Id. de artículo: 941314 - Última revisión: miércoles, 07 de enero de 2009 - Versión: 5.3

Descripción de Windows Server 2008 herramientas de administración de servidor remoto para Windows Vista Service Pack 1

En esta página

Expandir todo | Contraer todo

INTRODUCCIÓN

Herramientas de administración de servidor remoto de Microsoft (RSAT) permite a los administradores TI remota administrar funciones y características en Windows Server 2008 desde un equipo que está ejecutando Windows Vista con Service Pack 1 (SP1). Incluye compatibilidad para administración remota de equipos que ejecutan una opción de instalación Server Core o en una opción de instalación completa de Windows Server 2008. Proporciona una funcionalidad similar para el paquete de herramientas de administración de Windows Server 2003.

Más información

Requisitos del sistema

  • RSAT puede instalarse en las ediciones de 32 bits y 64 bits de las siguientes configuraciones:
    • Windows Vista Ultimate con SP1 o un service pack posterior de Windows Vista
    • Windows Vista Enterprise con SP1 o un service pack posterior de Windows Vista
    • Windows Vista Business con SP1 o un service pack posterior de Windows Vista
  • RSAT puede utilizarse para administrar las ediciones de 32 bits y 64 bits de Windows Server 2008.
  • RSAT no debe instalarse en un equipo que ejecuta el paquete de herramientas de administración de Windows Server 2003 o Windows 2000 Server Administration Tools Pack. Quite todas las versiones de paquete de herramientas de administración del equipo antes de instalar RSAT.
  • Sólo una copia de RSAT puede instalarse en un equipo a la vez. Antes de instalar un nuevo paquete, quitar las versiones existentes de RSAT. Esto incluye las copias que se encuentran en diferentes idiomas.

Herramientas de administración de Windows Server 2008 para funciones

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
función de las herramientas de administración Descripción
Herramientas de servicios de certificados de Active DirectoryHerramientas de servicios de certificados de Active Directory incluye los complementos autoridad, plantillas de certificado, PKI de empresa y administración de respuesta en línea.

Herramientas de la entidad emisora de certificados de Active Directory incluye la entidad de certificación plantillas de certificados, y las herramientas de respuesta PKI de empresa en línea ins. complemento incluye el complemento Administración de respuesta en línea.
Herramientas de servicios (AD DS) de dominio de Active DirectoryHerramientas de servicios de dominio de Active Directory incluye usuarios y equipos, dominios de Active Directory y confianza, sitios y servicios y otros complementos y la línea de comandos herramientas para administrar de manera remota Servicios de dominio de Active Directory.

Servidor para herramientas de servicios de información de red (NIS) incluye una extensión para el complemento Usuarios y equipos y la herramienta de línea de comandos Ypclear.exe.
Herramientas de Active Directory ligero Active servicios (AD LDS)Herramientas de servicios de directorio de ligero de Active Directory incluye sitios y servicios, interfaces de servicios de Active Directory (ADSI) Edit, Administrador de esquema y otras herramientas de línea de comandos y complementos para administrar servicios de directorio ligero de Active Directory.
Herramientas de servidor DHCP Herramientas de servidor de protocolo de configuración de host (DHCP) dinámico incluyen el complemento DHCP.
Herramientas de servidor DNSHerramientas de Server Sistema de nombres de dominio (DNS) incluye el complemento Administrador de DNS y la herramienta de línea de comandos Dnscmd.exe.
Herramientas de servicios de archivoHerramientas de servicios de archivo incluye el complemento Storagemgmt.msc y las herramientas siguientes:
  • Distribuir herramientas del sistema de archivos.
    Esto incluye el complemento Administración de DFS y las herramientas de línea de comandos dfsradmin.exe, dfscmd.exe, Dfsdiag.exe y Dfsutil.exe.
  • El Administrador de recursos de servidor de archivos de herramientas.
    Esto incluye el complemento Administrador de recursos de servidor de archivos y las herramientas de línea de comandos Filescrn.exe y Storrept.exe.
Directiva y herramientas de servicios de acceso de redLas herramientas de servicios de acceso y directivas de red incluyen el complemento Enrutamiento y acceso remoto.
Herramientas de servicios de Terminal ServerHerramientas de servicios de Terminal Server incluye escritorios remotos y Administrador de servicios de Terminal Server de complementos.
Universal Description, Discovery and Integration (UDDI) herramientas de serviciosHerramientas de servicios de UDDI incluyen el complemento Servicios UDDI.

Herramientas de administración de Windows Server 2008 para características

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
característica de herramientas de administración Descripción
Herramientas de cifrado de unidad BitLockerHerramientas de cifrado de unidad BitLocker incluye la secuencia de comandos manage-bde.wsf.
Herramientas de clúster de conmutación por errorHerramientas de clúster de conmutación por error incluye el complemento Administrador de clústeres de conmutación por error y la herramienta de línea de comandos de Cluster.exe.
Herramientas de administración de directiva de grupoHerramientas de administración de directiva de grupo incluye Group Policy Management Console, Editor de administración de directiva de grupo y Editor de GPO de inicio de directiva de grupo.
Herramientas de equilibrio de carga de redHerramientas de equilibrio de carga de red incluye la utilidad Administrador de equilibrio de carga de red y las herramientas de línea de comandos NLB.exe y WLBS.exe.
Herramientas de servidor SMTPSimple de transferencia de correo (SMTP) Server Tools incluye el complemento SMTP.
Administrador de almacenamiento de SAN herramientasEl Administrador de almacenamiento para redes de área de almacenamiento (SAN) Tools incluye el Administrador de almacenamiento para las SAN de complemento y la herramienta de línea de comandos ProvisionStorage.exe.
Herramientas de administrador de recursos del sistema de WindowsHerramientas de administrador de recursos del sistema de Windows incluye el complemento Administrador de recursos del sistema de Windows y la herramienta de línea de comandos wsrmc.exe.

Características del lenguaje

Los paquetes de instalación están diseñados para versiones de idioma individuales de Windows Vista SP1.

Debe instalar el paquete de idioma RSAT que coincide con la configuración regional que está seleccionada para el sistema operativo. Si está ejecutando una versión de idioma inglés de Windows o una versión de Windows que se adapta a un idioma distinto de los idiomas en la lista siguiente, instalar el paquete inglés de RSAT.

RSAT es totalmente localizadas todos los idiomas que son compatibles con Windows Server 2008:
  • Chino simplificado
  • Chino tradicional
  • Checo
  • Holandés
  • Húngaro
  • Inglés
  • Francés
  • Alemán
  • Italiano
  • Japonés
  • Coreano
  • Portugués
  • Ruso
  • Español
  • Sueco
  • Turco
Nota Sólo una copia de RSAT puede instalarse en un equipo al mismo tiempo. Antes de instalar un nuevo paquete, quitar las versiones existentes de RSAT. Esto incluye las copias que se encuentran en diferentes idiomas.

Windows Server 2003 compatibilidad con

Sólo las herramientas siguientes admiten la administración de Windows Server 2003:
  • Herramientas de servicios (AD DS) de dominio de Active Directory
  • Herramientas de Active Directory ligero Active servicios (AD LDS)
  • Herramientas de la entidad emisora de certificados de Active Directory
  • Herramientas de servidor DHCP
  • DNS Herramientas de servidor
  • Herramientas de servicios de Terminal Server
  • Universal Description, Discovery and Integration (UDDI) herramientas de servicios
  • Herramientas de administración de directiva de grupo
  • Herramientas de equilibrio de carga de red

Descargar información

Los archivos siguientes están disponibles para descargarlos del Centro de descarga de Microsoft:

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Microsoft Remote Server Administration Tools for Windows Vista Service Pack 1 32-bit Edition (KB941314) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=9FF6E897-23CE-4A36-B7FC-D52065DE9960&displaylang=en)

Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Download
Download the Microsoft Remote Server Administration Tools for Windows Vista Service Pack 1 64-bit Edition (KB941314) package now. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=D647A60B-63FD-4AC5-9243-BD3C497D2BC5&displaylang=en)

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Cómo obtener Archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a prevenir que se hagan cambios no autorizados.

Desinstalar el paquete de herramientas de administración de Windows Server 2003

Para desinstalar el paquete de herramientas de administración de Windows Server 2003, siga estos pasos en un equipo que ejecuta la versión final de Windows Vista con SP1:
  1. Abra el Panel de control , haga clic en programas y, a continuación, haga clic en programas y características .

    Si se le pide proporcionar permisos de control de cuenta de usuario, haga clic en continuar .
  2. Haga doble clic en El paquete de herramientas de administración de Windows Server 2003 Service Pack 1 (o R2) en la lista del programa instalado y, a continuación, siga las instrucciones para quitar el paquete de herramientas de administración de Windows Server 2003.

Instalar RSAT

Para instalar RSAT, siga estos pasos en un equipo que ejecuta la versión final de Windows Vista con SP1:
  1. Descargue el paquete RSAT desde el sitio Web de Microsoft.
  2. Haga doble clic en el paquete descargado para iniciar al Asistente para instalación. Siga las instrucciones del Asistente para completar la instalación.
  3. Abrir el Panel de control , haga clic en programas y, a continuación, haga clic en o desactivar las características de activar Windows en programas y características .

    Si se le pide proporcionar permisos de control de cuenta de usuario, haga clic en continuar .
  4. En el cuadro de diálogo Características de Windows , seleccione los complementos de administración remota y herramientas que desea instalar y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  5. Configurar el menú Inicio para mostrar el acceso directo herramientas de administración. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic con el botón secundario del mouse en Inicio y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    2. En la ficha Menú Inicio , haga clic en Personalizar .
    3. En el cuadro de diálogo Personalizar el menú Inicio , desplácese a Herramientas administrativas del sistema y, a continuación, seleccione Mostrar en el menú todos los programas y en el menú Inicio .
    4. Haga clic en Aceptar .
  6. Para obtener una lista completa de herramientas incluidas en el paquete final RSAT, instrucciones de instalación y otros temas de Ayuda, vea Ayuda de herramientas de administración de servidor remoto en la lista Herramientas administrativas en el menú Inicio .
Utilizar un símbolo del sistema para instalar RSAT, siga estos pasos en un equipo que ejecuta la versión final de Windows Vista con SP1:
  1. Descargue el paquete RSAT desde el sitio Web de Microsoft.
  2. Haga doble clic en el paquete descargado para iniciar al Asistente para instalación. Siga las instrucciones del Asistente para completar la instalación.
  3. Para instalar todos los componentes RSAT mediante ocsetup, escriba el comando siguiente:
    iniciar /w ocsetup WebServerRole IIS IIS IIS6ManagementCompatibility LegacySnapIn IIS; Metabase de IIS; WindowsAdministrationTools
    Para instalar todos los componentes RSAT excepto SmtpServer mediante ocsetup, escriba el comando siguiente:
    inicia /w ocsetup WindowsAdministrationTools
    Para instalar todos los componentes RSAT mediante pkgmgr, escriba el comando siguiente:
    iniciar /w Pkgmgr /iu:IIS-WebServerRole; IIS IIS6ManagementCompatibility LegacySnapIn IIS Metabase de IIS; WindowsAdministrationTools
    Para instalar todos los componentes excepto SmtpServer mediante pkgmgr, escriba el comando siguiente:
    start /w Pkgmgr /iu:WindowsAdministrationTools
    Nota No puede utilizar una herramienta de línea de comandos para instalar componentes individuales de RSAT.
Nota Para obtener la actualización en el archivo CBS.log, busque cualquiera de los siguientes nombres de paquete:
  • Microsoft Windows AdministrationTools paquete TopLevel ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 86 ~ ~ 6.0.6001.18000
  • Microsoft Windows AdministrationTools paquete TopLevel ~ 31bf3856ad364e35 ~ x 64 ~ ~ 6.0.6001.18000

Desinstalar RSAT

Para desinstalar RSAT, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio , escriba Panel de control en el cuadro Iniciar búsqueda y, a continuación, haga clic en Panel de control en la lista programas .

    Si se le pide una contraseña de administrador o de confirmación, escriba su contraseña o haga clic en continuar .
  2. Haga clic en programas .
  3. Haga clic en programas y características .
  4. Haga clic en Ver actualizaciones instaladas .
  5. En el grupo de Microsoft Windows , haga doble clic en Actualización para Windows (941314) en la lista de actualizaciones instaladas y, a continuación, siga las instrucciones para quitar RSAT.

Problemas conocidos

Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
herramienta Descripción del problema solución
Actualización de Windows Vista Service Pack 1 compilación para generar La versión beta herramientas de administración de Server remoto no admite la compilación a otra actualización a Windows Vista Service Pack 1 (SP1). Reinstalar RSAT después de actualizar el sistema operativo.
Herramientas de SMTPEn el complemento SMTP, un cuadro de diálogo ? interfaz no compatible ? se abre cuando se hace clic el icono de sesiones . Para evitar este problema, cierre el complemento SMTP y utilice las credenciales administrativas para abrir una ventana del símbolo. En el símbolo del sistema, escriba los comandos siguientes y presione ENTRAR después de cada comando:
cd %windows%\system32\inetsrv
regsvr32 smtpadm.dll
Abra el complemento SMTP y después intente de nuevo en las sesiones .
Complemento Administración de almacenamiento y el recurso compartido La operación de Edición NFS configuración en el complemento Administración de almacenamiento y compartir no funciona. Esta acción requiere la herramienta Nfsconfigguide y esta herramienta no se admite en el paquete RSAT. Para administrar Network File System (NFS) en un servidor remoto, utilice conexión a Escritorio remoto para conectarse a ese servidor.
Complemento GPMC El complemento Administración de directivas de grupo (GPMC) funciona correctamente. Sin embargo, de forma predeterminada, el registro de extensión de cliente de preferencias de directiva de grupo está deshabilitado. Para habilitar la extensión de cliente de registro, un administrador, debe activar el registro mediante la configuración de directiva de grupo adecuada. Estas opciones no están incluidas en RSAT.RSAT no instala el archivo GroupPolicyPreferences.ADMX o GroupPolicyPreferences.ADML en el cliente basado en Windows Vista.

Para evitar este problema, descargue los archivos GroupPolicyPreferences.ADMX y GroupPolicyPreferences.ADML. Para hacerlo, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=927fc7e3-853c-410a-acb5-9062c76142fa&DisplayLang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=927fc7e3-853c-410a-acb5-9062c76142fa&DisplayLang=en)
Instalar los archivos en el equipo que está utilizando para realizar la administración de directiva de grupo. O bien, si ha implementado el almacén central, colocadas estos archivos.
DHCP herramientas de servidorNo se admite la administración remota de servidores DHCP de Windows 2000. Puede utilizar el paquete de administración de Windows Server 2003 para administrar servidores DHCP de Windows 2000 de forma remota o puede conectarse a los servidores DHCP mediante conexión a Escritorio remoto.
El complemento de conmutación por errorEl validar una función de prueba de configuración de clúster en el complemento Administrador de clústeres de conmutación por error no reconoce las siguientes versiones de Windows Server 2008:
  • Almacenamiento Enterprise Server
  • Windows Server Datacenter sin Hyper-V
  • Windows Server Enterprise sin Hyper-V
  • Windows Server Datacenter Core sin Hyper-V Edition
  • Windows Server Enterprise Core sin Hyper-V Edition
Este error hace que la prueba de validación se producirá un error y no se admitirá el clúster. Sin embargo, el error no impedirá mediante la conmutación por error.
Ninguno.

La información de este artículo se refiere a:
  • Windows Vista Service Pack 2
  • Service Pack 1 para Windows Vista sobre las siguientes plataformas
    • Windows Vista Business
    • Windows Vista Enterprise
    • Windows Vista Ultimate
    • Windows Vista Business 64-bit edition
    • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
    • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
Palabras clave: 
kbmt kbexpertiseinter kbinfo KB941314 KbMtes
Traducción automáticaTraducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 941314  (http://support.microsoft.com/kb/941314/en-us/ )
 

Seleccione idioma

 

Related Support Centers