Problemi corretti in Outlook 2003 da Office 2003 Service Pack 3

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 938802 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

In questa pagina

Sommario

Microsoft ha rilasciato un service pack per Microsoft Office 2003 che contiene le correzioni per Microsoft Office Outlook 2003.

INTRODUZIONE

In Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (SP3) vengono forniti gli aggiornamenti più recenti per Outlook 2003 e sono inclusi miglioramenti in termini di protezione, stabilità e prestazioni. Alcune correzioni comprese in Office 2003 SP3 sono state rilasciate in precedenza in Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) o come aggiornamenti separati. In Office 2003 SP3 le correzioni rilasciate in precedenza vengono combinate in un unico aggiornamento. Per ulteriori informazioni su Office 2003 SP3, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
923618 Descrizione di Office 2003 Service Pack 3

Elenco scaricabile dei problemi risolti nel service pack

È disponibile una cartella di lavoro di Microsoft Office Excel contenente l'elenco dei problemi di Outlook 2003 corretti da Office 2003 SP3.

Nota La cartella di lavoro è in inglese e non verrà tradotta in altre lingue.

Il seguente file è disponibile per il download dall'Area download Microsoft (l'installazione è in inglese):
Download del pacchetto Office2003System_SP3Changes.exe Data di rilascio: 18 settembre 2007

Per ulteriori informazioni sul download di file di supporto Microsoft, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
119591 Come ottenere file di supporto Microsoft dai servizi online
Il file è stato controllato e non contiene virus. Microsoft ha utilizzato il software antivirus più recente disponibile al momento della data di pubblicazione del file. Il file viene salvato su server con un livello di protezione avanzata che impedisce modifiche non autorizzate.

Elenco dei problemi risolti con il service pack

Problemi documentati precedentemente nella Microsoft Knowledge Base

In Office 2003 SP2 vengono risolti i problemi relativi a Outlook 2003 descritti nei seguenti articoli della Microsoft Knowledge Base:

839629 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 1 per Outlook 2003 del 21 agosto 2004
892523 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 23 gennaio 2006
896253 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 1 per Microsoft Office Outlook 2003 del 30 marzo 2005
898457 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 7 novembre 2005
899340 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 6 dicembre 2005
900459 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 24 febbraio 2006
903083 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 per la versione giapponese di Outlook 2003 del 18 gennaio 2006
907729 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 dell'11 gennaio 2006
909111 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 per la versione tedesca di Outlook 2003 del 17 novembre 2005
909354 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 16 novembre 2005
909617 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 1 per Outlook 2003 del 29 novembre 2005
910283 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 16 novembre 2005
910833 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 per la versione tedesca di Outlook 2003 del 16 dicembre 2005
912007 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 (Dlgsetp.dll) del 19 dicembre 2005
913323 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 dell'11 gennaio 2006
915420 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 10 aprile 2006
917295 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 17 aprile 2006
917325 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 24 aprile 2006
917349 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 dell'8 maggio 2006
925937 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 28 settembre 2006
926451 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 dell'11 ottobre 2006
926522 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 dell'11 ottobre 2006
927209 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 19 ottobre 2006
927850 Descrizione del pacchetto hotfix successivo al Service Pack 2 per Outlook 2003 del 4 novembre 2006

Problemi non documentati precedentemente nella Microsoft Knowledge Base

In Office 2003 SP3 vengono inoltre risolti i problemi relativi a Outlook 2003 descritti di seguito, non documentati in precedenza nella Microsoft Knowledge Base.

Dopo l'installazione del pacchetto LIP (Language Interface Pack) per la versione in lingua Farsi per Outlook 2003, alcuni pulsanti non sono visualizzati in un nuovo messaggio di posta elettronica

Si installa il pacchetto LIP (Language Interface Pack) per la versione in lingua Farsi per Outlook 2003. Si crea un nuovo messaggio di posta elettronica in Outlook 2003, ma alcuni pulsanti del messaggio non vengono visualizzati. Tra questi pulsanti sono, ad esempio, compresi A, Cc, Ccn e Da. Quando si sposta il puntatore del mouse sul pulsante Opzioni, i pulsanti vengono visualizzati di nuovo.


Dopo l'accesso ripetuto a un profilo di Exchange Server in Outlook 2003, non è possibile eseguire l'accesso da Outlook 2003 al profilo di Exchange Server

Dopo la disconnessione da un profilo di Microsoft Exchange Server in Outlook 2003, non vengono rilasciati i due handle relativi alla sottochiave del Registro di sistema
HKLM\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion
. Se si accede di nuovo a un profilo di Exchange Server, in Outlook 2003 vengono creati due nuovi handle relativi alla sottochiave del Registro di sistema. Se si accede ripetutamente al profilo di Exchange Server, in Outlook 2003 viene utilizzata la risorsa degli handle. Di conseguenza non è possibile accedere al profilo di Exchange Server.


Dopo l'installazione dell'aggiornamento relativo ai fusi orari di Windows in un computer in cui è in esecuzione Outlook 2003, gli appuntamenti o le riunioni a istanza singola in Outlook 2003 contengono informazioni sull'ora non corrette

Si crea un appuntamento o una riunione a istanza singola in Outlook 2003, quindi si installa l'aggiornamento relativo ai fusi orari di Microsoft Windows, ma l'appuntamento o la riunione contiene informazioni sull'ora non corrette.

Informazioni dettagliate sugli identificativi di errore

Quando si utilizza Outlook 2003 è probabile che venga visualizzato un messaggio di errore analogo al seguente:
Si è verificato un errore in Microsoft Office Outlook. L'applicazione verrà chiusa. Per visualizzare i dati contenuti nella segnalazione errori, fare clic qui.
Analizzando i dati contenuti nella segnalazione errori, si noterà che è presente un identificativo di errore simile a uno di quelli riportati di seguito.
Riduci questa tabellaEspandi questa tabella
Nome applicazioneVersione applicazioneNome moduloVersione moduloOffset
Outlook.exe11.0.6565.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Outlook.exe11.0.8010.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Outlook.exe11.0.8000.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Outlook.exe11.0.5510.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Outlook.exe11.0.6353.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Outlook.exe11.0.6565.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Outlook.exe11.0.8000.0Mso.dll11.0.6568.00003446c
Outlook.exe11.0.6565.0Non applicabile0.0.0.05000000
Outlook.exe11.0.5510.0Mso.dll11.0.5606.00001f442
Outlook.exe11.0.6353.0Mso.dll11.0.6360.00002ef7c
Outlook.exe11.0.6565.0Mso.dll11.0.6568.00002f6ec
Outlook.exe11.0.5510.0Mso.dll11.0.5703.00001f470
Outlook.exe11.0.6353.0Mso.dll11.0.6408.00002efec
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.00002943e
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.000016f10
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.018475
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.000016f05
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.0006ae63b
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.0006ae63b
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.0000300ac
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.00002943e
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.018472
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.000016f10
Outlook.exe11.0.8000.0Non applicabile0.0.0.00
Outlook.exe11.0.8000.0Non applicabile0.0.0.00
Outlook.exe11.0.8000.0Non applicabile0.0.0.04
Outlook.exe11.0.8000.0Non applicabile0.0.0.03
Outlook.exe11.0.8000.0Non applicabile0.0.0.0100
Outlook.exe11.0.8000.0Non applicabile0.0.0.0423
Outlook.exe11.0.8000.0Non applicabile0.0.0.0006c0061
Outlook.exe11.0.8000.0Emsmdb32.dl11.0.8000.091956
Outlook.exe11.0.8010.0Emsmdb32.dl11.0.8000.091956
Outlook.exe11.0.8118.0Emsmdb32.dl11.0.8000.091956
Outlook.exe11.0.6565.0Emsmdb32.dl11.0.6555.000091a06
Outlook.exe11.0.6353.0Emsmdb32.dl11.0.6505.000091d2a
Outlook.exe11.0.8000.0Emsmdb32.dl11.0.6555.000091a06
Outlook.exe11.0.6353.0Emsmdb32.dl11.0.6402.0000912b2
Outlook.exe11.0.8015.0Emsmdb32.dl11.0.8000.091956
Outlook.exe11.0.6353.0Mso.dll11.0.6408.000036a36
Outlook.exe11.0.6565.0Msmapi32.dl11.0.6566.0000224fd
Outlook.exe11.0.8000.0Outllib.dll11.0.8002.00008a4db
Outlook.exe11.0.8118.0Outllib.dll11.0.8118.000339d78
È anche possibile che vengano riportate versioni di applicazioni, versioni di moduli e offset diversi.

Proprietà

Identificativo articolo: 938802 - Ultima modifica: mercoledì 26 settembre 2007 - Revisione: 1.0
Le informazioni in questo articolo si applicano a
  • Microsoft Office Outlook 2003
Chiavi: 
kbtshoot kbfix kbupdate kbexpertiseadvanced kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kboffice2003sp3fix KB938802
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com