No Internet Explorer 7 num computador com o Windows Vista, não é possível introduzir palavras definidas pelo utilizador que são adicionadas ao dicionário de utilizador Microsoft IME

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 938637 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Suporte para o Windows Vista sem quaisquer service packs instalados terminou de 13 de Abril de 2010. Para continuar a receber as actualizações de segurança para o Windows, certifique-se de que está a executar o Windows Vista com o Service Pack 2 (SP2). Para obter mais informações, consulte esta página web da Microsoft: Support is ending for some versions of Windows

Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • Instala o Microsoft Input Method Editor (IME) para o idioma japonês num computador com o Windows Vista.
  • Algumas palavras definidas pelo utilizador adiciona ao dicionário utilizador Microsoft IME.
  • Modo protegido está activado no Windows Internet Explorer 7.
Neste cenário, não pode introduzir a expressão definida pelo utilizador no Internet Explorer 7 utilizando o Microsoft IME.

Nota Este problema ocorre apenas no Internet Explorer 7. As palavras definidas pelo utilizador que são adicionadas ao dicionário de utilizador podem ser introduzidas correctamente na maioria dos programas. Por exemplo, a expressão definida pelo utilizador pode ser introduzida no bloco de notas.

Causa

Este problema ocorre porque o dicionário do utilizador requer um nível de integridade mais elevado que o nível de integridade ao Internet Explorer 7 pode aceder.

Resolução

Informações sobre o Service pack

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente para o Windows Vista. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
935791Como obter o service pack mais recente do Windows Vista

As correcções e actualizações de segurança incluídas no SP2 para Windows Vista Service e para o Windows Server 2008

Para obter mais informações sobre as correcções e actualizações de segurança incluídas no SP2 para Windows Vista e Windows Server 2008, visite o seguinte site da Web da Microsoft TechNet:-
http://technet.microsoft.com/en-us/library/dd335033.aspx
Nota: Actualmente, a lista de correcções e actualizações de segurança está disponível apenas em inglês.

Actualizar informações

Os ficheiros seguintes estão disponíveis para transferência a partir do centro de transferências da Microsoft:

Actualização para o Windows Vista

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the 938637 package now.

Actualização para o Windows Vista para sistemas baseados em 64 x

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem
Download
Download the 938637 package now.

Para obter mais informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
119591Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online
A Microsoft procedeu vírus neste ficheiro. Microsoft utilizou o software de detecção de vírus mais recente que estava disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é alojado em servidores com segurança melhorada, que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Nota Poderá determinar se está instalada uma versão de 32 bits do Windows Vista ou uma versão de 64 bits do Windows Vista. Para verificar a plataforma Windows Vista está instalada, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
946765Uma descrição das diferenças entre versões de 32 bits do Windows Vista e versões de 64 bits do Windows Vista

Pré-requisitos

Não existem pré-requisitos são necessários.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o computador depois de instalar esta actualização.

Actualizar informações sobre substituição

Esta actualização não substitui quaisquer outras actualizações.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, são convertida para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário no item data e hora no painel de controlo.
Windows Vista, versões baseadas em 86 x
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Update.mumNão aplicável1,83007-Jun-200716: 23Não aplicável
X86_bba62231f75ccb6ac01e5b39ab2e877e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20614_none_924529153055f919.manifestNão aplicável74607-Jun-200716: 23Não aplicável
X86_microsoft-windows-d...s-ime japanese core_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20614_none_6e07eaeea9a3730e.manifestNão aplicável137,85007-Jun-200716: 25Não aplicável
Imjp10k.dll10.0.6000.20614728,57607-Jun-200702: 37x 86
Imjpdsvr.exe10.0.6000.2061458,36807-Jun-200701: 28x 86
Imjpgn.grm10.0.2628.0821,99207-Jan-200705: 43Não aplicável
Imjpmgr.exe10.0.6000.2061459,90407-Jun-200701: 28x 86
Windows Vista, versões de 64 bits
Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
Nome de ficheiroVersão do ficheiroTamanho do ficheiroDataTempoPlataforma
Amd64_9af93b7da445a1398220d1367e5ad78e_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20614_none_12fa21011a84efb9.manifestNão aplicável1,14207-Jun-200716: 23Não aplicável
Amd64_microsoft-windows-d...s-ime japanese core_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20614_none_ca2686726200e444.manifestNão aplicável137,88607-Jun-200716: 28Não aplicável
Update.mumNão aplicável2,10607-Jun-200716: 23Não aplicável
Wow64_microsoft-windows-d...s-ime japanese core_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20614_none_d47b30c49661a63f.manifestNão aplicável134,92007-Jun-200716: 28Não aplicável
Imjp10k.dll10.0.6000.20614920,06407-Jun-200704: 07x 64
Imjpdsvr.exe10.0.6000.2061480,89607-Jun-200702: 13x 64
Imjpgn.grm10.0.2628.0821,99207-Jan-200705: 43Não aplicável
Imjpmgr.exe10.0.6000.2061465,02407-Jun-200702: 13x 64
Imjp10k.dll10.0.6000.20614728,57607-Jun-200702: 37x 86
Imjpdsvr.exe10.0.6000.2061458,36807-Jun-200701: 28x 86
Imjpmgr.exe10.0.6000.2061459,90407-Jun-200701: 28x 86

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

Para adicionar utilizador palavras ao dicionário de utilizador, siga estes passos:
  1. Na barra de idiomas no Microsoft IME, clique em Ferramentas e, em seguida, clique em Adicionar palavra ou de entrada.
  2. Na caixa <a0>leitura</a0>, escreva os caracteres que pretende que o Microsoft IME para reconhecer.
  3. Na caixa de apresentar, escreva os caracteres que pretende apresentar quando um utilizador introduzir os caracteres na caixa de leitura.
  4. Clique em Adicionar e, em seguida, clique em Fechar.
Para obter mais informações sobre a terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 938637 - Última revisão: 18 de julho de 2008 - Revisão: 3.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
Palavras-chave: 
kbmt kbvistasp1fix atdownload kbexpertisebeginner kbwinvistapostrtmfix kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc KB938637 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 938637

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com