Προφορά κείμενο δεν εμφανίζεται στο παράθυρο διαλόγου Φωνητικός οδηγός στο Word σε έναν υπολογιστή που εκτελεί τα Windows Vista

Μεταφράσεις άρθρων Μεταφράσεις άρθρων
Αναγν. άρθρου: 939398 - Δείτε τα προϊόντα στα οποία αναφέρεται το συγκεκριμένο άρθρο.
ΣημαντικόΑυτό το άρθρο περιέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο τροποποίησης του μητρώου. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας του μητρώου πριν να το τροποποιήσετε. Βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε τους τρόπους επαναφοράς του μητρώου εάν παρουσιαστεί κάποιο ζήτημα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, τον τρόπο επαναφοράς και τροποποίησης του μητρώου, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
256986Περιγραφή του μητρώου των Microsoft Windows
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Συμπτώματα

Ας εξετάσουμε το ακόλουθο σενάριο:
  • Έχετε έναν υπολογιστή που εκτελεί τα Windows Vista.
  • Επιλέξτε κάποιο κείμενο ασιατική γλώσσα, όπως το κείμενο για την κινεζική, στο Microsoft Office Word 2003 ή παλαιότερη έκδοση του Word.
  • Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα φωνητικού Οδηγού στο Word για να εφαρμόσετε την προφορά κειμένου στο επιλεγμένο κείμενο.
Σε αυτό το σενάριο, η προφορά δεν εμφανίζεται κείμενο στο στοΦωνητικός οδηγόςπαράθυρο διαλόγου στο Word. Επιπλέον, δεν μπορείτε να εφαρμόσετε προφορά κειμένου του επιλεγμένου κειμένου στο Word.

ΣΗΜΕΙΩΣΗΔεν αντιμετωπίζετε αυτό το ζήτημα στο Microsoft Office Word 2007.

Αιτία

Αυτό το ζήτημα παρουσιάζεται επειδή οι πληροφορίες καταχώρησης για το Input Method Editor (IME) είναι ελλιπές στα Windows Vista.

Προτεινόμενη αντιμετώπιση

Για να επιλύσετε αυτό το θέμα, ακολουθήστε τα εξής βήματα.

ΠΡΟΣΟΧΗΕνδέχεται να προκύψουν σοβαρά ζητήματα σε περίπτωση λανθασμένης τροποποίησης του μητρώου με χρήση του Επεξεργαστή Μητρώου (Registry Editor) ή άλλης μεθόδου. Λόγω αυτών των προβλημάτων, ενδέχεται να χρειαστεί εκ νέου εγκατάσταση του λειτουργικού συστήματος. Η Microsoft δεν μπορεί να εγγυηθεί ότι τα προβλήματα αυτά είναι δυνατό να επιλυθούν. Τροποποιήστε το μητρώο με δική σας ευθύνη.
  1. Κάντε κλικStart
    Σύμπτυξη αυτής της εικόναςΑνάπτυξη αυτής της εικόνας
    το κουμπί "Έναρξη"
    TYPEΣημειωματάριο (Notepad)ΣτοΈναρξη αναζήτησηςπλαίσιο και στη συνέχεια κάντε κλικΣημειωματάριο (Notepad)ΣτοΠρογράμματα (Programs)Λίστα (List).
  2. Αντιγράψτε το παρακάτω κείμενο.
    Windows Registry Editor Version 5.00
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan]
    @="IMTCCORE"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan\CLSID]
    @="{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan\CurVer]
    @="MSIME.Taiwan.8"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan.8]
    @="IMTCCORE"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\MSIME.Taiwan.8\CLSID]
    @="{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}]
    @="CHT Language model"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}\InprocServer32]
    @=hex(2):25,00,77,00,69,00,6e,00,64,00,69,00,72,00,25,00,5c,00,73,00,79,\
      00,73,00,74,00,65,00,6d,00,33,00,32,00,5c,00,69,00,6d,00,65,00,5c,00,69,00,\
      6d,00,65,00,74,00,63,00,31,00,30,00,5c,00,69,00,6d,00,74,00,63,00,63,00,6f,\
      00,72,00,65,00,2e,00,64,00,6c,00,6c,00,00,00
    "ThreadingModel"="Apartment"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}\ProgID]
    @="MSIME.Taiwan.12"
    
    [HKEY_CLASSES_ROOT\CLSID\{F407D01A-0BCB-4591-9BD6-EA4A71DF0799}\VersionIndependentProgID]
    @="MSIME.Taiwan"
    
    
  3. Στο διακομιστήΕπεξεργαστείτε τη διαδρομήμενού, κάντε κλικ στο κουμπίΕπικόλληση.
  4. Στο διακομιστήFILEμενού, κάντε κλικ στο κουμπίΑποθήκευση (Save).
  5. ΣτοΑποθήκευση ωςπαράθυρο διαλόγου, κάντε κλικ στο κουμπίΑναζήτηση φακέλων.
  6. ΣτοΑγαπημένες συνδέσειςπεριοχή, κάντε κλικ στο κουμπίΕπιφάνεια εργασίας (Desktop)TYPERuby.regΣτοΌνομα αρχείουπλαίσιο και στη συνέχεια κάντε κλικΑποθήκευση (Save).
  7. Πραγματοποιήστε έξοδο από το Σημειωματάριο (Notepad).
  8. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο Ruby.reg που αποθηκεύσατε στην επιφάνεια εργασίας και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπίYESΌταν σας ζητηθεί.

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 939398 - Τελευταία αναθεώρηση: Πέμπτη, 30 Σεπτεμβρίου 2010 - Αναθεώρηση: 2.0
Οι πληροφορίες σε αυτό το άρθρο ισχύουν για:
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
Λέξεις-κλειδιά: 
kbexpertisebeginner kbtshoot kbmt KB939398 KbMtel
Μηχανικά μεταφρασμένο
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό το άρθρο είναι προϊόν λογισμικού μηχανικής μετάφρασης της Microsoft και όχι ανθρώπινης μετάφρασης. Η Microsoft σάς προσφέρει άρθρα που είναι προϊόντα ανθρώπινης αλλά και μηχανικής μετάφρασης έτσι ώστε να έχετε πρόσβαση σε όλα τα άρθρα της Γνωσιακής Βάσης μας στη δική σας γλώσσα. Ωστόσο, ένα άρθρο που έχει προκύψει από μηχανική μετάφραση δεν είναι πάντα άριστης ποιότητας. Ενδέχεται να περιέχει λεξιλογικά, συντακτικά ή γραμματικά λάθη, όπως ακριβώς τα λάθη που θα έκανε ένας μη φυσικός ομιλητής επιχειρώντας να μιλήσει τη γλώσσα σας. Η Microsoft δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες, σφάλματα ή ζημίες που προκύψουν λόγω τυχόν παρερμηνειών στη μετάφραση του περιεχομένου ή χρήσης του από τους πελάτες της. Επίσης, η Microsoft πραγματοποιεί συχνά ενημερώσεις στο λογισμικό μηχανικής μετάφρασης.
Η αγγλική έκδοση αυτού του άρθρου είναι η ακόλουθη:939398

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com