Problémy v aplikaci Word 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 3

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 938799 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Souhrn

Společnost Microsoft vydala aktualizaci service pack pro sadu Microsoft Office 2003, která obsahuje opravy pro aplikaci Microsoft Office Word 2003.

ÚVOD

Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (SP3) poskytuje nejnovější aktualizace aplikace Word 2003. Aktualizace Office 2003 SP3 obsahuje vylepšení v oblasti zabezpečení, stability a výkonu. Některé opravy zahrnuté v aktualizaci Office 2003 SP3 byly vydány už dříve v aplikaci Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) nebo jako samostatné aktualizace. Aktualizace Office 2003 SP3 spojuje dříve vydané opravy do jediné aktualizace. Další informace o aktualizaci Office 2003 Service Pack 3 klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
923618Popis aktualizace Office 2003 Service Pack 3

Další informace

Seznam ke stažení obsahující problémy vyřešené v aktualizaci service pack

K dispozici sešit aplikace Microsoft Office Excel, který obsahuje seznam problémů sady Office 2003, které jsou vyřešeny v aktualizaci Office 2003 SP3.

Poznámka:Sešit je v angličtině. Sešit nebude přeložen do jiných jazyků.

Následující soubor je k dispozici ke stažení z centra pro stahování Microsoft Download Center:
Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhněte balíček Office2003System_SP3Changes.exe.

Datum vydání: 18. září 2007

Další informace o tom, jak stahovat soubory podpory společnosti Microsoft klepněte na následující číslo článku databáze Microsoft Knowledge Base:
119591 Jak získat soubory podpory společnosti Microsoft ze serverů služeb online
Byl zkontrolován na tento soubor neobsahuje viry. Společnost Microsoft použila aktuální antivirový software, který byl k dispozici na datum, kdy byla zaúčtována v souboru. Soubor je uložen na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souboru.

Opravy v aktualizaci service pack, která vyžadují konfiguraci klíče registru

V případě, že je vhodné, poskytuje společnost Microsoft opravy, které používají klíče registru. Tyto klíče registru můžete povolit, zakázat nebo nakonfigurovat funkci oprava. Ve výchozím nastavení budou zakázány některé opravy. Budete muset nastavit klíč registru umožňující opravu.

Následující články obsahují informace o opravách, které vyžadují konfiguraci klíče registru:
898777 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 10. listopadu 2005
919734 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 24. května 2006
926041 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 2. října 2006

Seznam problémů vyřešených touto aktualizací service pack

Problémy, které nebyly dříve dokumentovány ve znalostní báze Microsoft Knowledge Base:

Aktualizace Office 2003 SP3 řeší problémy aplikace Word 2003, které jsou popsány v následujících článcích znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
898777 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 10. listopadu 2005
898778 Popis balíčku opravy hotfix aktualizací Service Pack 2 pro sadu Microsoft Office 2003: 10. listopadu 2005
905409 Popis balíčku opravy hotfix aktualizací Service Pack 2 pro sadu Office 2003 (Vbe6.dll): 12. dubna 2006
912201 Popis balíčku opravy hotfix aktualizací Service Pack 2 pro aplikaci Word 2003 pro ruskou verzi aplikace Word 2003: 27. prosince 2005
913378 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 17. ledna 2006
915033 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 14. února 2006
917688 Popis balíčku opravy hotfix aktualizací Service Pack 2 pro sadu Office 2003: 5. dubna 2006
919734 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 24. května 2006
926041 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 2. října 2006
914140 Popis balíčku opravy hotfix aplikace Word 2003 pro aktualizací Service Pack 2: 7. února 2006

Problémy, které nebyly dříve dokumentovány ve znalostní báze Microsoft Knowledge Base:

Aktualizace Office 2003 SP3 řeší také následující problémy aplikace Word 2003, které nebyly dříve v databázi Microsoft Knowledge Base dokumentovány.

Nelze použít tučné formátování, kurzíva formátování nebo podtržené písmo pro základní text

Zvažte následující scénář. Při práci v aplikaci Word 2003 v počítači se systémem švédské verze systému Windows XP. V textovém dokumentu máte tabulku, která se používá Pevná šířka sloupce v záhlaví. Při pokusu použít tučné formátování, kurzíva formátování nebo podtržené písmo pro text v těle dokumentu, nebude použito formátování.


Dokument, který je vytvořen ze šablony v umístění na webu je neočekávaně připojený k šabloně ve složce Dočasné soubory Internetu

Zvažte následující scénář. Máte vlastní šablonu, která se nachází v umístění na webu. Vytvoření dokumentu, který je založen na šabloně. Dokument uložte a zavřete dokument. Když otevřete dokument a potom klepněte na tlačítko Šablony a doplňky v Nástroje nabídka, šablonu dokumentu, který je připojen k dokumentu není v umístění webové šablony. Místo toho šablony připojené k dokumentu je umístěn ve složce Dočasné soubory Internetu v počítači. Vlastní nastavení, které jsou obsaženy ve vlastní šabloně webové místo navíc nejsou k dispozici v dokumentu.


Některé znaky, které jste písmo Arial Narrow aplikované nejsou zobrazeny očekávaným způsobem

Použijete-li písmo Arial Narrow textu, znaky, které používají čárku pod účaří nebo rumunské znaky "Ss" a "Tt", nejsou zobrazeny očekávaným způsobem. Tento problém je vyřešen v následujících souborů písem:
  • Arialn.ttf
  • Arialnb.ttf
  • Arialnbi.ttf
  • Arialni.ttf


Může být text ve východoasijských jazycích, který má východoasijské písmo aplikované nečitelný

Zvažte následující scénář. Otevřete dokument, který obsahuje východoasijské znaky s plnou šířkou a alfanumerické znaky s poloviční šířkou. Při pokusu číst dokument, může být text nečitelný. Kromě toho některé mezery mezi znaky mohou být nespolehlivé. Například pravděpodobně příliš mnoho proložení znaků v alfanumerické znaky s poloviční šířkou nebo nedostatek proložení znaků východoasijských znaků s plnou šířkou. K tomuto problému může dojít, je-li text obsahuje následující východoasijské písma použitých:
  • Některé společnosti Microsoft (japonština)
  • Microsoft JhengHei (tradiční čínština)
  • Microsoft YaHei (zjednodušená čínština)
  • Microsoft Malgun Gothic (korejština)


Nelze kopírovat a vložit text z webové stránky do aplikace Word

Při pokusu o zkopírování a vložení textu z webové stránky, například z e-mailové zprávy v aplikaci Windows Internet Explorer 7 do aplikace Word, Word přestane reagovat. Nebo aplikace Word se neočekávaně ukončí. Dále se zobrazí následující chybová zpráva:
Aplikace Microsoft Office Word došlo k problému a je třeba ji ukončit. Omlouváme se za nepříjemnosti. Chcete-li zjistit, jaká data tato chybová zpráva obsahuje, klepněte sem.
Pokud zobrazíte data v chybové zprávě, sestava obsahuje identifikaci chyby podobné následujícím údajům.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název aplikaceVerze aplikaceNázev moduluVerze moduluPosun
Winword.exe11.0.8106.0Mso.dll11.0.8107.0000322ad


Nelze najít text pomocí programu Windows Desktop Search v počítači se systémem Windows Vista

Zvažte následující scénář. Skenování dokumentu aplikace Word v aplikaci Microsoft Office Document Imaging. Potom uložte soubor jako soubor s obrázkem, jako je například soubor ve formátu TIF. Při pokusu o vyhledávání textu v souboru pomocí programu Windows Desktop Search v počítači se systémem Windows Vista, bude text nebyl nalezen.

Podrobnosti o identifikaci chyby

Při použití aplikace Word 2003 se může zobrazit chybová zpráva podobná následující zprávě:
Aplikace Microsoft Office Word došlo k problému a je třeba ji ukončit. Omlouváme se za nepříjemnosti. Chcete-li zjistit, jaká data tato chybová zpráva obsahuje, klepněte sem.
Pokud zobrazíte data v chybové zprávě, sestava obsahuje identifikaci chyby podobné následujícím údajům.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název aplikaceVerze aplikaceNázev moduluVerze moduluPosun
Winword.exe11.0.5207.4Hungapp0.0.0.00
Winword.exe11.0.6568.0Intlname.dll11.0.6467.0000118ba
Winword.exe11.0.6359.0Msgr2pb.dll7.0.11.14000fb7df
Winword.exe11.0.6568.0Msgr2pb.dll7.0.11.15000f44b8
Winword.exe11.0.6502.0Msgr2pb.dll7.0.11.14000fb7df
Winword.exe11.0.6359.0Msgrnl32.dll7.0.0.102300000
Winword.exe11.0.6568.0Msgrnl32.dll7.0.1.100001fe2
Winword.exe11.0.6502.0Msgrnl32.dll7.0.0.102300000
Winword.exe11.0.6359.0Msgrnl32.dll7.0.0.10000023ec
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.036021
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6360.000036bc6
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.000035ff7
Winword.exe11.0.6568.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6568.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6502.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.8106.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6568.0Mso.dll11.0.6568.0003c677a
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6360.0003b581f
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.0003ba9da
Winword.exe11.0.6113.0Mso.dll11.0.5703.0003b965a
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.0002f325d
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6360.0002cde57
Winword.exe11.0.6113.0Mso.dll11.0.5703.0002f2f10
Winword.exe11.0.8106.0Mso.dll11.0.8107.0000322ad
Winword.exe11.0.8125.0Mso.dll11.0.8122.0001c32ee
Winword.exe11.0.6568.0Mssp3nl.dll3.0.7.60000121b
Winword.exe11.0.6502.0Mssp3nl.dll3.0.7.60000121b
Winword.exe11.0.6568.0Mssp3nl.dll3.0.7.69739
Winword.exe11.0.6568.0Mssp3nl.dll3.0.7.60000972b
Winword.exe11.0.6359.0Soubor Ntdll.dll5.1.2600.21800001103c
Winword.exe11.0.8106.0Knihovny Vbe6.dll6.4.99.72001c3fe5
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0009c4e50
Winword.exe11.0.6359.0Winword.exe11.0.6359.0009c71c1
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0001e7c9c
Winword.exe11.0.6502.0Winword.exe11.0.6502.0175195
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0001e7c9f
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.00039c4bb
Winword.exe11.0.6113.0Winword.exe11.0.6113.0007a5afb
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0001422fb
Winword.exe11.0.6568.0Winword.exe11.0.6568.000234dfa
Winword.exe11.0.6359.0Winword.exe11.0.6359.0001403c6
Winword.exe11.0.6502.0Winword.exe11.0.6502.00014ca85
Winword.exe11.0.6568.0Winword.exe11.0.6568.06218
Winword.exe11.0.6502.0Winword.exe11.0.6502.06198
Kromě toho jsou možné další verze programů, verze modulů a posuny. Tyto problémy všechny vyřešené v aktualizaci Office 2003 Service Pack 3.

Vlastnosti

ID článku: 938799 - Poslední aktualizace: 22. května 2011 - Revize: 3.0
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Office 2003 Service Pack 3
Klíčová slova: 
kboffice2003sp3fix kbexpertisebeginner kbtshoot kbupdate kbfix kberrmsg kbmt KB938799 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:938799

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com