responder cuando el equipo es bajo carga pesada o cuando hay muy poca memoria disponible. Este problema impide que el diagnóstico de trabajo.
• La pantalla quede en blanco después de un dispositivo de pantalla externa que está conectado al equipo está apagado. Por ejemplo, este problema puede producirse cuando un proyector está desactivado durante una presentación.
• Algunos gráficos procesar unidades (GPUs) experimentar problemas de estabilidad con Windows Vista. Estos problemas puede causar las GPUs deje de responder (bloqueo).
• Los problemas del aspecto visual se producen cuando que jugar un uso intensivo de gráficos.
• Se observar calidad de reproducción bajo cuando reproduce discos DVD de alta DEFINICIÓN o los discos de Blu-ray en un monitor de gran tamaño.
• Las aplicaciones que cargar el componente Netcfgx.dll salir de forma inesperada.
• Calendario de Windows se cierra inesperadamente después de crear una nueva cita, crear una nueva tarea y, a continuación, reinicie el equipo.
• Conexión compartida a Internet deja de responder después de actualizar un equipo que ejecuta Windows XP a Windows Vista y, a continuación, reiniciar el equipo.
• El servicio cola de impresora se detiene inesperadamente.
• Aparecerá un error de "detener 0x0000009F" cuando se coloca el equipo en suspensión mientras esté activa una conexión de protocolo punto a punto (PPP, Point-to-Point Protocol). Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
  931671  (http://support.microsoft.com/kb/931671/ ) Mensaje de error cuando un equipo basado en Windows Vista en modo de suspensión mientras esté activa una conexión PPP: "Stop 0x0000009F"

Para obtener más información acerca de la diferencia entre versiones de 32 bits de Windows Vista y versiones de 64 bits de Windows Vista, haga clic en el siguiente número de artículo para ver el artículo en la base del conocimiento de Microsoft: Para obtener más información sobre el service pack más reciente para Windows Vista, haga clic en el siguiente número de artículo para ver el artículo en la base del conocimiento de Microsoft: Para obtener más información acerca de cómo descargar archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el siguiente número de artículo para ver el artículo en la base del conocimiento de Microsoft: Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Información del archivo

La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la siguiente tabla. Se muestran en hora universal coordinada (UTC) la fechas y horas de estos archivos. La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para buscar la diferencia entre UTC y la hora local, use la ficha de zona horaria el elemento fecha y hora del panel de control.

Windows Vista, x 86 versiones

Windows Vista, las versiones de 64 bits