Office 2003 Service Pack 3 修正的 Word 2003 問題

文章翻譯 文章翻譯
文章編號: 938799 - 檢視此文章適用的產品。
全部展開 | 全部摺疊

在此頁中

結論

Microsoft 已經發行包含 Microsoft Office Word 2003 修正程式的 Microsoft Office 2003 Service Pack。

簡介

Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (SP3) 提供 Word 2003 的最新更新程式。Office 2003 SP3 包含安全性增強功能,穩定性和效能也有所改善。Office 2003 SP3 包含的某些修正,已經在 Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) 或個別更新中發行。Office 2003 SP3 將先前發行過的修正程式結合至一個更新中。 如需有關 Office 2003 Service Pack 3 的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
923618 Office 2003 Service Pack 3 說明

其他相關資訊

這個 Service Pack 所修正之問題的可下載清單

這裡提供的 Microsoft Office Excel 活頁簿包含一份清單,記載了 Office 2003 SP3 所修正的 Office 2003 問題。

請注意 此活頁簿是以英文撰寫,而該活頁簿的內容不會翻譯成任何其他的語言。

您可以從「Microsoft 下載中心」下載下列檔案:
摺疊此圖像展開此圖像
下載
立即下載 Office2003System_SP3Changes.exe 套件。

發行日期:2007 年 9 月 18 日

如需有關如何下載 Microsoft 支援檔案的詳細資訊,請按一下下面的文件編號,檢視「Microsoft 知識庫」中的文件:
119591 如何從線上服務取得 Microsoft 支援檔案
Microsoft 已對這個檔案做過病毒掃描。Microsoft 是利用發佈當日的最新病毒偵測軟體來掃描檔案,看看有沒有病毒感染。檔案會儲存在安全強化伺服器上,以避免任何未經授權的更改。

Service Pack 中需要設定登錄機碼的修正程式

Microsoft 會視情況提供使用登錄機碼的修正程式。您可以使用這些登錄機碼啟用、停用或設定修正程式的功能。根據預設,有些修正程式可能是停用的。您可能必須設定登錄機碼才能啟用修正程式。

下列文件包含需要設定登錄機碼修正程式的相關資訊:
898777 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:November 10, 2005
919734 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:May 24, 2006
926041 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:October 2, 2006

這個 Service Pack 所修正的問題清單

先前記載在「Microsoft 知識庫」中的問題

Office 2003 SP3 已修正下列「Microsoft 知識庫」文件中描述的 Word 2003 問題:
898777 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:November 10, 2005
898778 Description of the Microsoft Office 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:November 10, 2005
905409 Description of the Office 2003 post-Service Pack 2 hotfix package (Vbe6.dll):April 12, 2006
912201 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package for the Russian version of Word 2003:December 27, 2005
913378 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:January 17, 2006
915033 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:February 14, 2006
917688 Description of the Office 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:April 5, 2006
919734 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:May 24, 2006
926041 Description of the Word 2003 post-Service Pack 2 hotfix package:October 2, 2006

先前尚未記載在「Microsoft 知識庫」中的問題

Office 2003 SP3 修正下列先前未記載於「Microsoft 知識庫」中的 Word 2003 問題。

您無法將粗體、斜體或底線格式套用至本文

試想下列案例。您在執行瑞典文版 Windows XP 的電腦上使用 Word 2003。您的 Word 文件表格在標頭使用了固定欄寬。當您試圖將粗體、斜體或底線格式套用至文件本文時,無法套用格式。


Temporary Internet Files 檔案夾的範本意外附加了網站位置範本所建立的文件。

試想下列案例。您在網站位置有自訂的範本。您建立了以範本為基礎的文件。接著您儲存並關閉文件。當您開啟文件並再按一下 [工具] 功能表的 [範本與增益集] 時,附加於文件的文件範本並非網站位置的範本。附加於文件的範本卻是電腦 Temporary Internet Files 資料夾內的範本。此外,文件也無法使用網站位置自訂範本內的自訂。


若干套用 Arial Narrow 字型的字元卻無法如預期般顯示

將 Arial Narrow 字型套用至文字時,在基準線下使用逗號的字元,或使用羅馬字元 "Ss" 及 "Tt" 的字元無法如預期般顯示。下列字型檔案修正了這個問題:
  • Arialn.ttf
  • Arialnb.ttf
  • Arialnbi.ttf
  • Arialni.ttf


如果東亞文字套用東亞字型,可能就無法讀取

試想下列案例。您開啟的文件包含全形東亞字元或半形英數字元。閱讀文件時,無法讀取某些文字。此外,某些字元空格可能不一致。例如,有些半形英數字元的字元空格太大,有些全形東亞字元的字元空格則太小。文字套用下列東亞字元時,就可能發生這個問題:
  • Microsoft Meiryo (日文)
  • Microsoft JhengHei (繁體中文)
  • Microsoft YaHei (簡體中文)
  • Microsoft Malgun Gothic (韓文)


您無法將網頁的文字複製與貼上至 Word

當您嘗試複製與貼上網頁 (例如 Windows Internet Explorer 7 內的電子郵件訊息) 文字時,Word 停止回應。或是 Word 意外關閉。此外,您收到下列錯誤訊息:
Microsoft Office Word has encountered a problem and needs to close.We are sorry for the inconvenience.To see what data this error report contains, click here. (Microsoft Office Word 發生問題必須關閉,謹此致歉,如果要查看此錯誤報告所包含的資料,請按一下這裡。)
檢視這份錯誤報告的資料時,報告會包含類似下列的錯誤簽章。
摺疊此表格展開此表格
應用程式名稱應用程式版本模組名稱模組版本位移
Winword.exe11.0.8106.0Mso.dll11.0.8107.0000322ad


在 Windows Vista 電腦使用 Windows Desktop Search 時無法找到文字

試想下列案例。您使用 Microsoft Office Document Imaging 掃描 Word 文件。接著,將檔案儲存為 .tif 檔之類的圖檔。當您在 Windows Vista 電腦使用 Windows Desktop Search 搜尋檔案內的文字時,無法找到文字。

錯誤簽章的詳細資料

使用 Word 2003 時,可能會收到類似下面的錯誤訊息:
Microsoft Office Word has encountered a problem and needs to close.We are sorry for the inconvenience.To see what data this error report contains, click here. (Microsoft Office Word 發生問題必須關閉,謹此致歉,如果要查看此錯誤報告所包含的資料,請按一下這裡。)
檢視這份錯誤報告的資料時,報告會包含類似下列其中一個錯誤簽章。
摺疊此表格展開此表格
應用程式名稱應用程式版本模組名稱模組版本位移
Winword.exe11.0.5207.4Hungapp0.0.0.00
Winword.exe11.0.6568.0Intlname.dll11.0.6467.0000118ba
Winword.exe11.0.6359.0Msgr2pb.dll7.0.11.14000fb7df
Winword.exe11.0.6568.0Msgr2pb.dll7.0.11.15000f44b8
Winword.exe11.0.6502.0Msgr2pb.dll7.0.11.14000fb7df
Winword.exe11.0.6359.0Msgrnl32.dll7.0.0.102300000
Winword.exe11.0.6568.0Msgrnl32.dll7.0.1.100001fe2
Winword.exe11.0.6502.0Msgrnl32.dll7.0.0.102300000
Winword.exe11.0.6359.0Msgrnl32.dll7.0.0.10000023ec
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.036021
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6360.000036bc6
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.000035ff7
Winword.exe11.0.6568.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6568.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6502.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.8106.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Winword.exe11.0.6568.0Mso.dll11.0.6568.0003c677a
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6360.0003b581f
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.0003ba9da
Winword.exe11.0.6113.0Mso.dll11.0.5703.0003b965a
Winword.exe11.0.5604.0Mso.dll11.0.5606.0002f325d
Winword.exe11.0.6359.0Mso.dll11.0.6360.0002cde57
Winword.exe11.0.6113.0Mso.dll11.0.5703.0002f2f10
Winword.exe11.0.8106.0Mso.dll11.0.8107.0000322ad
Winword.exe11.0.8125.0Mso.dll11.0.8122.0001c32ee
Winword.exe11.0.6568.0Mssp3nl.dll3.0.7.60000121b
Winword.exe11.0.6502.0Mssp3nl.dll3.0.7.60000121b
Winword.exe11.0.6568.0Mssp3nl.dll3.0.7.69739
Winword.exe11.0.6568.0Mssp3nl.dll3.0.7.60000972b
Winword.exe11.0.6359.0Ntdll.dll5.1.2600.21800001103c
Winword.exe11.0.8106.0Vbe6.dll6.4.99.72001c3fe5
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0009c4e50
Winword.exe11.0.6359.0Winword.exe11.0.6359.0009c71c1
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0001e7c9c
Winword.exe11.0.6502.0Winword.exe11.0.6502.0175195
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0001e7c9f
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.00039c4bb
Winword.exe11.0.6113.0Winword.exe11.0.6113.0007a5afb
Winword.exe11.0.5604.0Winword.exe11.0.5604.0001422fb
Winword.exe11.0.6568.0Winword.exe11.0.6568.000234dfa
Winword.exe11.0.6359.0Winword.exe11.0.6359.0001403c6
Winword.exe11.0.6502.0Winword.exe11.0.6502.00014ca85
Winword.exe11.0.6568.0Winword.exe11.0.6568.06218
Winword.exe11.0.6502.0Winword.exe11.0.6502.06198
此外可能還有其他程式版本、模組版本和位移。

屬性

文章編號: 938799 - 上次校閱: 2007年9月28日 - 版次: 1.0
這篇文章中的資訊適用於:
  • Microsoft Office 2003 Service Pack 3
  • Microsoft Office Word 2003
關鍵字:?
kberrmsg kbtshoot kbfix kbupdate kbpubtypekc kbmsccsearch kbexpertisebeginner kboffice2003sp3fix KB938799
Microsoft及(或)其供應商不就任何在本伺服器上發表的文字資料及其相關圖表資訊的恰當性作任何承諾。所有文字資料及其相關圖表均以「現狀」供應,不負任何擔保責任。Microsoft及(或)其供應商謹此聲明,不負任何對與此資訊有關之擔保責任,包括關於適售性、適用於某一特定用途、權利或不侵權的明示或默示擔保責任。Microsoft及(或)其供應商無論如何不對因或與使用本伺服器上資訊或與資訊的實行有關而引起的契約、過失或其他侵權行為之訴訟中的特別的、間接的、衍生性的損害或任何因使用而喪失所導致的之損害、資料或利潤負任何責任。

提供意見

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com