Artigo: 939421 - Última revisão: segunda-feira, 3 de Dezembro de 2007 - Revisão: 2.5

Procedimentos recomendados e problemas conhecidos ao instalar o Windows Server 2003 Service Pack 2 num computador com o Windows Small Business Server 2003

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

INTRODUÇÃO

Este artigo contém hiperligações para documentos que abordam a instalação do Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 (SP2) num computador com o Microsoft Windows Small Business Server 2003. Pode utilizar este documento como uma lista de procedimentos recomendados e problemas conhecidos para o ajudar a instalar com êxito o Windows Server 2003 SP2.
Voltar ao topo

Mais Informação

Para obter o Windows Server 2003 SP2

Para obter mais informações, clique números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft:
889100  (http://support.microsoft.com/kb/889100/ ) Como obter o service pack mais recente do Windows Server 2003
914962  (http://support.microsoft.com/kb/914962/ ) Lista de actualizações no Windows Server 2003 Service Pack 2
Voltar ao topo

Procedimentos recomendados

A lista seguinte descreve alguns procedimentos recomendados para utilizar quando instalar o Windows Server 2003 SP2 num computador com o Windows Small Business Server 2003:
  • Efectue uma cópia de segurança completa do computador antes de instalar o Windows Server 2003 SP2.
  • Rever o documento "Notas de edição para o Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2". Para rever estas actualizações de notas, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=62452 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=62452)
  • Instalar o Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) num computador que está a executar o Windows Small Business Server 2003. Para obter mais informações sobre como obter o Exchange Server 2003 SP2, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=535bef85-3096-45f8-aa43-60f1f58b3c40 (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=535bef85-3096-45f8-aa43-60f1f58b3c40)
    Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    836993  (http://support.microsoft.com/kb/836993/ ) Como obter os service packs mais recentes para o Exchange Server 2003
  • Instale o Windows Small Business Server 2003 Service Pack 1 (SP1). Para mais informações sobre como obter o Windows Small Business Server 2003 SP1, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=b6f8a4c0-b707-4161-adeb-44f1b756119f (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=b6f8a4c0-b707-4161-adeb-44f1b756119f)
    Nota Windows Server 2003 SP2 é independente do Windows Small Business Server 2003 SP1 e do Windows Server 2003 SP1. Mesmo que o Windows Server 2003 SP2 tiver sido aplicada ao servidor, Windows Small Business Server 2003 SP1 pode ser instalado no servidor e não é necessário desinstalar o Windows Server 2003 SP2. No entanto, os pré-requisitos do Windows Small Business Server 2003 SP1 têm de ser instalados no computador que está a executar o Windows Small Business Server antes de aplicar o Windows Small Business Server 2003 SP1. Para obter mais informações sobre as pré-requisitos do Windows Small Business Server 2003 SP1, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://download.microsoft.com/download/e/0/f/e0fee8ce-768d-41c0-8871-9bc48e0b3fc3/ToDownLoadFilesandReadInstructions.htm (http://download.microsoft.com/download/e/0/f/e0fee8ce-768d-41c0-8871-9bc48e0b3fc3/ToDownLoadFilesandReadInstructions.htm)
Voltar ao topo

Problemas conhecidos

As secções seguintes descrevem problemas que poderá detectar quando instala o Windows Server 2003 SP2 num computador que está a executar o Windows Small Business Server 2003.

Problemas de instalação

  • A instalação do Windows Server 2003 SP2 poderá sem êxito se estiverem instaladas várias actualizações. Para obter mais informações sobre este problema, consulte o seguinte registo de Web (blogue):
    http://blogs.technet.com/sbs/archive/2007/06/22/sp2-may-fail-to-install-if-a-large-number-of-updates-are-installed.aspx (http://blogs.technet.com/sbs/archive/2007/06/22/sp2-may-fail-to-install-if-a-large-number-of-updates-are-installed.aspx)
  • 925931  (http://support.microsoft.com/kb/925931/ ) Poderá não conseguir aplicar mais actualizações num determinado ponto num computador com o Windows Server 2003
  • Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    940276  (http://support.microsoft.com/kb/940276/ ) Poderá não conseguir aplicar mais actualizações num determinado ponto num computador com o Windows Small Business Server 2003

Problemas de funcionamento em rede

  • 936594  (http://support.microsoft.com/kb/936594/ ) Poderá detectar problemas relacionados com a rede depois de instalar o pacote de funcionamento em rede dimensionável ou o Windows Server 2003 SP2 num computador com o Windows Server 2003

Problemas de ambiente do utilizador

  • 937231  (http://support.microsoft.com/kb/937231/ ) Falta funcionalidade "Ajuda e suporte" depois de instalar o Microsoft Windows Server 2003 SP2 num computador com o Windows Small Business Server 2003
  • Algumas filas de impressão tem um estado "Offline" depois de instalar o Windows Server 2003 SP2. Este problema ocorre caso se verifiquem as seguintes condições:
    • A fila de impressão utiliza o tipo de porta de Porta de TCP/IP padrão .
    • Na caixa de diálogo Propriedades da porta, a caixa de verificação Estado do SNMP activado está seleccionada.
    • A impressora não suporta SNMP.
    Nesta situação, a fila de impressão específica tenta comunicar utilizando SNMP. Este comportamento ocorre mesmo se a impressora não suporta SNMP. Por conseguinte, o Windows determina que a fila de impressão está offline.

    Para resolver este problema, siga estes passos:
    1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Impressoras e faxes .
    2. Clique com o botão direito do rato a fila de impressão afectada e, em seguida, clique em Propriedades .
    3. Clique no separador portas , clique em Porta de TCP/IP na lista de portas e, em seguida, clique em Configurar porta .
    4. Clique para desmarcar a caixa de verificação Estado do SNMP activado , clique em OK e, em seguida, clique em Fechar .

Actualizar problemas

  • 932600  (http://support.microsoft.com/kb/932600/ ) Em alguns cenários, tem de remover o Windows Server 2003 SP2 antes de actualizar para a versão de revenda do Windows Small Business Server 2003 ou antes de migrar para o Windows Server 2003
  • 897342  (http://support.microsoft.com/kb/897342/ ) Problemas conhecidos que poderão ocorrer se instalar o Windows Server 2003 Service Pack 1 ou Windows Server 2003 Service Pack 2 no Windows Small Business Server 2003
Voltar ao topo

Referências

Para obter mais informações sobre o Windows Small Business Server 2003, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/sbs/default.mspx (http://www.microsoft.com/windowsserver2003/sbs/default.mspx)
Para mais informações sobre actualizações que estão disponíveis para o Windows Small Business Server 2003, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/windowsserver2003/sbs/downloads/default.mspx (http://www.microsoft.com/windowsserver2003/sbs/downloads/default.mspx)
Informações de resolução de problemas para o Windows Small Business Server 2003, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://download.microsoft.com/download/5/6/1/561c9fd7-0e27-4525-94ec-4d2d38f61aa3/TSHT_SBS.htm (http://download.microsoft.com/download/5/6/1/561c9fd7-0e27-4525-94ec-4d2d38f61aa3/TSHT_SBS.htm)
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 nas seguintes plataformas
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Premium Edition
    • Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 Standard Edition
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbhowto kbinfo KB939421 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 939421  (http://support.microsoft.com/kb/939421/en-us/ )
Voltar ao topo