Artigo: 940051 - Última revisão: quarta-feira, 30 de Janeiro de 2008 - Revisão: 3.2

As informações do destinatário numa mensagem de correio electrónico contém incorrectamente a cadeia de caracteres "% 40" no endereço em vez da arroba (@) no Exchange Server 2007

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

No Exchange Server 2007, enviar um email com a opção Pedir um recibo de entrega activada. Quando o fizer, as informações destinatários no corpo da mensagem contém incorrectamente a cadeia de caracteres "% 40" no endereço em vez da arroba (@).

Além disso, poderá receber uma mensagem de notificação (DSN, Data Source Name) de estado de entrega semelhante à seguinte DSN:
A mensagem foi entregue aos seguintes destinatários:
User01 <mailto:user01%40contoso.com>

Subject: xxxx ------------------------------------------------------------------------------------------------

Enviado pelo Microsoft Exchange Server 2007
Nota Neste exemplo, o endereço destinatário deve ser "user01@contoso.com."

Causa

Este problema ocorre se alterar as definições do servidor de transporte do Exchange Server 2007 para enviar uma mensagem DSN em formato de texto simples. Quando fizer isto, o servidor transporte gera uma mensagem de DSN de texto simples que trata a arroba (@) como um carácter de escape. Por conseguinte, a arroba é substituída pela cadeia de caracteres "% 40."

Resolução

Informações sobre Service Packs

Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1) foi disponibilizada em 29 de Novembro de 2007.

Para obter o Exchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1), visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=44C66AD6-F185-4A1D-A9AB-473C1188954C (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=44C66AD6-F185-4A1D-A9AB-473C1188954C)

Actualizar o conjunto de informações

Para resolver este problema, instale o Update Rollup 5 para o Exchange Server 2007. Para mais informações sobre o Update Rollup 5 para o Exchange Server 2007, consulte o seguinte tópico de ajuda do Exchange:
Description of Update Rollup 5 for Exchange Server 2007 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152562)
Para obter mais informações sobre como obter o service pack mais recente do Exchange ou num conjunto de actualizações, consulte o seguinte tópico de ajuda do Exchange:
How to Obtain the Latest Service Pack or Update Rollup for Exchange 2007 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=152570)

Ponto Da Situação

Este problema foi corrigido pela primeira vez no Exchange Server 2007 Service Pack 1.

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Mais Informação

Para enviar uma mensagem DSN em formato de texto simples, execute o seguinte comando na shell de gestão do Exchange:
conjunto-TransportServer - server name de identidade - InternalDsnSendHtml: $ Falso
Para obter mais informações, clique números de artigo que se seguem para visualizar os artigos na base de dados de conhecimento da Microsoft:
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft
817903  (http://support.microsoft.com/kb/817903/ ) Novo esquema de atribuição de nomes de ficheiros para pacotes de actualização de software do Exchange Server

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2007 Standard Edition
  • Microsoft Exchange Server 2007 Enterprise Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbexpertiseinter kbqfe KB940051 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 940051  (http://support.microsoft.com/kb/940051/en-us/ )