Artigo: 939550 - Última revisão: quarta-feira, 31 de Outubro de 2007 - Revisão: 1.2

Erro: O valor de TargetCharset numa configuração de tubagem XMLTransmit poderão não surtir efeito conforme esperado no BizTalk Server 2006

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

No Microsoft BizTalk Server 2006, o valor TargetCharset uma tubagem de transmissão de XML poderá entrarão em vigor conforme esperado.

Por exemplo, receberá uma mensagem que utiliza o formato de codificação UTF-8. No entanto, quer as mensagens a enviar a utilizar o formato de codificação UTF-16. Por conseguinte, definir o valor TargetCharset in a tubagem XMLTransmit para big-endian-UTF16 (1201). No entanto, a mensagem a enviar inesperadamente pode utilizar o formato de codificação UTF-8.

Como contornar

Para contornar este problema, utilize um dos seguintes métodos.

Método 1: Utilizar uma tubagem personalizada

Para contornar este problema, utilize uma tubagem personalizada para enviar as mensagens. Por exemplo, defina a propriedade charset de destino no componente do integrador XML da tubagem personalizado da seguinte forma:
  • Para utilizar o formato de codificação UTF-8, defina a propriedade charset de destino para UTF-8 (65001) .
  • Para utilizar o formato de codificação UTF-16, defina a propriedade charset de destino big-endian-UTF16 (1201) ou UTF16 Ana Endian (1200) .

Método 2: Utilizar uma orquestração

Para contornar este problema, utilize uma forma construção de uma orquestração para definir correctamente o valor de codificação. Por exemplo, adicione uma forma MessageAssignment para uma nova orquestração. Em seguida, faça duplo clique na forma MessageAssignment. Em seguida, escreva o seguinte código no Editor.
<Message_Name>(XMLNORM.TargetCharset) = "unicode";

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 R2 Developer Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 Standard Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2006 Developer Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbtshoot kbbtsorchestration kbbts kbcode kbbug KB939550 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 939550  (http://support.microsoft.com/kb/939550/en-us/ )