Oturum a�

Select the product you need help with

Venezuela i�inde yeni bir saat dilimi eklemek BIR d�zeltme kullan�labilir (GMT-4: 30) i�in Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Vista 2007 y�l�

Makale numaras�: 938977 - Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Hotfiks Y�klemesi Mevcut

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

�nemli Yeni bir saat dilimi kullanarak olas� etkileri �unlard�r:

M��terileri ve ortaklar� s�namak ve Karakas, Venezuela yeni saat dilimini Resmi Duyuru tarihi i�in yeni bir saat dilimi ta��mak i�in �nce izin vermek, bu g�ncelle�tirme <a0>Windows</a0> i�letim sistemi i�in kullan�labilir.

Bu g�ncelle�tirme, yeni bir saat dilimi i�in Karakas, Venezuela y�kleyerek, Windows i�letim sisteminiz i�in bir de�i�iklik yapar. Yeni bir saat dilimi ad� Venezuela Standart Saati ve bu saat dilimi i�in g�r�nen ad (GMT-04:30) Karakas.

Venezuela Bolivarian Cumhuriyeti h�k�meti bir de�i�iklik tarihine G�ney Amerika Bat� Standart Saati g�zlenen genellikle, bulundu�unuz �lkeyi, saat dilimini a��klad�. Ge�erli resmi raporlar g�re yeni bir saat dilimi i�in ba�lang�� tarihi hen�z belirlenmesi sa�lamakt�r. Ancak, tarihi veya ondan daha �nceki bir 31 Aral�k 2007 �ng�r�len. M��teriler Windows istemcileri i�in yeni bir saat dilimi ta��d��n�zda, saatler 30 dakika, UTC -4 ilerlemeye neden olur: 00 UTC -4 i�in: 30. Bu de�i�iklik, 23: 59: 59 PM yerel zaman ba�lang�� tarihinde ba�lar. Saatler i�in geri 11:30:00 PM ta��nan yerine advancing i�in 24: 00: 00 (gece yar�s�) olmal�d�r.

M��teriler bu g�venlik g�ncelle�tirmesi'ni kullanarak, saat dilimi bilgilerini el ile g�ncelle�tirme ge�erli saat dilimi ayarlar�n� korumak ve yeni saat dilimini kullanmadan �nce Venezuela Bolivarian Cumhuriyeti saat dilimini de�i�tir ba�lang�� tarihini onaylamak �neririz.

Son kullan�c�lar, bu g�ncelle�tirme yapabilir. Sonu�ta elde edilen yeni saat dilimini saat dilimi sekmesinde kal�r ve bir g�r�nt� ad�, La Paz (GMT-04:00) kadar bu kullan�c� i�in Venezuela Standart Saati el ile ge�i� yapar. Bu zaman diliminin GA Bat� Standart Saati de denir.

Resmi saat dilimini de�i�tirme tarihini ve saatini bilgisayar�n�z�n etkiler �nce bu yeni bir saat dilimi kullan�yor.

El ile bulundu�unuz saat dilimini de�i�tirme hakk�nda daha fazla bilgi i�in a�a��daki Microsoft Web sitelerini ziyaret edin:

Bilgisayar�n�z�n saatini ve saat dilimini Windows Vista'daki nas�l de�i�tirilir:

http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/Help/549bd2ed-8d98-4b4f-b600-b2fbfdef661f1033.mspx

(http://windowshelp.microsoft.com/Windows/en-US/Help/549bd2ed-8d98-4b4f-b600-b2fbfdef661f1033.mspx)

Bilgisayar�n�z�n saatini ve saat dilimini Windows 2003'te ve �nceki s�r�mleri nas�l de�i�tirilir:

http://www.microsoft.com/windowsxp/using/setup/tips/dst.mspx

(http://www.microsoft.com/windowsxp/using/setup/tips/dst.mspx)

Microsoft Office'te saat dilimini nas�l de�i�tirilir:

http://office.microsoft.com/en-us/outlook/HP052432171033.aspx

(http://office.microsoft.com/en-us/outlook/HP052432171033.aspx)

Microsoft Outlook'un takvim i�in olas� etkileri

Bu makalede a��klanan g�ncelle�tirmeyi uygulamadan �nce Microsoft Office Outlook'u etkileyebilecek olas� sorunlar� unutmay�n. Daha fazla bilgi i�in Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki bu sorunlarla ilgili makaleyi g�r�nt�lemek �zere bu konular hakk�nda a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

931667

(http://support.microsoft.com/kb/931667/ )

Microsoft Office Outlook i�in Saat Dilimi Verilerini G�ncelle�tirme Arac�'n� kullanarak 2007'deki g�n ��ndan yararlanma saati de�i�ikliklerini ger�ekle�tirme

Deste�i olmayan g�r�nt�l�yorsa, desteklenen Windows s�r�mleri i�in

El ile olmayan g�r�nt�l�yorsa s�r�m�, Windows i�letim sistemi i�in saat dilimi bilgilerini g�ncelle�tirme hakk�nda daha fazla bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

914387

(http://support.microsoft.com/kb/914387/ )

Microsoft Windows i�letim sistemleri i�in g�n ��ndan yararlanma saatini yap�land�rma

Not Bu Knowledge Base makalesinde anlat�lan g�ncelle�tirmenin temel deste�i olan Windows'un bu s�r�mleri i�indir.

�nemli Bu makalede a��klanan g�ncelle�tirmeyi uygulamadan �nce Outlook'u etkileyebilecek olas� sorunlar� unutmay�n.Bu sorunlar hakk�nda daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

931667

(http://support.microsoft.com/kb/931667/ )

Microsoft Office Outlook i�in Saat Dilimi Verilerini G�ncelle�tirme Arac�'n� kullanarak 2007'deki g�n ��ndan yararlanma saati de�i�ikliklerini ger�ekle�tirme

Hepsini a� | Hepsini kapa

Bu Sayfada

Giri�

Venezuela h�k�meti Venezuela yeni bir saat dilimi a��klad� (GMT-4: 30). Yeni saat dilimini de�i�tir, 24: 00: 00 (gece yar�s�) 31 Aral�k 2007 �zerinde etkili olur.

�ste | Geri Bildirim Ver

Daha fazla bilgi

En son Windows Vista hizmet paketi hakk�nda daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

935791

(http://support.microsoft.com/kb/935791/ )

En son Windows Vista hizmet paketi nas�l elde edilir

G�ncelle�tirme Bilgileri

Microsoft Windows i�letim sistemleri i�in Aral�k 2007 toplu saat dilimi g�ncelle�tirmesi art�k kullan�labilir durumdad�r.Daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

942763

(http://support.microsoft.com/kb/942763/ )

Microsoft Windows i�letim sistemleri i�in Aral�k 2007 toplu saat dilimi g�ncelle�tirmesi

Bu d�zeltme a�a��daki i�letim sistemlerini �al��t�ran bilgisayarlarda kullan�labilir:

WINDOWS XP
Windows Server 2003
Windows Vista

D�zeltme bilgileri

Windows Server 2003

Desteklenen bir d�zeltme Microsoft'tan edinilebilir. Ancak bu d�zeltmenin, yaln�zca bu makalede anlat�lan sorunu gidermesi ama�lanm��t�r. Bu d�zeltmeyi yaln�zca bu sorunla kar��la�an sistemlere uygulay�n. Bu d�zeltme ek s�namaya tabi olabilir. Bu nedenle, bu sorun nedeniyle �nemli �l��de etkilenmediyseniz, bu d�zeltmeyi i�eren bir sonraki yaz�l�m g�ncelle�tirmesini beklemeniz �nerilir.

D�zeltme kar��dan y�klenebilir ise bu Bilgi Bankas� makalesinin ba��nda "D�zeltme kar��dan y�klenebilir" b�l�m� bulunur. Bu b�l�m g�r�nm�yorsa, d�zeltmeyi edinmek �zere Microsoft M��teri Hizmetleri ve Destek ekibine ba�vurun.

Not Ek sorunlar olu�ursa veya t�m sorun giderme i�lemi gerekmiyorsa, ayr� bir hizmet iste�i olu�turman�z gerekebilir. Ek destek sorular�na ve bu d�zeltme i�in ge�erli olmayan sorunlara normal destek �cretleri uygulan�r. Microsoft M��teri Hizmetleri ve Destek telefon numaralar�n�n tam listesi veya ayr� bir hizmet iste�i olu�turmak i�in, a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Not "D�zeltme kar��dan y�klenebilir" formunda, d�zeltmenin kullan�labilir oldu�u diller g�r�nt�lenir. Kendi dilinizi g�rm�yorsan�z, bunun nedeni bu d�zeltme, se�ti�iniz dil i�in kullan�lamaz.

�NKO�ULLAR

Bu d�zeltmeyi uygulamak i�in <a0></a0>, a�a��daki hizmet paketlerinin y�kl� olmas� gerekir:

Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1)
Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2)

Yeniden ba�latma gereksinimi

Bu d�zeltmeyi uygulad�ktan sonra bilgisayar� yeniden ba�latman�z gerekmez.

D�zeltme De�i�tirme Bilgileri

Bu d�zeltme ba�ka bir d�zeltmenin yerini almaz.

DOSYA B�LG�LER�

Bu d�zeltme paketinin ingilizce s�r�m�, dosya �zniteliklerine (veya daha yeni dosya �zniteliklerine) sahip olan a�a��daki tabloda listelenmi�tir. Bu dosyalar�n tarihleri ve saatleri Koordinatl� Evrensel Saat'e (UTC) g�re listelenir. Dosya bilgilerini g�r�nt�ledi�inizde yerel saate d�n��t�r�l�r. UTC ve yerel saat aras�ndaki fark� bulmak i�in <a0></a0>, Denetim Masas�'ndaki tarih ve saat ��esinde saat dilimi sekmesini kullan�n.

Windows Server 2003 SP1 ' in x 86 tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform
Tzchange.exe	5.2.3790.3011	60,928	11 Eyl 2007	12: 48	X86

Windows Server 2003 SP2 ' nin x 86 tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform
Tzchange.exe	5.2.3790.4154	60,928	11 Eyl 2007	12: 28	X86

Windows Server 2003 SP1 ' in x 64 tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform	SP gereksinimi	Hizmet Dal�
Tzchange.exe	5.2.3790.3011	84,992	12 Eyl 2007	17: 22	X64	SP1	Uygulanamaz
Wtzchange.exe	5.2.3790.3011	60,928	12 Eyl 2007	17: 22	X86	SP1	WOW

Windows Server 2003 SP2 ' nin x 64 tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform	SP gereksinimi	Hizmet Dal�
Tzchange.exe	5.2.3790.4154	84,992	12 Eyl 2007	17: 26	X64	SP2	Uygulanamaz
Wtzchange.exe	5.2.3790.4154	60,928	12 Eyl 2007	17: 26	X86	SP2	WOW

Windows Server 2003 SP1, �tanium tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform	SP gereksinimi	Hizmet Dal�
Tzchange.exe	5.2.3790.3011	136,192	12 Eyl 2007	17: 22	IA-64	SP1	Uygulanamaz
Wtzchange.exe	5.2.3790.3011	60,928	12 Eyl 2007	17: 22	X86	SP1	WOW

Windows Server 2003 SP2 ' nin �tanium tabanl� s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform	SP gereksinimi	Hizmet Dal�
Tzchange.exe	5.2.3790.4154	136,192	12 Eyl 2007	17: 27	IA-64	SP2	Uygulanamaz
Wtzchange.exe	5.2.3790.4154	60,928	12 Eyl 2007	17: 27	X86	SP2	WOW

WINDOWS XP

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

�NKO�ULLAR

Bu d�zeltmeyi uygulamak i�in <a0></a0>, Windows XP Service Pack 2 (SP2) olmal�d�r.

Yeniden ba�latma gereksinimi

Bu d�zeltmeyi uygulad�ktan sonra bilgisayar� yeniden ba�latman�z gerekmez.

D�zeltme De�i�tirme Bilgileri

Bu d�zeltme ba�ka bir d�zeltmenin yerini almaz.

DOSYA B�LG�LER�

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform
Tzchange.exe	5.1.2600.3218	60,416	11 Eyl 2007	10: 51	X86

Windows Vista

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

�NKO�ULLAR

Herhangi bir �nko�ul bulunmamaktad�r.

Yeniden ba�latma gereksinimi

Bu d�zeltmeyi uygulad�ktan sonra bilgisayar� yeniden ba�latman�z gerekmez.

D�zeltme De�i�tirme Bilgileri

Bu d�zeltme ba�ka bir d�zeltmenin yerini almaz.

DOSYA B�LG�LER�

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform
Tzres.dll.MUI	6.0.6000.16560	19,456	14 Eyl 2007	02: 34	Uygulanamaz

Windows Vista, 64-bit s�r�mleri

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Dosya Ad�	Dosya S�r�m�	Dosya Boyutu	TAR�H	SAAT	Platform
Tzres.dll.MUI	6.0.6000.16560	18,944	14 Eyl 2007	03: 43	Uygulanamaz

�ste | Geri Bildirim Ver

Pratik ��z�m

Bu soruna ge�ici bir ��z�m i�in, a�a��daki ad�mlar� izleyin:

Saat dilimi D�zenleyicisi arac�n� (Tzedit.exe) yeni DST ba�lang�� saati ve biti� saati (GMT + 04: 00) Karakas, La Paz saat dilimini ayarlamak i�in kullan�n.

Not Tzedit.exe arac�, Windows Kaynak Seti'nde bulunur.
Istemci bilgisayarlara Tzedit.exe arac� taraf�ndan yap�lan kay�t defteri de�i�ikliklerini kopyalamak i�in bir komut dosyas� veya ba�ka bir ara� kullan�n.

Tzedit.exe arac�n�n nas�l kullan�laca�� hakk�nda daha fazla bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

317211

(http://support.microsoft.com/kb/317211/ )

G�n ��ndan yararlanma saati tarihlerini Brezilya i�in yap�land�rma

Microsoft Windows i�letim sistemleri i�in g�n ��ndan yararlanma saati i�in yap�land�rma hakk�nda daha fazla bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

914387

(http://support.microsoft.com/kb/914387/ )

Microsoft Windows i�letim sistemleri i�in g�n ��ndan yararlanma saatini yap�land�rma

�ste | Geri Bildirim Ver

Durum

Microsoft, "Ge�erli Oldu�u �r�nler" b�l�m�nde listelenen Microsoft �r�nlerinde bu sorunun oldu�unu onaylam��t�r.

�ste | Geri Bildirim Ver

�zellikler

Makale numaras�: 938977 - Son G�zden Ge�irme: 16 May�s 2008 Cuma - G�zden ge�irme: 9.2

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Windows Vista Home Basic
Windows Vista Home Premium
Windows Vista Ultimate
Windows Vista Business
Windows Vista Enterprise
Windows Vista Starter
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft Windows XP Home Edition
Microsoft Windows XP Professional Edition

kbmt kbautohotfix kbvistasp1fix kbinfo kbexpertiseinter kbpubtypekc kbqfe kbhotfixserver KB938977 KbMttr

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:938977

(http://support.microsoft.com/kb/938977/en-us/ )

�ste | Geri Bildirim Ver