Si por alguna razón no puede actualizar a la completa Windows Vista Service Pack 1 (SP1), puede descargar una actualización que se incluye en SP1, que puede mejorar el rendimiento y confiabilidad de Windows Vista. En este artículo contiene vínculos que puede utilizar para descargar la actualización directamente.
En este artículo también proporciona información para usuarios avanzados y profesionales de TI. Se trata de los problemas que resuelve esta actualización, problemas acerca de esta actualización y la información de archivo para versiones de 32 bits y 64 bits de Windows Vista.
Nota Si ya se está ejecutando Windows Vista SP1, no descargue esta actualización. Las revisiones en esta actualización ya están incluidas en Windows Vista SP1. Si no son seguro de si está instalado Windows Vista SP1 en su equipo, vaya a la "How do I find out whether I'm running a 32-bit or 64-bit version of Windows Vista?" sección.
Antes de instalar la actualización, asegúrese de que de los siguientes:
Ya no tiene instalado Windows Vista SP1.
Sabrá si la plataforma de Windows Vista es 32 ó 64 bits. Si no está seguro, vaya a la sección "Cómo comprobar si tiene una versión de 32 bits o 64 bits".
Para resolver problemas de confiabilidad en Windows Vista o el rendimiento, descargue e instale la actualización de Windows Vista 938979.
importante Después de aplicar la actualización, asegúrese de que reinicie el equipo.
Nota Esta actualización no sustituye a otras actualizaciones publicadas anteriormente.
Si no está instalado Windows Vista SP1 y sabe si la plataforma de Windows Vista es de 32 ó 64 bits, haga clic en uno de los vínculos siguientes para descargar la actualización:
Actualización para Windows Vista, versiones de 32 bits
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download the 938979 package now.
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=3FB80BB9-D832-425B-B42C-D3EB2071BBEC)
Actualización para Windows Vista, versiones de 64 bits
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download the 938979 package now.
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=24EAD3A0-77F6-4196-8A3F-78C1470AC18E)
Si no se han mejorado el rendimiento de Windows Vista y la confiabilidad
Si no puede instalar esta actualización, o si la actualización no resuelve el rendimiento y problemas de confiabilidad en Windows Vista, tendrá que hacer alguna solución de problemas adicionales. Para obtener información sobre solución de problemas, póngase en contacto con soporte técnico. Para obtener información acerca de cómo ponerse en contacto con el soporte, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
Para obtener información adicional de solución de problemas o ponerse en contacto con soporte técnico en línea acerca de este problema, visite el Centro de soluciones de Windows Vista. Para ello, visite el siguiente sitio Web:
Cómo comprobar si tiene una versión de 32 ó 64 bits
Si no está seguro de si la versión de 32 ó 64 bits de Windows Vista está instalada en su equipo, puede comprobar. Para ello, siga estos pasos:
Haga clic en Inicio , haga clic con el botón secundario en equipo y, a continuación, haga clic en Propiedades . Se muestra una ventana donde puede ver información básica acerca de su equipo.
Busque en la sección sistema para el tipo de sistema . Se muestra una referencia a un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits de Windows Vista.
Cómo comprobar si está instalado Windows Vista SP1
Si no está seguro de si ya tiene instalada Windows Vista Service Pack 1, puede comprobar. Para ello, siga estos pasos:
Haga clic en Inicio , haga clic con el botón secundario en equipo y, a continuación, haga clic en Propiedades . Se muestra una ventana donde puede ver información básica acerca de su equipo.
Busque en la sección Windows Edition . Si Windows Vista SP1 está instalado, se muestra una referencia a Service Pack 1 . Si no ve una referencia a Windows Vista SP1, no está instalado en su equipo.
Esta sección proporciona información para usuarios avanzados y profesionales de IT sólo. Incluye los problemas resuelve, la actualización en este artículo, problemas conocidos con la actualización y la información de archivo para versiones de 32 bits y 64 bits de Windows Vista.
Esta información está pensada principalmente para ayudar a los usuarios avanzados como el personal de soporte técnico profesionales de TI y asistencia técnica corporativa a. Esta actualización resuelve los problemas que pueden afectar a algunos equipos basado en Windows Vista. Estos problemas notificados por los usuarios de equipos a través del servicio informes de errores o servicios de soporte técnico de Microsoft.
Si aplica esta actualización, puede mejorar el rendimiento, la capacidad de respuesta y la confiabilidad de Windows Vista. Esta actualización resuelve los problemas siguientes en equipos basados en Windows Vista:
Cuando intenta salir el protector de pantalla de fotos, experimenta un retraso largo.
Cuando utiliza el protector de pantalla energía de Windows, se produce una pérdida de memoria.
Cuando el control de cuentas de usuario está deshabilitado en el equipo, no puede instalar a una impresora de red correctamente. Este problema se produce si la impresora de red está alojada en basado en Windows XP o un equipo basado en Windows Server 2003.
Al escribir datos en un archivo AVI mediante la función AVIStreamWrite , está dañado el encabezado de archivo del archivo AVI.
Al copiar o mover un archivo grande, el "tiempo restante estimado" tarda mucho tiempo se calcula y muestra.
Al reanudar el equipo desde la hibernación, se tarda un para mostrar la pantalla de inicio de sesión.
Al sincronizar un archivo sin conexión a un servidor, el archivo sin conexión está dañado.
Cuando se edita un archivo de imagen que utiliza el formato de imagen sin PROCESAR, se produce pérdida de datos en el archivo de imagen. Este problema se produce si la imagen sin PROCESAR se desde cualquiera de los modelos de cámara digitales SLR siguientes:
Canon EOS 1 D
Canon EOS 1DS
Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
932988
(http://support.microsoft.com/kb/932988/
)
Los archivos desde una cámara de Canon EOD 1D o 1DS pueden dañarse después de utilizar Galería fotográfica de Windows, la Galería fotográfica de Windows Live o el Explorador de Windows para modificar los metadatos de archivo en Windows Vista o en Windows XP Service Pack 2
Al reanudar el equipo desde la hibernación, el equipo pierde su dirección de puerta de enlace predeterminada.
Se produce el rendimiento de la administración de memoria deficiente.
Esta sección contiene información sobre problemas conocidos con actualización 938979. Algunos usuarios del equipo pueden ha cambiado manualmente ciertos valores predeterminados o quitar manualmente algunas carpetas predeterminadas y vínculos. Cuando se instala el componente de shell actualizada de esta actualización, restaura la configuración predeterminada, las carpetas y accesos directos. Estos elementos no se restablecerán durante las actualizaciones de componente de shell futuras.
Configuración que restablece a valores predeterminados
Después de aplica actualización 938979, las opciones predeterminadas que se han modificado se restablecen a sus valores predeterminados y los cambios manuales se perderán. La siguiente configuración de dos usuario se restablece a sus valores predeterminados:
Tablet PC cuya orientación de pantalla predeterminada ha cambiado a Pasa a la izquierda se restablecen a Pasa de la derecha . (Para los usuarios de árabe y hebreo, la orientación de pantalla predeterminada se restablece a la Izquierda pasa ).
Para restaurar la configuración, utilice el elemento de Configuración de Tablet PC en el panel de control.
En Windows Explorer, la presentación oculto y OS archivos protegidos establecer en la ficha Ver del cuadro de diálogo Opciones de carpeta cuyo valor predeterminado se cambió a habilitado, se restablece a deshabilitado.
Para restaurar la configuración, vuelva a aplicar manualmente la configuración.
Después de aplica actualización 938979, las carpetas de sistema creó predeterminado que se han movido o quitado de su carpeta de perfil de usuario local manualmente están vuelve a crear. Las siguientes carpetas son vuelve a crear en sus carpetas de perfil de usuario local:
Nota Normalmente, la ruta de acceso de la carpeta del perfil de usuario local es C:\Users\ UserName.
Vínculos a los predeterminado que se vuelve a crear
Después de que se aplica la actualización 938979, se vuelve a crear los accesos directos creados por el sistema predeterminado que se han eliminado manualmente. Hay tres grupos específicos:
Se vuelve a crear accesos directos a las carpetas de contenido de ejemplo siguientes:
Imágenes de ejemplo
Música de ejemplo
Vídeos de ejemplo
El método abreviado de documentos es volver a crear en el menú contextual de Enviar
Se vuelven a crear accesos directos en la sección vínculos favoritos del explorador de Windows. Estos métodos abreviados de los siguientes:
Esta sección contiene información de archivo para versiones de 32 bits y 64 bits.
La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran en hora universal coordinada (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para averiguar la diferencia entre hora UTC y la hora local, utilice la ficha zona horaria el elemento fecha y hora en el panel de control.
Para obtener información sobre versiones de 32 bits, vaya a la tabla de "Windows Vista, versiones de 32 bits". Para obtener información sobre versiones de 64 bits, vaya a la tabla de "Windows Vista, versiones de 64 bits".
Windows Vista, versiones de 32 bits
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivo
Archivo Versión
Tamaño del archivo
Fecha
Tiempo
Plataforma
Package_1_for_kb938979_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
1,729
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_1_for_kb938979 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
2,436
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_2_for_kb938979_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
3,032
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_2_for_kb938979 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
5,149
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_3_for_kb938979_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
5,204
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_3_for_kb938979 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
9,481
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_4_for_kb938979_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
1,735
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_4_for_kb938979 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
2,451
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_5_for_kb938979_bf ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
No aplicable
1,926
24-Jul-2007
06: 34
No aplicable
Package_5_for_kb938979 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.1.2.mum
Para obtener más información, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
939720
(http://support.microsoft.com/kb/939720/
)
Mensaje de error al iniciar un equipo basado en Windows Vista: "STOP: 0 x 00000050 PAGE_FAULT_IN_NONPAGED_AREA"
936205
(http://support.microsoft.com/kb/936205/
)
Los archivos están dañados si el equipo cambia a modo de suspensión mientras sincronizar archivos sin conexión en Windows Vista
Para obtener más información acerca de la terminología relativa de la actualización de software, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
824684
(http://support.microsoft.com/kb/824684/LN/
)
Descripción de la terminología estándar utilizada para describir las actualizaciones de software de Microsoft
Los productos de terceros que se analizan en este artículo están fabricados por compañías independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o de otro tipo, sobre el rendimiento o confiabilidad de estos productos.
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 938979
(http://support.microsoft.com/kb/938979/en-us/
)
Proporcione sus comentarios acerca de esta información
¿Esta información le ayudó a resolver su problema?
Sí
No
No lo sé
¿La información era relevante?
Sí
No
¿Qué podemos hacer para mejorar esta información?
Para proteger su privacidad, no incluya información de contacto en los comentarios.
¡Muchas gracias! Sus comentarios nos ayudarán a mejorar los contenidos de soporte. Para más opciones de asistencia, visite la página de Ayuda y soporte técnico.
Traducción automática
Volver al principio
