Une mise à jour est disponible qui intègre Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 dans Gestionnaire de serveur

Cet article vous aide à résoudre un problème dans lequel vous ne pouvez pas utiliser le composant logiciel enfichable Gestionnaire de serveur pour installer WSUS, ou WSUS n’apparaît pas dans le composant logiciel enfichable Gestionnaire de serveur.

S’applique à : Windows Server 2012 R2
Numéro de la base de connaissances d’origine : 940518

Introduction

Le composant logiciel enfichable Gestionnaire de serveur est une nouvelle fonctionnalité de Windows Server 2008 qui guide les administrateurs dans l’installation, la configuration et la gestion des rôles et fonctionnalités Windows Server 2008.

Par défaut, Windows Server 2008 inclut plusieurs rôles serveur. Gestionnaire de serveur permet l’intégration de rôles et de fonctionnalités supplémentaires disponibles à partir du Centre de téléchargement Microsoft et des sites web Windows Update en tant que mises à jour facultatives de Windows Server 2008. Un rôle disponible en tant que mise à jour est Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 avec Service Pack 1 (SP1). Cette mise à jour pour Gestionnaire de serveur dans Windows Server 2008 intègre entièrement WSUS 3.0 SP1 dans Gestionnaire de serveur. Cette mise à jour vous permet d’utiliser le composant logiciel enfichable et les Assistants Gestionnaire de serveur pour installer, configurer et gérer WSUS 3.0 SP1.

Si vous ne prévoyez pas d’installer l’installation complète du serveur WSUS 3.0 SP1 qui inclut la console d’administration ou si vous envisagez d’installer uniquement la console d’administration WSUS 3.0 SP1, n’appliquez pas cette mise à jour. Si l’installation complète du serveur WSUS 3.0 SP1 qui inclut la console d’administration est installée sur l’ordinateur, cette mise à jour vous permet d’utiliser Gestionnaire de serveur pour gérer WSUS.

Plus d’informations

Informations de mise à jour

Les fichiers suivants peuvent être téléchargés à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Windows Server 2008

Téléchargez la mise à jour pour le package windows Server 2008 Gestionnaire de serveur (KB940518) maintenant.

Pour plus d’informations sur le téléchargement des fichiers de support Microsoft, cliquez sur le numéro d’article suivant pour afficher l’article dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment obtenir des fichiers de support Microsoft auprès de services en ligne Microsoft a analysé ce fichier à la recherche de virus. Microsoft a utilisé le logiciel de détection de virus le plus actuel disponible à la date de publication du fichier. Le fichier est stocké sur des serveurs à sécurité renforcée qui permettent d’empêcher toute modification non autorisée du fichier.

Comment déterminer si le Service Pack est installé

Recherchez Mise à jour pour Windows (KB940518) dans l’élément Afficher les mises à jour installées ou dans l’élément Programmes et fonctionnalités dans Panneau de configuration. Si La mise à jour pour Windows (KB940518) n’apparaît pas, la mise à jour n’est pas installée.

Instructions d’installation

Pour éviter de redémarrer l’ordinateur, vérifiez que les tâches de configuration initiale, les Gestionnaire de serveur et le processus Servermanagercmd.exe ne sont pas en cours d’exécution pendant le processus d’installation. Vous devez également vous connecter à l’ordinateur en tant qu’administrateur pour installer cette mise à jour.

1. Sur un ordinateur exécutant Windows Server 2008, téléchargez le package de mise à jour à partir du site Web Microsoft répertorié dans la section « Informations de mise à jour ».

2. Double-cliquez sur le package de téléchargement pour démarrer l’Assistant Installation. Suivez les instructions de l’Assistant pour terminer l’installation.

3. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour ouvrir Gestionnaire de serveur :

   • Cliquez sur Démarrer, cliquez avec le bouton droit sur Ordinateur et cliquez sur Gérer.
   • Cliquez sur Démarrer, pointez sur Outils d’administration, puis cliquez sur Gestionnaire de serveur.
   • Cliquez sur la barre Lancement rapide, puis sur Gestionnaire de serveur.

   Remarque

   Si WSUS 3.0 SP1 est déjà installé sur votre ordinateur, vous n’avez pas besoin d’effectuer les étapes restantes.

4. Dans la page d’accueil Gestionnaire de serveur, cliquez sur Ajouter des rôles dans la section Résumé des rôles.

5. Dans la page Sélectionner des rôles de l’Assistant Ajout de rôles, cliquez pour sélectionner Windows Server Update Services dans la liste des rôles disponibles.

6. Suivez les instructions de l’Assistant Ajout de rôles pour terminer l’installation.

Informations de suppression

Pour désinstaller Gestionnaire de serveur, procédez comme suit :

1. Cliquez sur Démarrer, sur Panneau de configuration, puis sur Programmes.

2. Sous Programmes et fonctionnalités, cliquez sur Afficher les mises à jour installées.

3. Dans la liste des mises à jour à installer sous le groupe Microsoft Windows, double-cliquez sur Mettre à jour pour Windows (KB940518), puis suivez les instructions pour supprimer la mise à jour pour Gestionnaire de serveur.

Problèmes connus

Si vous installez cette mise à jour et wsus 3.0 SP1 Administration Console uniquement, vous ne pouvez pas installer d’autres rôles à l’aide de Gestionnaire de serveur’Assistant Ajout de rôle

Pour contourner ce problème, supprimez la mise à jour pour Windows Server 2008 Gestionnaire de serveur (KB940518).

Gestionnaire de serveur signale de manière incorrecte un échec d’installation

Gestionnaire de serveur signale un échec d’installation dans les scénarios suivants :

• Vous avez utilisé Gestionnaire de serveur pour installer WSUS 3.0 SP1 et vous devez redémarrer l’ordinateur pour terminer l’installation.
• Vous avez redémarré l’ordinateur après avoir installé WSUS 3.0 SP1. Dans ce scénario, Gestionnaire de serveur signale à tort que l’installation a échoué et qu’elle a généré le message d’erreur suivant :

  La mise à jour a été trouvée mais n’a pas pu être téléchargée.

Aucune action n’est nécessaire pour contourner ce problème. Après avoir fermé l’Assistant Ajout de rôles, Gestionnaire de serveur indique que WSUS 3.0 SP1 a été installé.

Sur un ordinateur exécutant Windows Web Server 2008 sur lequel Update pour Windows Server 2008 Gestionnaire de serveur (KB940518) est installé, les rôles de serveur et les services de rôle répertoriés ci-dessous s’affichent en plus de Windows Server Update Services. Toutefois, l’installation de ces rôles serveur n’est pas prise en charge sur Windows Web Server 2008 et seul le rôle serveur web doit être installé.

• Serveur d’applications
• Application Server Foundation
• Prise en charge des serveurs web (IIS)
• Accès réseau COM+
• Partage de port TCP
• Prise en charge du service d’activation de processus Windows
  • Activation HTTP
  • Message Queuing Activation
  • TCP Activation
  • Activation des canaux nommés
• Transactions distribuées
  • Transactions distantes entrantes
  • Transactions distantes sortantes
  • transactions WS-Atomic
• Services de fichiers
• Système de fichiers distribués
  • Réplication DFS

En outre, la fonctionnalité de Resource Manager de serveur de fichiers (FSRM) et la fonctionnalité service d’indexation apparaissent en tant que services de rôle du rôle Services de fichiers. Vous pouvez installer ces fonctionnalités à l’aide de l’Assistant Ajout de rôles.

• Services de fichiers
• Resource Manager du serveur de fichiers
• Services de fichiers Windows Server 2003
  • Service d'indexation

Configuration requise

Vous devez exécuter une version release de Windows Server 2008 qui a une option d’installation autre que Server Core.

Conditions requises pour le redémarrage

Pour éviter de redémarrer l’ordinateur, assurez-vous que les tâches de configuration initiale, les Gestionnaire de serveur et le processus Servermanagercmd.exe ne sont pas en cours d’exécution pendant le processus d’installation.

Fonctionnalités de langage

Ce package d’installation est conçu pour toutes les versions linguistiques de Windows Server 2008. Il s’agit notamment des versions anglaises, des versions localisées et des packs d’interface linguistique.

Le package d’installation de la mise à jour pour Gestionnaire de serveur installe automatiquement la mise à jour pour le module linguistique Gestionnaire de serveur qui correspond aux paramètres régionaux sélectionnés pour le système d’exploitation.

La mise à jour Gestionnaire de serveur est entièrement localisée dans toutes les langues prises en charge par Windows Server 2008. Ces langages sont les suivants :

• Chinois simplifié

• Chinois traditionnel

• Tchèque

• Néerlandais

• Hongrois

• Anglais

• Français

• Allemand

• Italien

• Japonais

• Coréen

• Portugais

• Russe

• Espagnol

• Suédois

• Turc

References

Pour plus d’informations, cliquez sur le numéro d’article suivant pour afficher l’article dans la Base de connaissances Microsoft :

948014 Description du package Service Pack 1 Windows Server Update Services 3.0

Pour plus d’informations, cliquez sur le numéro d’article suivant pour afficher l’article dans la Base de connaissances Microsoft :

Collecte de données

Si vous avez besoin de l’aide du support Microsoft, nous vous recommandons de collecter les informations en suivant les étapes mentionnées dans Collecter des informations à l’aide de TSS pour les problèmes liés au déploiement.