Está disponível uma actualização que melhora a compatibilidade e fiabilidade do Windows Vista

No Windows Vista, determinados compatibilidade e problemas de fiabilidade podem afectar muitos itens no computador. Estes incluem o controlador de vídeo, gráficos e o calendário do Windows. Pode resolver estas questões, transferindo e instalando o software de actualização ou service pack que está incluído neste artigo.

Este artigo descreve o service pack e as duas versões da actualização de software e os problemas que a actualização de software resolve. O artigo também fornece uma ligação directa à actualização de software para que possam transferir facilmente.

Informações sobre o Service pack:

Pode instalar o service pack mais recente para o Windows Vista a partir de uma hiperligação neste artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft da Microsoft:

Actualização de software

A primeira versão desta actualização destina-se a sistemas Windows Vista de 32 bits, também conhecido como x 86 sistemas. Os sistemas Windows Vista 32-bit incluem a maior parte dos computadores de casa e alguns computadores de negócio.

A segunda versão foi concebida para sistemas Windows Vista de 64 bits, também conhecido como 64 sistemas baseados em x. Estes sistemas incluem muitos computadores de negócio. As principais diferenças entre as versões de 32 bits e 64 bits do Windows Vista são que a versão de 64 bits requer mais memória e oferece mais segurança e opções de gestão de memória para pessoas que necessita de aplicação poderosa suportem.

Esta actualização não substitui quaisquer outras actualizações.

Transferir informações

Para instalar a versão correcta desta actualização, terá de conhecer a versão do Windows. Além disso, tem de ter sessão iniciada Windows como administrador. Se não tiver a certeza de que versão do Windows está instalada ou se necessitar de ajuda para verificar se é um administrador, click here to verify your environment (http://support.microsoft.com/gp/admin) . Em seguida, transferir a actualização correcta, clicando das seguintes hiperligações.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o computador depois de aplicar esta actualização.

Actualizar informações

Os seguintes ficheiros estão disponíveis para transferência a partir do Centro de transferências da Microsoft:

Actualização para o Windows Vista para sistemas baseados em 86 em x

Download the 938194 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AE2F819D-C33D-48DB-A7E3-62EEF7C1F7C2)

Actualização para o Windows Vista para sistemas baseados em 64 x

Download the 938194 package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=5B7F1544-FEF3-4C80-AF1A-8B732DCB2756)

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft: A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual que estava disponível na data em que o ficheiro tiver sido registado. O ficheiro é armazenado em servidores com segurança melhorada, o que ajuda a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Se tiver problemas ao instalar esta actualização ou se ainda tiver problemas depois de ter instalado com êxito esta actualização, terá de efectuar resolução de alguns problemas adicionais que está fora do âmbito deste artigo. Se não estiver familiarizado com operações avançadas de resolução de problemas, poderá contactar alguém para o ajudar ou contactar o suporte. Para obter informações sobre como contactar o suporte, visite o seguinte site da Microsoft:

Esta actualização resolve os seguintes problemas:

• O ecrã vai em branco quando tenta actualizar o controlador de vídeo. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
  932539  (http://support.microsoft.com/kb/932539/ ) O ecrã poderá ir em branco quando tenta actualizar o controlador de vídeo num computador com o Windows Vista
• O computador deixa de responder e recebe uma mensagem de erro "o controlador de visualização deixou de responder e recuperou". Pode reiniciar o computador premindo o botão de energia do computador.
• O computador deixa de responder ou reinicia inesperadamente quando jogar jogos de vídeo ou executar operações ao ambiente de trabalho.
• O serviço de política diagnóstico (DPS) deixa de responder quando o computador está em sobrecarregada ou quando muito pouca memória disponível. Este problema impede diagnósticos de trabalho.
• O ecrã vai em branco depois de um dispositivo de monitor externo ligado ao computador está desactivado. Por exemplo, este problema poderá ocorrer quando um projector estiver desligado durante uma apresentação.
• Alguns gráficos processamento unidades (GPUs) detectar problemas de estabilidade com o Windows Vista. Estes problemas poderiam provocar GPUs deixasse de responder (não reagir).
• Aspecto visual problemas ocorrem quando jogar jogos com muitos gráficos.
• Detectar reprodução má qualidade quando reproduzir discos de HD DVD ou discos Blu-ray no monitor de um grande.
• As aplicações que carregar o componente de Netcfgx.dll encerrar inesperadamente.
• Calendário do Windows termina inesperadamente depois de criar um novo compromisso, criar uma nova tarefa e, em seguida, reinicie o computador.
• ICS deixa de responder depois de actualizar um computador que está a executar o Windows XP para o Windows Vista e, em seguida, reinicie o computador.
• O serviço de spooler de impressão pára inesperadamente.
• Recebe um erro "Stop 0x0000009F" quando colocar o computador em modo de suspensão enquanto estiver activa uma ligação de protocolo ponto a ponto (PPP). Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
  931671  (http://support.microsoft.com/kb/931671/ ) Mensagem de erro quando coloca um computador baseado no Windows Vista no modo de suspensão enquanto estiver activa uma ligação PPP: "STOP 0x0000009F"

Para obter mais informações sobre a diferença entre as versões de 32 bits do Windows Vista e versões de 64 bits do Windows Vista, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft: Para obter mais informações sobre o service pack mais recente para o Windows Vista, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft: Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft: A Microsoft procedeu à detecção de vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais actual que estava disponível na data em que o ficheiro tiver sido registado. O ficheiro é armazenado em servidores com segurança melhorada, o que ajuda a impedir quaisquer alterações não autorizadas ao ficheiro.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta actualização tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualizar as informações de ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário item data e hora no painel de controlo.

Windows Vista, x 86 versões

Windows Vista, versões de 64 bits