Oprava: Chybová zpráva při synchronizaci odběru pomocí Správce synchronizace systému Windows v serveru SQL Server 2005: "proces hromadné korespondence se nepodařilo získat správné informace o součásti interaktivní překládání z registru"

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 940223 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Bug #: 50001451 (SQL opravy Hotfix)
Společnost Microsoft distribuuje opravy 2005 Microsoft SQL Server jako jeden soubor ke stažení. Vzhledem k tomu, že jsou kumulativní opravy, každá nová verze obsahuje všechny opravy hotfix a všechny opravy zabezpečení zahrnuté v předchozí serveru SQL Server 2005, opravte uvolnění.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Příznaky

Zvažte následující scénář. V roce 2005 Microsoft SQL Server vytvoříte replikace typu sloučení pro databázi. Poté pomocí Správce synchronizace Windows synchronizovat předplatné. Slučovací replikace používá překládání výchozí konflikt nebo slučovací replikace používá vlastní konflikt překládání. V této situaci zobrazí následující chybová zpráva při konfliktu je zjištěna během synchronizace:
Proces hromadné korespondence se nepodařilo získat správné informace o součásti interaktivní překládání z registru. Ověřte, zda se v registru existuje a je zadána správná cesta.

Příčina

K tomuto problému dochází, protože SQL Server 2005 přečte cestu k souboru DLL z překládání konflikt z nesprávné umístění v registru.

Řešení

Oprava tohoto problému byla vydána nejprve v kumulativní aktualizaci 3. Další informace o možnostech získání tohoto balíčku kumulativní aktualizace pro SQL Server 2005 Service Pack 2 naleznete následující článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
939537Balíček kumulativní aktualizace 3 pro SQL Server 2005 Service Pack 2
Poznámka: Vzhledem k tomu, že sestavení jsou kumulativní, každá nová verze oprava obsahuje všechny opravy hotfix a všechny opravy zabezpečení zahrnuté v předchozí serveru SQL Server 2005, opravte uvolnění. Společnost Microsoft doporučuje zvážit použití nejnovější vydání opravy, které tato oprava hotfix. Další informace získáte následujícím článku znalostní báze Microsoft:
937137Vytvoří serveru SQL Server 2005, které byly vydány po vydání serveru SQL Server 2005 Service Pack 2
Opravy hotfix Microsoft SQL Server 2005 jsou vytvořeny pro konkrétní aktualizace service Pack pro SQL Server. Opravy hotfix serveru SQL Server 2005 Service Pack 2 je třeba použít k instalaci serveru SQL Server 2005 Service Pack 2. Ve výchozím nastavení žádné opravy hotfix, která je poskytována v aktualizace service pack pro SQL Server je součástí příští aktualizace service pack pro SQL Server.

Jak potíže obejít

Chcete-li tento problém vyřešit, pomocí sloučení agent místo pomocí Správce synchronizace Windows synchronizovat odběr.

Prohlášení

Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části „ platí.

Další informace

Další informace o jaké soubory jsou změněny a informace o všech předpokladech, chcete-li použít balíček kumulativní aktualizaci obsahující opravu hotfix, která je popsána tohoto článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base naleznete následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
939537Balíček kumulativní aktualizace 3 pro SQL Server 2005 Service Pack 2

Odkazy

Další informace o seznamu sestavení, které jsou k dispozici po SQL Server Service Pack 2 získáte následujícím článku znalostní báze společnosti Microsoft:
937137Vytvoří serveru SQL Server 2005, které byly vydány po vydání serveru SQL Server 2005 Service Pack 2
Další informace o přírůstkové obsluhovaní model pro SQL Server získáte následujícím článku báze Microsoft Knowledge Base:
935897Přírůstkové modelu obsluhovaní je k dispozici tým serveru SQL Server dodat opravy hotfix pro nahlášené potíže
Další informace o získání aktualizace SQL Server 2005 Service Pack 2 získáte následujícím článku báze Microsoft Knowledge Base:
913089Jak získat nejnovější aktualizaci service pack pro SQL Server 2005
Další informace o nových funkcích a vylepšeních v aktualizaci SQL Server 2005 Service Pack 2 naleznete na webu společnosti Microsoft:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=71711
Další informace o schéma názvů pro aktualizace serveru SQL Server naleznete následující článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
822499Nové schéma přidělování názvů balíčkům aktualizací softwaru Microsoft SQL Server
Další informace o terminologii aktualizace softwaru naleznete následující článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
824684Popis standardní terminologie používané k popisu aktualizací softwaru společnosti Microsoft

Vlastnosti

ID článku: 940223 - Poslední aktualizace: 16. srpna 2007 - Revize: 1.3
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Enterprise Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Enterprise X64 Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Enterprise Edition for Itanium Based Systems
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard X64 Edition
  • Microsoft SQL Server 2005 Standard Edition for Itanium Based Systems
  • Microsoft SQL Server 2005 Workgroup Edition
Klíčová slova: 
kbmt kbhotfixrollup kbfix kbpubtypekc kbqfe kbexpertiseadvanced KB940223 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:940223

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com