Descripción de Windows Search 4.0 y del Paquete de Interfaz de usuario multilingüe (MUI) para Windows Search 4.0

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 940157 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
El soporte técnico para Windows Vista Service Pack 1 (SP1) finalizó el 12 de julio de 2011. Para seguir recibiendo actualizaciones de seguridad para Windows, asegúrese de estar ejecutando Windows Vista con Service Pack 2 (SP2). Para obtener más información, consulte esta página web de Microsoft: Finaliza el soporte técnico para algunas versiones de Windows.
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

En este artículo se describe la disponibilidad de Windows Search 4.0 y del paquete de Interfaz de usuario multilingüe (MUI) para Windows Search 4.0.

Más información

Windows Search 4.0

Windows Search 4.0 permite realizar una búsqueda instantánea del equipo. Windows Search 4.0 le ayuda a encontrar y obtener una vista previa de documentos, mensajes de correo electrónico, archivos de música, fotos y otros productos en el equipo.

El motor de búsqueda de Windows Search 4.0 es un servicio de Microsoft Windows que también utilizan programas como Microsoft Office Outlook 2007 y Microsoft Office OneNote 2007. Puede utilizar este motor de búsqueda para indizar el contenido de un programa y obtener resultados instantáneos al buscar en un programa determinado.

Windows Search 4.0 incluye las mejoras siguientes:
  • Permite la indización de documentos cifrados de los sistemas de archivos locales
  • Reduce el efecto en Microsoft Exchange cuando indiza un mensaje de correo en línea y no hay memoria caché local (.ost)
  • Admite la indización de buzones delegados en línea
  • Permitir la consulta remota de cliente a cliente en ubicaciones indizadas compartidas
  • Rendimiento de indización mejorado
  • Actualizaciones de vista previa más rápidas para Windows XP
  • Configuración de directivas de grupo por usuario
  • Actualizaciones de software de Windows para errores de Watson
  • Compatibilidad con los siguientes objetos empresariales nuevos de directiva de grupo:

    Directivas de equipo

    • Impedir la adición al índice desde el Panel de control ubicaciones de la Convención de nomenclatura universal (UNC)
    • Impedir la personalización de las ubicaciones indizadas en el Panel de control
    • Impedir que se agreguen automáticamente al índice las carpetas de uso compartido
    • Permite la indización de archivos cifrados
    • Deshabilitar la interrupción del indizador
    • Impedir que los cliente consulten remotamente el índice
    • Admitir la indización de buzones delegados en línea
    • Impedir que se agreguen ubicaciones especificadas por el usuario al menú Todas las ubicaciones
    • Habilitar límite para la indización de correo en línea

    Directivas por usuario

    • Impedir la adición de ubicaciones UNC al índice desde el Panel de control
    • Impedir la personalización de las ubicaciones indizadas en el Panel de control
    • Impedir la indización de ciertas rutas de acceso
    • Rutas de acceso indizadas predeterminadas
    • Rutas de acceso excluidas predeterminadas
Los paquetes de Windows Search 4.0 incluyen lo siguiente:
  • La plantilla de directivas de grupo (Search.adm o Search.admx /l) para administrar los objetos de directiva de grupo que abarcan versiones múltiples de Windows Desktop Search y Windows Search
  • El complemento Archivos para redes Microsoft para los paquetes de Windows XP y Windows Server 2003

    Este complemento se describe en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base:
    918996 Disponibilidad del complemento Búsqueda en el escritorio de Windows para archivos de redes Microsoft
    Este complemento permite redirigir el índice de Windows Searcha las carpetas "Mis documentos". El complemento también permite a Windows Search indizar los elementos compartidos en redes remotas. De forma predeterminada, el complemento se incluye para los sistemas operativos compatibles de 32 bits.
Cuando instala los paquetes de Windows Search 4.0, también instala los elementos siguientes:
  • XmlLite

    Para obtener más información acerca de XmlLite, haga clic en los números de artículo siguientes para verlos en Microsoft Knowledge Base:
    915865 El paquete de actualización XmlLite está disponible para versiones de 32 bits de Windows XP con el Service Pack 2
    914783 El paquete de actualización XmlLite está disponible para Windows Server 2003 Service Pack 1 y para Windows XP Professional x64 Edition
  • IFilters

    Para obtener más información acerca de IFilters, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    915800 Hay una revisión disponible para los IFilters de documentos de Búsqueda en el escritorio de Windows XP y Windows Server 2003
Windows Search 4.0 admite los sistemas operativos siguientes:
  • Versiones de 32 bits de Windows Vista con el Service Pack 1 (SP1)
  • Versiones de 64 bits de Windows Vista con el SP1
  • Versiones de 32 bits de Windows XP con el Service Pack 2 (SP2) o una versión posterior
  • Versiones de 64 bits de Windows XP con el Service Pack 2 (SP2) o una versión posterior
  • Versiones de 32 bits de Windows Server 2003 con el SP2
  • Versiones de 64 bits de Windows Server 2003 con el SP2
  • Windows Server 2008
  • Windows Home Server
El proceso de instalación de Windows Search 4.0 actualiza automáticamente Windows Desktop Search (WDS) 2.6 y las versiones posteriores de WDS. Si está ejecutando una versión de WDS anterior a WDS 2.6, use la herramienta Agregar o quitar programas para quitar la versión anterior antes de instalar Windows Search 4.0.

Nota: para instalar Windows Search 4.0 correctamente en un equipo con Windows XP o Windows Server 2003, Servicios de Terminal Server debe ejecutarse en otro equipo. Además, Servicios de Terminal Server debe ejecutarse con Windows Search 4.0 para que funcione correctamente. De forma predeterminada, Servicios de Terminal Server se configura para iniciarse automáticamente. No obstante, puede deshabilitarse de forma manual o por software de otros fabricantes. Si Servicios de Terminal Server está deshabilitado, la instalación de Windows Search 4.0 dará el código de error 643.

Para determinar el estado de Servicios de Terminal Server e iniciar el servicio si está deshabilitado, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, en Ejecutar, escriba services.msc y presione ENTRAR.
  2. Busque Servicios de Terminal Server.
  3. Si el Estado del servicio se establece en Iniciado, haga clic con el botón secundario en el servicio y, a continuación, haga clic en Propiedades.
  4. En la lista Tipo de inicio, haga clic en Automático, en Aplicar y, después, en Iniciar.

    Nota: si la instalación de Windows Search 4.0 no se ha realizado correctamente porque Servicios de Terminal Server estaba deshabilitado en el equipo, ahora puede reiniciar la instalación de Windows Search 4.0.
Para las guías de administración y solución de problemas de Windows Search 4.0, visite los siguientes sitios web de Microsoft Technet:
Windows Search 4.0 Administrator's Guide (Guía del administrador de Windows Search 4.0)
http://technet.microsoft.com/es-es/library/cc772446.aspx

http://technet.microsoft.com/es-es/library/cc771814.aspx
Los archivos siguientes se pueden descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de 32 bits de Windows Vista y el de Windows Server 2008.

Nota: el paquete de 32 bits de Windows Vista y el de Windows Server 2008 contienen recursos para 36 idiomas.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de 64 bits de Windows Vista y el de Windows Server 2008.

Nota: el paquete de 64 bits de Windows Vista y el de Windows Server 2008 contienen recursos para 36 idiomas.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de 32 bits de Windows XP.

Nota: el paquete de 32 bits de Windows XP contiene 22 programas de instalación de idiomas independientes. Incluye el inglés.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete para Windows XP basado en x64.

Nota: el paquete de 64 bits de Windows XP contiene 10 programas de instalación de idiomas independientes. Incluye el inglés.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de 32 bits de Windows Server 2003 y el de Windows Home Server.

Nota: el paquete de 32 bits de Windows Server 2003 y el de Windows Home Server contiene 22 programas de instalación de idiomas independientes. Incluye el inglés.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de Windows Server 2003 basado en x64

Nota: el paquete de 64 bits de Windows Server 2003 contiene 10 programas de instalación de idiomas independientes. Incluye el inglés.

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se realicen cambios no autorizados.

Para obtener más información acerca de Windows Search, visite el siguiente sitio web de Microsoft:
http://windows.microsoft.com/es-es/windows-8/meet

Paquete de Interfaz de usuario multilingüe para Windows Search 4.0

El paquete MUI para Windows XP y para Windows Server 2003 contiene un programa de instalación del paquete inglés (EN-US ENU) que también contiene recursos para los siguientes 30 idiomas:
  • Portugués brasileño (pt-BR PTB)
  • Búlgaro (bg-BG BGR)
  • Chino simplificado (zh-CN CHS)
  • Chino tradicional (zh-TW CHT)
  • Croata (hr-HR HRV)
  • Checo (cs-CZ CSY)
  • Danés (da-DK DAN)
  • Neerlandés (nl-NL NLD)
  • Estonio (et-EE ETI)
  • Finés (fi-FI FIN)
  • Francés (fr-FR FRA)
  • Alemán (de-DE DEU)
  • Griego (el-GR ELL)
  • Húngaro (hu-HU HUN)
  • Italiano (it-IT ITA)
  • Japonés (ja-JP JPN)
  • Coreano (ko-KR KOR)
  • Letón (lv-LV LVI)
  • Lituano (lt-LT LTH)
  • Noruego - Bokmål (nb-NO NOR)
  • Polaco (pl-PL PLK)
  • Portugués (pt-PT PTG)
  • Rumano (ro-RO ROM)
  • Ruso (ru-RU RUS)
  • Eslovaco (sk-SK SKY)
  • Esloveno (sl-SI SLV)
  • Español (es-ES ESN)
  • Sueco (sv-SE SVE)
  • Tailandés (th-TH THA)
  • Turco (tr-TR TRK)
El proceso de instalación del MUI de Windows Search 4.0 actualiza automáticamente las versiones anteriores del MUI de WDS 2.6 y las versiones posteriores del MUI de WDS. Si tiene una versión en inglés de Windows y el MUI de Windows, y si tiene una versión anterior de WDS que era una instalación independiente no en inglés, use la herramienta Agregar o quitar programas para quitar la versión anterior antes de instalar el programa MUI de Windows Search 4.0.

Los archivos siguientes se pueden descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de Interfaz de usuario multilingüe para Windows Search 4.0 Preview para Windows Server 2003 (KB940157).

Nota: el paquete MUI para Windows Server 2003 contiene recursos para 30 idiomas.

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargue ahora el paquete de Interfaz de usuario multilingüe para Windows Search 4.0 Preview para Windows XP (KB940157).

Nota: el paquete MUI para XP contiene recursos para 30 idiomas.

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se realicen cambios no autorizados.
Nota: es un artículo de "PUBLICACIÓN RÁPIDA" creado directamente por la organización de soporte técnico de Microsoft. La información aquí contenida se proporciona como está, como respuesta a problemas que han surgido. Como consecuencia de la rapidez con la que lo hemos puesto disponible, los materiales podrían incluir errores tipográficos y pueden ser revisados en cualquier momento sin previo aviso. Vea las Condiciones de uso para otras consideraciones

Propiedades

Id. de artículo: 940157 - Última revisión: miércoles, 06 de marzo de 2013 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
  • Service Pack 1 para Windows Vista sobre las siguientes plataformas
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Home Premium
    • Windows Vista Home Basic
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
    • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Professional x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2 sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition (32-bit x86)
    • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Datacenter x64 Edition
    • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Windows Desktop Search
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Home Server
Palabras clave: 
kbexpertiseinter kbinfo atdownload KB940157

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com